Your search found 230 occurrences

Retrieve all occurrences

Click here for a KWIC Report

Occurrences 1-230:

quantas Aliprandus, gloria gentis
Madruciae, ostentet iuvenili in corpore vires.
Urbs Nicaea iacet, procul haud a flumine Vari Fluss in den Seealpen (Plin. nat. 3,35), der die beiden Gallien als Grenzfluss trennt; gilt als älteste Grenze Italiens.
condita Massiliae Gallorum ac proxima celsis
80  Alpibus et monti vastum, qui prodit in aequor,
extremisque iugis regalem amplectitur arcem.

Madruciae, ostentet iuvenili in corpore vires.
Urbs Nicaea iacet, procul haud a flumine Vari Fluss in den Seealpen (Plin. nat. 3,35), der die beiden Gallien als Grenzfluss trennt; gilt als älteste Grenze Italiens.
condita Massiliae Gallorum ac proxima celsis
80  Alpibus et monti vastum, qui prodit in aequor,
extremisque iugis regalem amplectitur arcem.
Hanc despectantem late

mir
Nichts abschlägt, ziemt es sich, dass ich mich ebenfalls
Dem Apis gegenüber großzügig erweis’.
Auf also, Priester, fordere, was dem Gott gefällt.
Mehr als du fordern magst, wirst du erlangen. Pha: Was
Man Göttern gibt, kommt mannigfach verzinst zurück.
Vor allem, Kaiser, fordert Apis dies für sich,
Dass du sämtliche Christen aus dem Wege räumst

bittet Buchmüller, in Augsburg bei dem Optiker Wiselius nachzufragen. Aus seiner Zeit in Ingolstadt schulden die Brüder Benedikt Hefter und Augustin Ranshovius Stephani immer noch Abschriften bestimmter Vorlesungen. Buchmüller möge sich darum als Richter kümmern. Ad reverendum patrem regentem convictus Ingolstadiensis Georgium Buchmüller, 2. Ianuarii 1641. Admodum reverende in Christo pater, meritissime domine regens

accepi ambas, ad neutras respondi, quia vix tantum otii suberat praelectionibus philosophicis praelectionibus philosophicis] Von seiner Rückkehr nach Stams 1640 bis zu seiner Einsetzung als Prior war Stephani als Lector Philosophiae tätig. intento. (2) Doliolum doliolum] Vgl. ep. 1; 6. cum sarcinulis, quorum mihi usus Ingolstadii fuerat, postridie dominicae Laetare

ad neutras respondi, quia vix tantum otii suberat praelectionibus philosophicis praelectionibus philosophicis] Von seiner Rückkehr nach Stams 1640 bis zu seiner Einsetzung als Prior war Stephani als Lector Philosophiae tätig. intento. (2) Doliolum doliolum] Vgl. ep. 1; 6. cum sarcinulis, quorum mihi usus Ingolstadii fuerat, postridie dominicae Laetare postridie... Letare]

Stephani bedankt sich für die Schuhe, die endlich in Stams eingetroffen sind. Noch immer vermisst er jedoch die Strümpfe: Die Strümpfe, die geliefert wurden, lagen zunächst einige Zeit beim Kellner. Dort nahm sie sich dann der Apotheker Lambert. Als Stephani sie für sich forderte, meinte Lambert, auch ihm habe Saur Strümpfe versprochen; sie würden von Karl von Rosenberg, den er behandelt hatte, bezahlt. Also bittet Stephani um ein neues Paar Strümpfe.

in Mais. Das Gepäck wird schnell nachgeschickt werden, lediglich Schriften mit Predigten brauchen noch länger, bis der Bibliothekar, Pater Edmund [Quaranta] sie nach Mais schicken wird. Er beklagt sich über den weiten Aufgabenbereich, den er als Prior hat und den Abt Bernhard Gemelich nicht einschränken wollte. Sein Gruß gilt auch Pater Nivardus [Bardalas], über dessen Verlust eines Reisemantels er spottet. Ad reverendum patrem Ioannem

Ad reverendum patrem Ioannem Schnürl[in], Schürlin] Zur Namensform: Der Codex bietet die Lesung „Schnürl“, während ihn das Album Stamsense (Nr. 441) als „Schnürlin“ verzeichnet. recens missus in Mais, 26. Martii 1644. Prima epistula, quam scripsi factus prior rasura Venerabilis in Christo, religiose ac multum honorande

tota oneris moles penes me adhuc residet probabiliter etiam permansura. (6) Patri Niuardo, Patri Nivardo] Pater Nivardus Bardalas, den das Album Stamsense (Nr. 451) jedoch erst 1651 als Kooperator in Mais vermerkt. quia temporis angustiae non ferebant, peculiariter scribere pro hac vice non potui alia occasione compensaturus. Reverentia vestra meo nomine amicam ei salutem impertiat, indicetur gratulari me tam eximio

aurigis iam iam abiturientibus properanter exarare licuit. 14. Stephani an Paul Weinhart in Innsbruck [Stams], 16. April 1644 Stephani bekundet, dass er nun als Prior den Briefkontakt zu seinem alten Mäzen Weinhart verstärken will. Weinhart wird bald das Kloster besuchen, um einige Kranke zu beraten, die einen Aderlass durchführen wollen. Stephani geht einige Fälle durch, in denen er von einem

über die Vorgänge im Kloster: Pater Edmund [Quaranta] leidet an den Nachwirkungen seines Aderlasses. Darüber will sich Stephani noch mit Weinhart beraten. Den Knecht Franz Söll musste Stephani entlassen. Das Wetter im Oberland spielt verrückt, als ob es April statt Mai wäre. Stephani freut sich auf seine bevorstehende Reise zum Haller Markttag. Ad dominum abbatem nostrum Oeniponti commorantem, 11. Maii 1644. Reverendissime in Christo

[Stams], 11. Mai 1644 Stephani berichtet Weinhart von der im großen und ganzen erfolgreichen Aderlassaktion im Kloster. Probleme gab es bei Pater Edmund [Quaranta], der keinen Appetit mehr zeigt, und bei Frater Christoph Häring, dem es noch schlechter als vor dem Aderlass geht. Der Brief schließt mit einem Gruß an Weinharts große Familie. Ad doctorem Paulum Weinhart, medicum Oenipontanum, 11. Maii 1644. Nobilis, clarissime et excellentissime

vestram, cui iam pridem bene noti suas quisque necessitates detegerent. (3) Frater Fuxius frater Fuxius] Der Konverse Johannes Fuchs stammt aus Latsch und legte am 28. April 1619 seine Profess ab. Als Maler brachte er dem Kloster über 1300 Gulden ein, ehe er am 28. November 1648 starb (vgl. Album Stamsense Nr. 438). tamen etsi eandem excellentiae suae praesentiam vehementer exoptat, quia tamen malo quodam nunc

den Schlaf. Das Einhalten einer strengen Diät will ihm nicht recht gelingen. Von Martin Mittnacht soll Stephani berichten, dass er alle Ratschläge Weinharts befolgt hat, sein Leiden aber noch andauere. Mittnacht wünscht sich weitere Ratschläge. Als der Abt zur Kur abfuhr, gab er Stephani noch den Auftrag, ihn sofort zu verständigen, falls der Landesfürst zur Jagd ins Gebiet von Stams komme. Weinhart möge ihm Entsprechendes mitteilen, wenn er davon Kenntnis erlange.

sofort Johannes Lang, der die Transporte des Klosters leitet, zu sich zitiert und ihn befragt. Es geht um die optimale Anzahl der Wagen, die unter einmal aus dem Etschtal nach Stams fahren sollen. Lang war der Meinung, es sei besser mit fünf als mit zehn Wagen zu fahren. Martin Mittnacht lebt noch immer und lässt den Ab grüßent. Stephani hat ihm die letzte Ölung noch nicht gespendet, er glaubt nicht, dass er sterben wird. Mit den Diensten des Magnus Spaiser ist er nicht mehr

besucht hatten, auf ihrem Rückweg nicht bei den Serviten eingekehrt sind, hat keine tieferen Gründe. Stephani freut sich auf ein Wiedersehen in Innsbruck. Fieger hat sich sehr für die gute Behandlung bei den Zisterziensern bedankt, was Stephani als übertrieben zurückweist. Er grüßt Fieger, der sich weiterhin an der Lektüre des Bonaventura erfreuen soll. Ad reverendum patrem Angelum Fieger, ordinis servitorum, sacrae theologiae lectorem Oeniponti, 23. Augusti.

vestra, cuius humanissimae litterae 19. Augusti ad manus mihi sunt contraditae, quibus has perbreves repono. (2) Revelationes beatae Gertrudis revelationes ... Gertrudis] Gertrud von Helfta, genannt die Große, gilt als die bedeutendste deutsche Mystikerin des 13. Jhs. Zu ihren Werken zählen „Legatus divini amoris“ und „Exercitia spiritualia“, vgl. Quenardel 2004. iam pridem per ratificem

über seine angeschlagene Gesundheit, die ihn zwar arbeiten lässt, jedoch nur unter Schmerzen. Dies sei auch der Grund, warum er nicht auf Schnürlins Briefe geantwortet habe. Er bedankt sich für die geschickten Früchte, wenn sie auch zerstört als faulige Masse in Stams angekommen sind. Martin Mittnacht ist am 13. September verstorben und wurde unter der Stiege, die zur Kirche führt, begraben. Das von Schnürlin lange ersehnte Werk wird nun endlich mitgeliefert. Stephani würde es

Gemelich in Mais [Stams], 6. Oktober 1644 Wenn das Wetter im Etschtal ähnlich gut wie im Oberinntal ist, erwartet sich Stephani eine gute Ernte. Im Stamser Klostergarten werden in diesem Jahr alle Trauben abreifen. Jakob Freisinger wurde als Novize eingekleidet. Von Franz Ottenthaler hat Stephani hingegen nichts mehr gehört. Ad dominum abbatem nostrum in Vindemiis commorantem, 6. Octobris 1644. Dieser Brief

pater Vitus Dinzel] Vitus Dinzl wurde 1596 in Innichen geboren und wurde nach dem Studium der Philosophie in Dillingen 1616 Jesuit in Innsbruck. In den kommenden 40 Jahren wirkte er als Lehrer in den Gymnasien Hall, Innsbruck und Trient. V.a. seine Theateraufführungen erfreuten sich höchster Beliebtheit, vgl. Tilg 2002, 27. utpote sibi notum a triennio, quo eius conscientiam pro

19. Januar 1645 Stephani freut sich, dass sich Schnürlin nach dem Vorfall mit Pater Eugenius wieder beruhigt hat. Da der Wagenverkehr zwischen Mais und Stams eingestellt wurde, ist an regelmäßige Briefe wohl nicht mehr zu denken. Stephani will nicht als geschwätziger Klatschberichter erscheinen, schreibt aber dennoch einige Interna des Klosters: Alle Mönche sind gesund, einige wegen der Kälte etwas heiser. Es gibt zwei neue Novizen, unter ihnen den Sohn des Doktors Clementi. Der Bau des neuen

doch noch immer plagt ihn sein Ischiasnerv. Den Frühjahrsaderlass hat er für den 23. April festgesetzt. Er fragt nach, ob Weinhart spezielle Medikamente für sein Leiden wisse. Er hofft, dass der Aderlass in diesem Jahr bessere Erfolge zeige, als im letzten Jahr. Allen gehe es ansonsten gut, bis auf den Pater Senior, der von Tag zu Tag schlechter sieht. Er bittet Weinhart um neue Brillen, damit der Pater seine zweite Primiz gesund feiern könne. Ad Paulum Weinhart,

quae tamen sine pluvia et grandine brevi desiit, tonitru tantum et fulgure minax. (9) Dominus Paulus Kirchamer tyrones suos fratres nostros cornicines revisurus ac coeptam cum iis scholam scholam] Als unter Abt Thomas Lugga 1616 Pater Wolfgang Lebersorg Prior wurde, installierte er eine neue Klosterschule in Stams (vgl. Amman 11974, 54). postliminio repetiturus quinto huius mensis ad nos rediit,

53. Stephani an Abt Martin Dallmayr von Fürstenfeld [Stams], 14. August 1645 Stephani hat anstelle des noch in den Bädern weilenden Abtes den Brief des Abtes Martin von Fürstenfeld von Pater Michael entgegengenommen und will ihn so rasch als möglich weiterleiten. Der mitgeschickte Kirchenschatz wurde gut verwahrt. Stephani klagt über die barbarischen Auswüchse der Kriegshändel. Wegen seiner Eile konnte er Pater Michael nicht mit der gleichen Sorgfalt behandeln, die ihm bei seinem

Michael nicht mit der gleichen Sorgfalt behandeln, die ihm bei seinem Besuch in Fürstenfeld zuteil wurde. Ad reverendissimum dominum Martinum, Martinum] Abt Martin Dallmayr (1640-1690) gilt als der bedeutendste Abt des Klosters Fürstenfeld (vgl. >Bauer 1985, 108), er wurde bereits mit 28 Jahren zum Abt gewählt (vgl. Krausen 1953, 41; ausführlich Hoppe

ad sanctum Petrum sanctum Petrum] Seit 1550 wurde die Pfarre St. Peter bei Gratsch in der Nähe von Meran stets mit Stamser Mönchen besetzt. Eine Stelle in St. Peter galt als Vorbereitung für eine eventuelle spätere Übernahme der Pfarre Mais. Die Stamser Äbte hatten das Präsentationsrecht, der Bischof von Trient das Bestätigungsrecht des vorgeschlagenen Pfarrers (vgl.

acht Tage auf Wein verzichten. Ein Medikament für den Subprior wurde in Stams selbst gemischt. Zwei weitere Patres brauchen Rat, entsprechende Zettel liegen dem Brief bei. Für den üblichen Herbstaderlass schlägt Stephani den 1. Oktober als Termin vor. Im Oktober will Stephani Weinhart auf der Rückreise vom Haller Markttag besuchen. Ad eundem doctorem Paulum Weinhart, 13. Septembris 1645. Nobilis, clarissime et excellentissime

cooperatorem] Hier ist auch in der Handschrift eine Fußnote eingefügt: Primisser eum dicit vicarium ad S. Petr. Laut Album Stamsense (Nr. 436) war Zigl sowohl Kooperator in Mais als auch Vikar in St. Peter (seit 1625). in Mais, 10. Octobris 1645. Venerabilis in Christo ac religiose pater, confrater plurimum amande (1) Destinatas nobis a reverentia vestra castaneas aurigae nostri

Stephani überbringen musste, schlecht aufgenommen. Der Provinzial der Franziskaner schickte zwei Ordensleute, Pater Damian und Bruder Donatus, für zwei Tage in medizinischen Angelegenheiten nach Stams. In Silz wurden Gerüchte laut, wer in Haiming als Kaplan eingesetzt werden solle, doch in Stams hörte man noch nichts. Ad dominum abbatem nostrum in Mais vindemiantem, 25. Octobris 1645. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine

(1) Diu iam quievere calami utrimque nostri et stipulatio sive promissum mutuum, quod ante biennium, cum reverentia vestra profectionem profectionem] Schnürlin trat sein Amt als Kooperator in Mais am 9. März 1644 an. pararet in Mais, de litteris inter nos crebrius reciprocandis pepigimus, paene iam intercidere velle visum est, quippe inter quos per menses iam quinque nihil ultro aut citro transscriptum

76. Stephani an Paul Weinhart in Innsbruck [Stams], 8. August 1646 Sieben Personen im Kloster leiden an schweren Magenverstimmungen. Pater Malachias Saur war fast schon wieder gesund, als er einen Rückfall erlitt. Sein übermäßiger Weingenuss ist wohl schuld daran. Bruder Christoph Häring kann seine Beine und Hände kaum mehr bewegen. Die Patres Wolfgang, der Kornschreiber und Bartholomäus [Hol] sowie Bruder Hans Fuchs leiden

et civicum, 8. Augusti 1646. Nobilis, clarissime et excellentissime domine (1) Nescio, quid malae influentiae hoc anno sidus caninum sidus caninum] Die Hundstage gelten als die heißeste Zeit des Jahres und dauern von Ende Juli bis Ende August. Ihren Namen haben sie deshalb, weil in dieser Zeit die Sonne zugleich mit dem Hundsstern (Sirius) aufgeht. ferat male habentibus apud nos non

percepi, grata semper ac memori mente reponere. Hisce etc. 77. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Obladis [Stams], 9. August 1646 Graf Leopold von Wolkenstein war kurzfristig Gast in Stams, als er seinen Bruder Nikolaus besuchen kam. Er wurde gut bewirtet und zog dann zu den Grafen von Hohenems weiter, um auf die Jagd zu gehen. Bruder Hans Fuchs ist auf dem Wege der Besserung, der Kornschreiber ist immer noch bettlägrig. Pater

ereptus, 29. Augusti 29. Augusti] Über den Todestag des Bruders Christoph Haring herrscht anscheinend keine Einigkeit: Das Album Stamsense (Nr. 446) nennt sowohl den 25. als auch den 29. August. ante ortum Aurorae humanis excessit; cuius anima Deo aeternum vivat. (3) Emeritus senior pater Wolfgangus pater Wolfgangus] Gemeint ist Pater Wolfgang Lebersorg.

capellanum Haimingensi communitati ignarae saltem, si non invitae intrudant potius, quam praesentatum confirment. (11) Mox itaque Paulum Sigelium, Sigelius] Über die Einsetzung von Paul Sigelius als Pfarrer von Silz berichtet Primisser cap. 42 § 9 Silzensis quoque vacabat parochia. Praesentatus ad eam est Paulus Sigelius, Adrianno hucusque curator, confirmatus quoque ab episcopo, sed re institutus ac

kürzester Zeit zu den Waffen greifen zu können. Boten haben jedoch verkündet, dass das feindliche Heer nach München weiterzog, nachdem es die kaiserlichen Truppen bei Landsberg besiegt hatte. Der Pfarrer von Silz setzt heute Pater Philipp als Benefiziar von Haiming ein, und Stephani hält seine Anwesenheit dort für überflüssig. Er glaubt, dass die beiden Herren nicht lange miteinander auskommen werden. Bis auf Pater Simon [Pergomast] und Pater Malachias [Saur] geht es allen im

emenatum impraesentiarum transmittere non licuit, ad reditum usque reverendissimae pietatis vestrae penes me interim asservanda. heri... asservanda] Auf den Ebracher Abt Heinrich IV. Pfortner (1641-1646) folgte als sein Nachfolger Abt Peter II. Scherenberger, der 1646 bis 1658 dem Kloster vorstand (vgl. Glück 1927/28, 31; >Klemm 1997, 33). (7) Punctum epistulae praecipuum est, quod dubius

99. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 4. Februar 1647 Der Sekretär hat mit dem Unterricht der Jungen begonnen: Sowohl Bruder Nikolaus [von Wolkenstein] und Albericus [Manincor], als auch andere sitzen in seiner Klasse. Doch er wurde krank und konnte sein Vorhaben nicht weiterführen. Da die Boten, die aus Innsbruck gekommen sind, keine genauen Aufträge vom Abt bekamen, nahmen sie mit, was günstig schien. Stephani will

Abt Bernhard Gemelich: Ein halbes Jahr ist vergangen, seit Pater Benedikt Staub nach Tirol kam. Das Klima jedoch machte ihm zu schaffen, und die Ärzte rieten ihm, wieder in seine Heimat zurückzukehren. Also reiste er zurück und nahm Pater Joseph als Reisebegleiter mit. Abt Gemelich wünscht sich dessen baldige Wiederkehr. Ad reverendissimum dominum abbatem Thomam Salemitanum Salemitanum] Das ehemalige Zisterzienserkloster Salem am

valetudinis statu redux inveniat, quo reliquerit, optamus, vovemus. 102. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 13. März 1647 Der Ökonom Peter, der sich bisher immer als guter Freund Stephanis ausgegeben hat, hat ihn bei Abt Gemelich im Rahmen der Faschingsfeiern angeschwärzt. Stephani will im Moment nicht dazu Stellung nehmen, sondern behält sich dies für einen ausführlicheren Brief vor. Der Fürst von

Verum missis tristioribus naeniis litteras finio ac reverendissimae pietati vestrae me totum quantum commendo. 104. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 2. April 1647 Als Bruder Joseph von Salem aus Konstanz zurückkehrte, brachte er einen Brief von Pater Staub mit, dessen Inhalt Stephani kurz referiert: Staub gelangte ins Kloster Lilienfeld und schickte von dort aus Bruder Joseph nach Konstanz. Konstanz war jedoch

Kempten [Stams], 15. April 1647 Der Fürst von Kempten hatte darum gebeten, ihm Schriften nach Füssen nachzuschicken. Weil Stephani aber kein Schreiber zum vorherigen Abschreiben zur Verfügung stand, musste er bis zum heutigen Tag zaudern. Als der Schreiber dann hörte, dass der Fürst es jetzt schon zurückfordere, ließ er gar nach halber Arbeit vom Werk ab und arbeitete nicht weiter. So schickt Stephani nun nur das Autograph des Fürsten zurück.

großzügig zeigte. Stephani wollte Pater Gottfried aus Salem dazu bewegen, in Stams Theologie zu lesen; doch dieser lehnte in Berufung auf seinen Abt ab. Er gab auch seine Unerfahrenheit vor, doch Stephani meint, er sollte sich lieber betätigen, als faul zu sein. Ad eundem ibidem morantem, 4. Augusti 1647. Demissam salutem cum debito precum obsequio Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine (1) Mitto ad

altissimi. 125. Stephani an Martin Witting in Innsbruck [Stams], 17. Oktober 1647 Stephani beklagt sich bei Arzt Martin Witting über das Benehmen seines Verwandten Johannes Burgreiter. Als dieser von einer Thermalkur aus Innsbruck in die Schule nach Stams zurückkehrte, war sein frommer Geist wie verflogen: Anstatt Bücher zu lesen, begann er, Vögel zu fangen, zuletzt gar zu schießen. Dem Kirchengesang geht er nicht mehr nach. Bei

Bei seinen Mitschülern bildet er immer das Schlusslicht. Er hatte schon, ohne jemanden zu informieren, seine Sachen gepackt und wollte das nächste Schiff nach Innsbruck nehmen. Stephani weiss, dass es der Wunsch der Familie war, den Knaben einst als Mönch in Stams zu sehen. Sollte dies nicht gelingen, weist Stephani jede Schuld von sich. Ad dominum Martinum Witting, doctorem medicinae Oeniponti, 17. Octobris 1647. Nobilis, clarissime et eximie

sui honore potenter conservet ac faciem reverendissimae pietatis vestrae repatriantis in brevi videre concedat. 127. Stephani an Paul Weinhart in Innsbruck [Stams], 14. November 1647 Als Stephani vom Markt in Hall nach Stams zurückkehrte, fand er Bruder Fuchs in noch schlechterem Zustand vor: Weil er nun auch seine Beine nur mehr schwer bewegen konnte, verbat ihm Stephani, das Bett zu verlassen. Stephani fragt Weinhart, ob in

verbat ihm Stephani, das Bett zu verlassen. Stephani fragt Weinhart, ob in einer solchen Situation Bäder noch etwas helfen könnten. Persönlich glaubt er, dass Bruder Fuchs an seinem Lebensabend angelangt sei. Er ist aber für jeden Rat dankbar. Als kleine Aufmerksamkeit überbringt der Bootsmann Barrabas ein paar Früchte aus Stams. Ad doctorem Paulum Weinhart, medicum nostrum, 14. Novembris anno 1647. Salutem et pacem tum huius temporis, tum illam,

Brenneisen, das Stephani von Weinhart bekommen hat, schickt er nun zurück und bedankt sich dafür. Er nützt die Gelegenheit, um über den Gesundheitszustand zweier Brüder zu berichten: Pater Bartholomäus [Hol] war schon auf dem Weg der Besserung, als er zuviel aß und wieder in großes Leiden zurüchfiel. Jetzt bereitet ihm bereits die kleinste Berührung an den Hand Schmerzen. Bruder Fuchs ist dem Tode schon sehr nahe, er wurde mit der letzten Ölung versehen. In Post-Scriptum des nächsten Tages

geschwächt wäre. Pater Johannes [Schnürlin] erkundigte sich beim Abt, was mit der vor kurzem verstorbenen Frau von Knillenberg zu geschehen habe. Vor wenigen Tagen wurde in Stams mit der Ernteeinfuhr begonnen, wobei in diesem Jahr weniger Arbeiter als sonst zur Verfügung stehen; besonders die Leute aus Rietz haben ausgelassen. Ad eundem ibidem permanentem in comitiis, 10. Iulii 1648. Reverendissime in Christo pater, observandissime et gratiose domine

nun krankheitshalber nicht stattfinden kann. Am Festtag des Hl. Bernhard wurden gleich fünf Leute in Stams eingekleidet: zwei junge für das Priesteramt bestimmte und drei Konversen. Stephani dankt für die Früchte, auch wenn die Pfirsiche nur mehr als eine Masse angekommen sind. Stephani hofft, dass es sich bei Zigls Krankheit nicht um die handelt, die die Schwellen der Armen meidet und nur bei den Reichen Einzug hält. Ad reverendum patrem Sebastianum Zigl, vicarium ad

Brief der Hohen Kammer vom letzten August an seinen Abt weitergeleitet, der sich über Entscheidung zugunsten von Stams sehr gefreut hat. Stephani fühlt sich geschmeichelt, dass man sich in der Familie Weinhart nach ihm sehnt, sieht sich aber nicht als guten Gesellschafter. Er würde sich freilich öfter in Innsbruck aufhalten, hätte er nicht so viel Arbeit in Stams. Der Grund, warum er Paul Weinhart d.J. so lange nicht geschrieben hat, ist die gute Gesundheit der Mönche in Stams. Sogar Pater

dominationi vestrae et multam salutem et vitam opto longaevam. 151. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Mais [Stams], 31. Oktober 1648 Stephani musste Peter Neyer entlassen, der sich als weder für den Chor noch für die Literatur geeignet entpuppte; Neyer zog mit zwei Leuten in die Heimat, die aus dem Noviziat der Franziskaner entlassen wurden. Magnus Speiser konnte dieser Tage wegen der großen Räubergefahr nicht zu einer Reise

Kopfschmerzen plagten. Der Visitator wird Stams bald verlassen, um nach Kaisheim weiterzuziehen. Der Überbringer dieses Briefes, Bruder Fortunatus [Clementi], hat zwar das vorgeschriebene Alter für das Subdiakonat noch nicht erreicht, würde aber als solcher gebraucht werden. Bruder Michael aus Pollingen hat sich am Vorabend noch mit dem Vitriar Johannes gut unterhalten, erlitt dann aber einen Schlaganfall und verstarb. Ad eundem eodem loci haerentem,

Schnürlin in Mais Stams, 24. Dezember 1648 Stephani bedankt sich für den letzten Brief und das Bildchen, das er bekommen hat. Er wünscht Schnürlin ein gutes neues Jahr. Leider leidet er selbst immer noch unter starken Kopfschmerzen. Als Geschenk schickt er ein ihm sehr liebes Bildchen Gott Vaters mit. Ad patrem Ioannem Schnürl in Mais, 24. Decembris anno 1648. Venerabilis in Christo pater, confrater plurimum amande

Von den fünf neulich aufgenommenen Novizen wurden die beiden, die für den Klerikerstand vorgesehen waren, aus verschiedenen Gründen entlassen. Einer ließ sich bald darauf von Kaisheim anwerben, obwohl er es noch nie gesehen hatte. Von den drei als Konversen aufgenommenen Novizen wird einer bald die Gelübde ablegen. Die anderen zwei sind gegangen. Stephani bedankt sich für die Diurnalia, die hier vielen nützlich sein werden. Eines hat Stephani noch mit Gold verzieren lassen und Abt

wird einer bald die Gelübde ablegen. Die anderen zwei sind gegangen. Stephani bedankt sich für die Diurnalia, die hier vielen nützlich sein werden. Eines hat Stephani noch mit Gold verzieren lassen und Abt Gemelich zum Geburtstag geschenkt. Als Dank schickt er ein spanisches Kreuz mit. Stephani freut sich auf ein persönliches Gespräch. Dann könnte Schnürlin auch das neue Dormitorium sehen. Ad religiosum patrem Ioannem Schnürlin in Mais, 21. Augusti anno

plurimam impartior. 167. Stephani an Vikar Sebastian Zigl in St. Peter Stams, 30. August 1649 Stephani dankt für die Früchte und andere Dinge, die heute in Stams angekommen sind. Als Zeichen seiner Dankbarkeit schickt er ein Bildchen. Für die Zukunft verspricht er eine Lieferung von Fischen. Zuletzt wünscht er Zigl eine reiche Ernte. Ad patrem Sebastianum Zigl, vicarium ad sanctum Petrum prope arcem Tyrolis, 30.

alterum] Gemeint ist Bruder Albericus Manincor. adiungere cogitat, non tam ex ungula Pegasi, ex ungula Pegasi] Das Gymnasium des 17. Jahrhunderts bezeichnete die letzten beiden Klassen als Poetik- und Rhetorikklasse. Der Pegasus, das Musenross (vgl. Ovid, Met. 5,257), steht hier für die Poetik, für die der Schüler wohl schon zu alt ist: Er will in die Rhetorikklasse. quam de fonte

rhetoricae eloquentiae in laudatissimo Salisburgensi lycaeo potandum. (2) Qui tametsi hactenus Parnassi aut Heliconis cultores non exstiterint, indocti carmina pangere Aoniove ludere plectro, Qui... plectro] Sowohl der Parnass, als auch der Helikon, wie auch das Aonische Plektrum sind Bilder für die Dichtung, die Poesis-Klasse, die Manincor und List nicht besuchen sollen. Bedenkt man Stephanis dichterische Leistungen (vgl. Einleitung),

Magen passt nicht zu einem Studenten. Die Bemerkung, dass seine Vorgesetzten in Salzburg gleich streng sind wie die in Stams, ärgert Stephani. Er soll sich auch im Schreiben mäßigen. Über die vorgelegten Reisekosten machten sich sowohl der Abt als auch Stephani Sorgen, außerdem soll Manincor über Bruder Candidus [List] berichten, wenn er den Abt nicht verärgern will. Ad fratrem Albericum Manincor Salisburgi studentem, 8. Ianuarii anno 1650.

dass noch in diesem Jahr eine Kapitelversammlung der Kongregation stattfinden sollte. Nur der Abt von Kaisheim ist gegen einen solchen Vorschlag: Die Klöster seien alle noch mit Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Krieg beschäftigt. Von Konstanz als Versammlungsort rät der Abt von Salem jedoch ab, zu neugierig seien dort die Bediensteten des Bischofs. Weder Ort noch Zeit stehen also bisher fest. Abt Hahns Befürchtung, Abt Gemelich sei ihm nicht mehr gewogen, kann Stephani zerstreuen.

geht es Stephani sehr gut. Wenn überhaupt plagen ihn nur kurze Magen- oder Kopfschmerzen. Die Dysenteria, von der Schnürlin berichtet hat, grassiert auch in ein paar Häusern im Oberinntal. Das Fest des Hl. Bernhard wurde gestern stiller als sonst gefeiert, da der Abt zur Kur in Obladis ist. Wäre Schnürlin nach Stams gekommen, hätte er das neue Dormitorium sehen können. Stephani bedankt sich für den Stoff, der für das Ordensgewand geschickt wurde, mit einem Geschenk, das er von

Manincor, dass er es geschafft hat, die Rhetorik zu absolvieren, um nun zur Philosophie überzugehen. Abt Gemelich hat lange gezögert, ob er das Studium Manincors in Salzburg weiter finanzieren soll, belaufen sich seine Ausgaben doch auf mehr als erwartet. Außerdem haben seine Eltern noch keinen Groschen nach Stams bezahlt. Dennoch soll Manincor weitermachen, was ihm Stephani hiermit offiziell mitteilt. Die Philosophie soll er als Schlüssel zu höheren Wissenschaften sehen, die

finanzieren soll, belaufen sich seine Ausgaben doch auf mehr als erwartet. Außerdem haben seine Eltern noch keinen Groschen nach Stams bezahlt. Dennoch soll Manincor weitermachen, was ihm Stephani hiermit offiziell mitteilt. Die Philosophie soll er als Schlüssel zu höheren Wissenschaften sehen, die Moraltheologie wird ihn als Mensch besser machen. Das Sommerkleid kann Stephani nicht aus Stams schicken, er soll es auf Kosten des Rektors selbst beschaffen.

haben seine Eltern noch keinen Groschen nach Stams bezahlt. Dennoch soll Manincor weitermachen, was ihm Stephani hiermit offiziell mitteilt. Die Philosophie soll er als Schlüssel zu höheren Wissenschaften sehen, die Moraltheologie wird ihn als Mensch besser machen. Das Sommerkleid kann Stephani nicht aus Stams schicken, er soll es auf Kosten des Rektors selbst beschaffen. Ad fratrem nostrum Albericum, convictorem Salisburgensem, 1. Octorbis 1650.

cursu sudantem exercuere, nec dubito, quin rude donatus rude donatus] Sprichwort aus der Gladiatorensprache: Die rudis war ein Rapier, das tüchtigen Gladiatoren bei ihrer Entlassung als Zeichen ihrer Meisterschaft verliehen wurde. e schola Tullii e schola Tullii] Gemeint ist das Studium der Rhetorik, in deren Zentrum die Schriften des Marcus Tullius Cicero

Gemelich jedoch der Brief des Abtes von Aldersbach erreichen sollen, den Stephani zur gleichen Zeit, da er von Christophs Abreise aus Innsbruck hörte, weiterschickte. In diesem Brief beklagt er sich bitter über seinen Visitator, während er sich als schuldlos darstellt. Doch der Brief verrät sich selbst durch seinen Stil. Stephani hätte den Brief gerne früher nach Mais geschickt, doch er kam zu spät nach Stams. Der Abt wird schon richtig urteilen. Ad

Bernhard Gemelich. transmittis, duo te monitum velim. (10) Alterum est, in earum epigraphe non scribendum serenissimi archiducis serenissimi archiducis] Gemeint ist Erzherzog Ferdinand Karl, als dessen Rat Abt Gemelich fungierte. supremo consiliario, uti hactenus fere consuevisti, sed potius ordinum sive statuum provincialium consiliario primo; istud siquidem a parte rei competit, non item illud. (11) Alterum, ut in

des Ordens in Citeaux teilzunehmen. Zuvor bittet er jedoch Staub, ein drittes Mal nach Tirol zu kommen, um im Vorfeld des Kapitels einiges mit ihm besprechen zu können. Der Abt von Salem wird ihn wohl während dieser Zeit von seinem Amt als Beichtvater der Nonnen entbinden können. Ad venerabilem patrem Benedictum Staub Salemitanum, congregationis Germaniae secretarium, 14. Martii anno 1651. Salutem plurimam et sanctam quadragesimae

(5) Interim, dum responsum exspecto, salvere te iubeo ac laetum tibi apprecor Alleluia. 196. Stephani an seinen Bruder, Prior Laurentius Stephani in Wilten [Stams], 23. April 1651 Als Stephani erfuhr, dass eine Stamser Magd, die Tochter des Wiltener Müllers, nach Wilten geht, ließ er sie noch ein wenig warten, um einen Brief an seinen Bruder zu verfassen. Darin verzeichnete er diejenigen, die im letzten Jahr der Bruderschaft

Nun ist er aber wieder völlig geheilt. Vor 14 Tagen hat eine große Abordnung des Innsbrucker Hofes Stams besucht: DerErzherzog und die Erzherzogin Anna waren persönlich dabei. Stephani stört es, dass diese Leute es waren, die das neue Dormitorium als erste benutzen: der Graf von Spaur, der Graf von Arzl, der Graf von Hohenems, Herr Künigl, der Hofprediger Michael Staudacher, ein Italienischer Franziskaner, der Apotheker der Erzherzogin und einige Mitglieder der Hofkapelle. Die Zisterzienser

in St. Peter Stams, 7. September 1651 Stephani bedankt sich für die Früchte, die umso willkommener waren, je weniger man sie um diese Zeit erwartet hatte. Stephanis angeschlagener Magen lässt ihn jedoch von ihrem Verzehr Abstand halten. Als Gegengeschenk wollte er Zigl Fische schicken, doch seit dem Besuch des Hofstaates ist der Heiterwanger See beinahe leer gefischt. Stephani wünscht Zigl eine erfolgreiche und gute Weinernte. Ad patrem Sebastianum Zigl,

nihilosecius tamen reverendissimus meus singularis benevolentiae atque amicitiae causa reverendae admodum dominationi vestrae gratificaturus pastorem, pastorem] Gemeint ist Pater Augustinus Haas, der als Aushilfe geschickt wird. qui expetitur, intra octiduum submittet. (3) Quod hisce eidem dominationi suae cum obsequiosa salute nuntiatum volui. Ex monasterio Stambs etc.

Salzburger Konvikts Karl überlässt es dem Abt, wann und wie er bezahlen möchte. Die Schuld für diese Verzögerung nimmt der Regens auf sich, der es bei nur einem Schüler aus Stams nicht für nötig hielt, öfter zu schreiben. Manincor lobt er als fleißig und brav. Auf der Rückreise von den Thermen von Pfäffers ist Herr Schmaus in Stams eingekehrt. In einigen Dingen konnte er bereits sehr hilfreich sein: Die Stamser haben nun offiziell das Recht, Holz aus dem Inn zu ziehen. Was die

compenset. (4) Praenobilis ac strenuus dominus Schmaus praenobilis... Schmaus] Johann Michael Schmaus, Doktor der Rechte und Freiherr von Angerzell und Kolbenthurn, war seit 1620 als Beamter bei der tirolischen Hofkanzlei bedienstet. 1639 wurde er geheimer Rat, 1644 ernannte ihn Claudia de’ Medici zum Kammervizepräsidenten, der de facto die Amtsgeschäfte für den oft abwesenden Isak

November kein Brief von Nussbaumer angekommen. Stephani möchte wissen, wie es ihm im Philosophiestudium geht, wie es um seine Gesundheit bestellt ist, ob ihm das Salzburger Bier bekommt. Bruder Albericus [Manincor] soll er bestellen, Stephanis Brief als Bestätigung zu den Subdiakonatsweihen mitzunehmen. Bruder Fortunatus [Clementi] brennt darauf, die beiden zu treffen. Ad religiosum fratrem nostrum Georgium Nusspaumer, studentem logicae Salisburgensi, 2.

in Innsbruck [Stams], 26. Februar 1652 Stephani schreibt dem Abt, da Paul Payr, der Wirt von Pfunds, an ihn herangetreten ist. Nach dem Tod von Paul Häfele möchte er dessen Nachfolger auf einem Gut in Pfunds werden, das dem Kloster gehört. Als Stephani ihm sagte, dass er nicht zuständig sei, bat er zumindest um ein Empfehlungsschreiben für seinen Besuch bei Abt Gemelich in Innsbruck, das dieser Brief nun darstellt. Ad reverendissimum abbatem nostrum inter

matris etc. 219. Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais [Stams], 5. April 1652 Stephani hat von Schnürlin Früchte und das lange ersehnte Leinen für sein Gewand erhalten. Als Gegengeschenk wagt er es kaum, ihm eine kleine Taschenuhr zu schicken, die ursprünglich Erzherzog Sigmund Franz dem verstorbenen Herrn von Triempach geschenkt hat. Die Uhr ist schon etwas defekt, doch Schnürlin kann sie ja zu einem bekannten

Sorgen machen. Wichtig sei die Lehre, nicht der Doktorhut. Stephani fragt sich, warum Nussbaumer die Schuld, von der öfter die Rede war, noch nicht bezahlt hat. Er soll das schnell bereinigen. Der Abt soll über die Ausgaben in Salzburg so bald als möglich informiert werden. Ad fratrem Georgium Nusspaumer Salisburgi philosophantem, 27. Aprilis 1652. Salus et pax Religiose, in Christo dilecte (1) Divinare nescio, quid

für Ferien in Österreich zu erwirken, doch wieder hat er nichts erreicht. Der Abt ließ keine lange Diskussion aufkommen. Lediglich die Aussicht stellte er Nussbaumer vor, bald überhaupt nach Ingolstadt zu gehen. Das besprach Stephani mit dem Abt, als dieser, kaum vom Provinzialkapitel in Donauwörth zurückgekommen, schon wieder nach Innsbruck aufbrach. Dort möchte Stephani den Abt jetzt nicht mit Kleinigkeiten belästigen. Stephani kann nicht erlauben, was der Abt dezidiert verboten hat.

Heisler in Telfs [Stams], 30. Juli 1652 Stephani bedauert es, dass Pfarrer Heisler keine Gelegenheit haben wird, an dem Essen in Stams, zu dem er eingelanden wurde, teilzunehmen. Heislers Bitte, ihm am nächsten Sonntag einen Priester als Prediger zu schicken, der dann auch mit ihm essen sollte, muss Stehani leider wegen Personalknappheit ausschlagen. Zwei Priester, unter ihnen Martin Stöger, musste er zu Abt Gemelich nach Innsbruck schicken, einen zur Erholung ins Oberland.

hat inzwischen seine Bedenken überwunden, die Vigilius Mair durch sein monatelanges Zögern verursacht hat: Seit er am 31. Oktober ins Kloster zurückkam, zeigte er sich beständig und bat um Einkleidung. Stephani will vom Abt wissen, wen er Mayr als Lehrer geben soll. Er selbst hat sich nun schon acht Jahre lang um die Novizen gekümmert, die Patres Nivardus [Bardalas] oder Edmund [Quaranta] wären auch gut geeignet. Die Briefe, die Stephani mitschickt, hätten den Abt schneller erreicht,

Ingolstadt studieren. Auch wenn beide an den Tiroler Wein gewöhnt sind, sollen sie sich doch an Bayern anpassen und Bier trinken lernen. Der Abt soll weiters Sorge tragen, dass sie nicht vom rechten Weg abkommen und sie, wenn nötig, zurechtweisen. Als Stephani dieser Tage vom Markt in Hall zurückkehrte, erfuhr er das Alter des Kaisheimer Bruders Candidus: Der Zwanzigjährige sei also 1632 geboren. Ad reverendissimum et amplissimum dominum Georgium abbatem Caesariensem

sind nach Ingolstadt geschickt worden. Nussbaumer musste noch auf sein Gepäck aus Salzburg warten. Sie wurden mit einem Empfehlungsschreiben an den Abt von Kaisheim ausgestattet. Vigilius Mair macht gute Fortschritte, er wünscht sich Stephani als seinen Meister. Die Gattin des Bernhard Zeiler aus Silz hat für eine glückliche Geburt einen kostbaren Becher nach Stams gespendet, den Stephani bis zur Rückkehr des Abtes bei sich aufbewahrt. Zeiler wollte ursprünglich 100 Gulden aufwenden,

einen Priester nach Flaurling zu schicken. Stephani dankt für das Vertrauen, hat aber zur Zeit keinen Mann zur Verfügung. Vor allem die vielen Beichtwilligen machen es notwendig, dass alle Stamser zu Hause bleiben und dort im Einsatz sind. Als Zeichen seines guten Willens will Stephani aber in den letzten drei Feiertagen einen Priester nach Flaurling schicken. Ad decanum Flaurlingensem admodum reverendum dominum Ioannem Baptistam Mohr, 23. Decembris

suos celebrare dignetur, impensius exoptamus. 248. Stephani an Georg Nussbaumer in Ingolstadt [Stams], 1. April 1653 Stephani wundert sich, dass Nussbaumers Briefe aus Ingolstadt schneller ankommen als die, die er aus Salzburg geschickt hatte. Im ersten Brief berichtete Nussbaumer von Clementis Krankheit und seinen moralischen Abwegen. Stephani lobt ihn dafür und fordert ihn auf, immer so weiterzumachen. Mit dem zweiten Brief haben die

Abt Gemelich wenden, um Clementi aufsteigen zu lassen. Ob der Abt diesen Brief bekommen hat, weiß Stephani nicht, er selbst hat kein Schreiben gesehen. Der Brief würde an der Meinung des Abtes wohl auch nichts ändern. Stephani war außerdem dabei, als der Abt die Abrechnungen der beiden aus Salzburg bekam. Wenn sie nochmals soviel ausgeben sollten, würden sie bald aus Ingolstadt zurückbeordert. Die Details der Kritik fügt Stephani in einem volks-sprachlichen Brief bei.

aus Marienberg sind am 30. Juli [1653] angekommen und wurden gastlich aufgenommen. Stephani seinerseits schickt Martin Stöger und Edmundus Quaranta nach Marienberg mit der Auflage an den Abt, sie nicht herumwandern zu lassen und ihnen nicht mehr als acht oder zehn Tage Erholung zu gönnen. Schließlich hofft Stephani, dass der Abt seine Bestätigung aus Rom möglichst bald erhält. Ad electum abbatem electum abbatem] Abt Bernhard Gemelich war nach dem

252. Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais [Stams], 23. August 1653 Nach einem Jahr der Korrespondenzpause meldet sich Stephani wieder bei seinem alten Freund Schnürlin. Stephani reagiert einfach lieber auf Briefe, als dass er Leute zum Briefeschreiben anregt. Nach dem Buch Hortus pastorum wagt Stephani nicht weiter zu fragen. Schnürlin sei ohnehin der bessere Prediger und könne größeren Gewinn aus dem Werk ziehen. Wenn Schnürlin das Buch gelesen hat,

Stephani an Dekan Johannes Baptista Mohr von Flaurling [Stams], 7. Oktober 1653 Stephani erinnert den Dekan daran, dass er ihn bei einigen Ablässen um Hilfe gebeten hat, wofür er bereits Geld bezahlt hat. Er weiß, dass sowohl Papst Urban VIII. als auch der aktuelle Papst Alexander VII. einige Ablässe gewährt haben, von denen Stephani nun die Einkünfte zweier für sich haben möchte. Ad decanum Flaurlingensem, reverendum dominum Ioannem Baptistam

[Stams], 31. Oktober 1653 Stephani grüßt seinen Bruder, ohne ihm Großes mitzuteilen zu haben. Er legt dem Brief eine Liste bei, in der alle Leute verzeichnet sind, die er im Laufe des Jahres für die Rosenkranzbruderschaft gewinnen konnte. Als General der Marianischen Bruderschaft will er dafür sorgen, dass diese in der nächsten Predigt nicht vergessen wird. Ad fratrem meum Laurentium Wilthinae priorem, 31. Octobris anno 1653.

Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais [Stams, zwischen 26. November und 2. Dezember 1653] Stephani bedankt sich für das Buch Hortus Pastorum, das er am Vortag erhalten hat und allen Predigern empfehlen möchte. Er hält das Buch für besser als die Auswahl aus Heiligenleben desselben Autors, die er damals in Augsburg gekauft hatte. Stephani hofft, dass es Schnürlin gesundheitlich gut geht, hat er doch keinen Brief von ihm erhalten, was ihn besorgt stimmt. Pater Benedikt Staub hat

hoc temporis ex chyragra laborantis dedi e monasterio etc. 263. Stephani an Dekan Johannes Baptista Mohr von Flaurling [Stams], 3. Dezember 1653 Stephani kann den Mann, den der Dekan als zusätzliche Unterstützung für seinen Kooperator fordert nicht schicken, weil er seinen Chor nicht schwächen darf und weil zur Weihnachtszeit mit einem großen Ansturm von Beichtwilligen zu rechnen ist. Er will aber einen Mann abstellen, der in

Officio et oratoris et scriptoris apologetici peregregie functa est reverenda pietas vestra, dum reverendissimi domini praesidis reverendissimi... praesidis] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich in seiner Funktion als Präsident der Oberdeutschen Kongregation. et vero universae propemodum Germanicae congregationis innocentiam adversus impudentem calumniam temerarii blateronis, resignati domini Neo-Castrensis, apud reverendissimum

Nussbaumers Thesen hat Stephani noch nicht mit Abt Gemelich gesprochen. Stephani möchte, dass Nussbaumer zwischen Philosophie- und Theologiestudium eine Pause einlegt. Dass Ende Januar Fortunatus [Clementi] neue Kleider bekam, soll Nussbaumer nicht als Beleidigung oder Versehen ihm gegenüber auffassen. Vielmehr ist Clementi zu tadeln, der nicht an seinen Kommilitonen gedacht hat. Wenn es unbedingt nötig ist, soll er sich Kleider in Ingolstadt kaufen und die Rechnung dem Abt zu einem günstigen

Kommilitonen gedacht hat. Wenn es unbedingt nötig ist, soll er sich Kleider in Ingolstadt kaufen und die Rechnung dem Abt zu einem günstigen Zeitpunkt vorlegen. Seit zwei Monaten schon wird Erzherzog [Ferdinand Karl] von schwerer Krankheit geplagt. Als die Kunst der Ärzte nichts mehr auszurichten vermochte, ließ er Reliquien aus Stams kommen, was Stephani bewerkstelligte. Stephani las in Innsbruck eine Messe, und im Anschluss berührten die Mitglieder der erzherzoglichen Familie die Reliquien.

et reverendissimus dominus Claudius in partem visitatorii muneris abbatem Sanct-Urbanensem abbatem Sanct Urbanensem] Hier wird auf die umstrittene Bestellung des Abtes Edmund von St. Urban als Visitator der Provinz durch den Generalabt angespielt, vgl. >Primisser cap. 42 § 35 Edmundus abbas S. Urbani negotiis suis Romae feliciter gestis domum redierat, cum mandatum ab archipraesule

sehr angebracht. Auch über die Kongregation war nichts zu hören. Allein der Abt von Kaisheim schrieb an Abt Gemelich und warnt davor, dass sich Generalabt Claude [Vaussin] den Abt von St. Urban oder einen anderen aus der protestantischen Fraktion als Berater in seiner Visitation wählen könnte. Noch immer gibt es keinen Nachfolger für Staub als Sekretär der Kongregation. Wenn es zu einem Nationalkapitel kommen sollte, wäre es nach wie vor Staubs Aufgabe, die Äbte zusammenzurufen. Sobald

an Abt Gemelich und warnt davor, dass sich Generalabt Claude [Vaussin] den Abt von St. Urban oder einen anderen aus der protestantischen Fraktion als Berater in seiner Visitation wählen könnte. Noch immer gibt es keinen Nachfolger für Staub als Sekretär der Kongregation. Wenn es zu einem Nationalkapitel kommen sollte, wäre es nach wie vor Staubs Aufgabe, die Äbte zusammenzurufen. Sobald der Visitator in Salem ankommt, soll Staub dies in Stams melden. Außerdem will Abt Gemelich

werden wollte, ist persönlich ins Kloster gekommen. Stephani musste feststellen, dass er auf einem Fuß hinkt, schlecht sieht und Probleme mit dem Kopf hat. Bei Kerzenlicht konnte er nicht lange arbeiten, ohne dass seine Augen schmerzten. Länger als eine Stunde konnte er auch tagsüber nicht lesen. Als Kind sei ihm ein Ziegelstein auf den Kopf gefallen. Stephani glaubt, auch sein Eifer für den Orden sei nur vorgetäuscht, um seinem Vater zu gefallen. Deswegen hat er ihn nach Hause geschickt.

Stephani musste feststellen, dass er auf einem Fuß hinkt, schlecht sieht und Probleme mit dem Kopf hat. Bei Kerzenlicht konnte er nicht lange arbeiten, ohne dass seine Augen schmerzten. Länger als eine Stunde konnte er auch tagsüber nicht lesen. Als Kind sei ihm ein Ziegelstein auf den Kopf gefallen. Stephani glaubt, auch sein Eifer für den Orden sei nur vorgetäuscht, um seinem Vater zu gefallen. Deswegen hat er ihn nach Hause geschickt. Von Pater Ludwig [Winters] Krankheit hat Stephani

suis fraterne saluto. 286. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Mais Stams, 17. Oktober 1654 Stephani freut sich, dass Gemelich gut in Mais angekommen ist und dass sich die Ernte besser als erwartet entwickelt. Der Sohn des Innsbrucker Glasers, Paul Ludwig, war in Stams und hat sich sieben Tage lang die Logik-Kurse angehört. Ohne zu grüßen, ist er dann plötzlich nach Innsbruck zurückgekehrt. Stephani will den ausfindig machen,

haben könnte. Aus Hall ist ein junger Mann vorstellig geworden, der eben die Rhetorikklasse abgeschlossen hat. Stephani bittet, ihn möglichst schnell einkleiden zu dürfen. Vor zwei Tagen ist die Vorhalle des Kanonikerhauses in Silz eingestürzt. Als der Pfarrer Stephani um Rat fragen wollte, wies er ihn zurück, weil er nicht weiß, was hier zu tun ist. Ad abbatem nostrum in vindemiis agentem, 17. Octobris 1654. Reverendissime in Christo pater,

tota affectuose addictus. 289. Stephani an Pfarrer Maximilian Lederer von Thaur [Stams], 26. November 1654 Stephani wollte schon einen Boten zu den Jesuiten nach Innsbruck schicken, als endlich die gewünschten Bücher in Stams eintrafen. Arriaga, Oviedus und Pontius sind angekommen. Wenn Mastrius nicht bald beschafft werden kann, soll Lederer das in einem kurzen Brief ruhig zugeben. Von den acht Gulden, die Stephani für das

von Stams um Mohrs Gemeinde in Pfaffenhofen errungen hat. Fünf Monate lang haben die Stamser in der Pfarre mitgeholfen. Jeden Sonntag und jeden Feiertag ist der Subprior nach Pfaffenhofen gegangen, hat aber in Stams gegessen. Nun bittet Stephani als Gegenleistung um etwas Getreide. Ad decanum Flaurlingensem Ioannem Baptistam Mohr, 21. Novembris anno 1654. Admodum reverende, nobilis et clarissime domine decane

Erst nach drei Wochen konnten ihn die Ärzte wieder herstellen. Auch Pater Augustinus [Haas] hatte sich bei Georg Prugger nach Abt Gemelich erkundigt, was er lieber bei Stephani getan hätte: Haas’ Brief wurde von Abt Gemelich so aufgefasst, als ob er ihm den Tod wünsche. Stephani bedankt sich für die süßen Brote, auch wenn sie, als sie in Stams ankamen, nur mehr Brei waren. Ad reverendum patrem Ioannem Schnürl, cooperatorem in Mais, 12. Februarii

[Haas] hatte sich bei Georg Prugger nach Abt Gemelich erkundigt, was er lieber bei Stephani getan hätte: Haas’ Brief wurde von Abt Gemelich so aufgefasst, als ob er ihm den Tod wünsche. Stephani bedankt sich für die süßen Brote, auch wenn sie, als sie in Stams ankamen, nur mehr Brei waren. Ad reverendum patrem Ioannem Schnürl, cooperatorem in Mais, 12. Februarii 1655. Salutem amicam et effectum ieiunii salutarem Venerabilis in Christo ac

Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 10. Mai 1655 Gestern kam ein Fassbinder aus Hall nach Stams und bot seine Dienste an, was der Konvent einhellig ablehnte. Es sei viel leichter einen Mann aus dem Volk dazu anzustellen, als ihn als Konversen aufzunehmen, zudem er nicht lesen und schreiben kann. Der Novize Thomas [Achmiller] hat gegen seinen Ausschlag weder das hauseigene Bad noch die Mittel aus der Apotheke in Innsbruck benutzt. Er bittet vielmehr darum, ihn zwei

an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 10. Mai 1655 Gestern kam ein Fassbinder aus Hall nach Stams und bot seine Dienste an, was der Konvent einhellig ablehnte. Es sei viel leichter einen Mann aus dem Volk dazu anzustellen, als ihn als Konversen aufzunehmen, zudem er nicht lesen und schreiben kann. Der Novize Thomas [Achmiller] hat gegen seinen Ausschlag weder das hauseigene Bad noch die Mittel aus der Apotheke in Innsbruck benutzt. Er bittet vielmehr darum, ihn zwei oder drei

darum, ihn zwei oder drei Wochen in die Thermen von Hall zu schicken, was ihm früher schon geholfen hat. Stephani empfiehlt, ihn dorthin zu schicken, da er sich sonst selbst die Erlaubnis geben wird. Wenn der Abt nicht antwortet, nimmt Stephani dies als Zustimmung. Ad reverendissimum dominum abbatem nostrum Oeniponti degentem, 10. Maii anno 1655. Filialem salutem et prosperae valetudinis apprecationem Reverendissime in Christo

Brief für den Abt, den Stephani in Abwesenheit des Abtes lesen musste. Deswegen erbrach Stephani den Brief, wofür er sich nun bei Abt Gemelich entschuldigt. Den jungen Koch, den der Abt neulich nach Stams geschickt hat, hat Stephani noch nicht als Novizen eingekleidet, da der Konvent nicht von seiner Eignung überzeugt ist. Stephani wollte zudem auf die bald erhoffte Rückkehr des Abtes warten. Wenn der Abt auf die Einkleidung besteht, wird Stephani freilich gehorchen.

Stephani an Kooperator Augustinus Haas in Mais [Stams], 2. Oktober 1655 Stephani antwortet auf drei Schreiben von Pater Haas und bedankt sich für die mitgeschickten Trauben. Der Spanbettmacher Valentinus wurde nur knapp vom Konvent als Konverse angenommen. Stephani war auch gegen ihn, doch die Gunst des Abtes war ausschlaggebend. Vor kurzem kam es zu einem Brand in Kematen, bei dem acht Häuser vernichtet wurden. Besonders schwer traf es das Haus eines Bauern, der gerade am

abgerissen und sollen neugebaut werden. Die äußere Sakristei wird am selben Platz nur höher gebaut; die innere wird bis zum Kapitelsaal heranreichen. Der Abt wollte auch im März das alte Dormitorium niederreißen und ein neues bauen lassen, aber als er von den Unruhen zwischen orthodoxen und heterodoxen Schweizern hörte, die auch Tirol gefährden könnten, ließ er von diesem Plan ab. Unter diesen Umständen wird auch Stephani, der immer noch im alten Trakt wohnte, sein Nest verlassen

gegen Moskau zu verteidigen. Ein anderer Bote jedoch verkündete, dass der Graf von Württemberg den Schwedischen König zu einem Krieg gegen das Reich anstachle und ihn mit Hilfstruppen unterstützen wolle. Die Sachsen seien bereit, die Schweden als Schutzmacht ins Land zu rufen. Beim Bayerischen König habe der Schwedische König seinen angeblich uralten Anspruch auf bestimmte Städte, darunter Ingolstadt und Landsberg, geltend machen wollen. Er weiß nicht, wem zu glauben sei. Oft

festo die anno 1656. 308. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck Stams, 21. März 1656 Vom Richter hat Stephani gestern erfahren, dass Abt Gemelich Pater Martin [Stöger] als Pfarrer nach Wertach schicken will. In Gegenwart von Subprior und Pater Edmundus [Quaranta] hat er ihm dies mitgeteilt, was ihm gar nicht gefallen wollte: Er sei mit über 60 schon zu alt und außerdem kein guter Prediger und Sänger. Stephani fügt

wünschen, damit sie in der Predigt lobend erwähnt werden können. Was die Intrigen des Paters Ludwig [Winter] sollen, versteht Stephani auch nicht. Winter solle sich lieber um den Chor und den Garten kümmern. Abt Gemelich ist von seinem Amt als Kammerpräfekt entbunden, sein Nachfolger ist der langjährige Salinenpräfekt Curtius, dem wiederum Karl Fieger als Präfekt nachfolgte. Stephani freut sich über die Rückkehr des Abtes. Ad reverendum patrem Ioannem

sollen, versteht Stephani auch nicht. Winter solle sich lieber um den Chor und den Garten kümmern. Abt Gemelich ist von seinem Amt als Kammerpräfekt entbunden, sein Nachfolger ist der langjährige Salinenpräfekt Curtius, dem wiederum Karl Fieger als Präfekt nachfolgte. Stephani freut sich über die Rückkehr des Abtes. Ad reverendum patrem Ioannem Schnürl, cooperatorem ecclesiae in Mais, 12. Maii 1656. Venerabilis in Christo,

diebus cum aliis confratribus ex ambone publice recitanda. (5) Quid strategematum exerceat vel potius quibus ludis a filiis saeculi pater Ludovicus Ludovicus] Pater Ludwig Winter wurde im Mai 1654 als Kooperator nach St. Peter geschickt. ludificetur, notitiam meam hactenus fere subterfugit, facile tamen crediderim bonum patrem in oeconomia multum hallucinari, cui satius forsan foret domi nostrae in choro psallere et hortum

camerae demitteretur. Aegre annuit princeps eumque cum insigni meritorum commendatione dimisit III Kalendas Maii. (8) Cuius locum subiit generosus dominus Curtius, dominus Curtius] Als Abt Bernhard Gemelich 1656 darum ersichte, ihn von seinem Amt als Kammerpräsident zu entbinden, folgte ihm Jakob kurz nach. Er war zugleich noch Kämmerer, Salzmair in Hall und Pfleger zu Sterzing, vgl. Seeber

commendatione dimisit III Kalendas Maii. (8) Cuius locum subiit generosus dominus Curtius, dominus Curtius] Als Abt Bernhard Gemelich 1656 darum ersichte, ihn von seinem Amt als Kammerpräsident zu entbinden, folgte ihm Jakob kurz nach. Er war zugleich noch Kämmerer, Salzmair in Hall und Pfleger zu Sterzing, vgl. Seeber 1977, 174f. qui per annos iam plures salinae praefectum

Candidus List in Kaisheim Stams, 19. Juni 1656 Man hörte in Stams das Gerücht, dass der Visitator, Abt [Müller] von Kaisheim auf seinem Besuch in Stams von Candidus List, einstmals Schüler in Stams, begleitet werde. Wegen Lists Aufgaben als Kooperator kam es jedoch nicht dazu. Stephani hofft, dass es eines Tages zu dem Besuch kommen wird. Stephani gratuliert ihm zu seinen neuen Würden und zu dem Lob, das vor kurzem der Sekretär über ihn ausgesprochen hat. Ad

te et totam Caesaream devoveo. Raptim ex Stambs. 315. Stephani an Vikar Martin Stöger in Wertach Stams, 20. Juni 1656 Stögers Brief ist bereits einen Tag nach Verfassen bei Stephani angekommen, als er gerade mit dem Abt von Kaisheim, der Stams visitierte, und dem Hofpräfekten für Fischereiangelegenheiten bei Tisch saß. Stephani versucht zu erklären, warum weder Abt Gemelich noch der Richter auf Stögers Brief geantwortet haben: Abt

und dem Hofpräfekten für Fischereiangelegenheiten bei Tisch saß. Stephani versucht zu erklären, warum weder Abt Gemelich noch der Richter auf Stögers Brief geantwortet haben: Abt Gemelich war in Innsbruck damit beschäftigt, seine Entlassung als Kammerpräsident zu gestalten. Kaum in Stams angekommen stellte sich Abt Georg IV. Müller von Kaisheim als Visitator ein und verkündete die neuen, unvorteilhaften Statuten des Zisterzienserordens. Nach der Abreise des Abtes feierte Pater

weder Abt Gemelich noch der Richter auf Stögers Brief geantwortet haben: Abt Gemelich war in Innsbruck damit beschäftigt, seine Entlassung als Kammerpräsident zu gestalten. Kaum in Stams angekommen stellte sich Abt Georg IV. Müller von Kaisheim als Visitator ein und verkündete die neuen, unvorteilhaften Statuten des Zisterzienserordens. Nach der Abreise des Abtes feierte Pater Fortunatus [Clementi] seine Primiz. Dann musste der Abt in Innsbruck seine Sachen packen und nach Stams

Man hält es nun für das Beste, wenn Manincor nicht mehr nach Stams, den Ort seines Vergehens, zurückkehrt, sondern sich innerhalb von drei Wochen nach Erhalt dieses Briefes nach Kaisheim begibt. Sollte er diesem Auftrag nicht nachkommen, wird er als Ordensflüchtling denunziert und exkommuniziert. Der Dimiss-Brief wird hiermit als ungültig erklärt. Der Abt hofft, dass Manincor wieder in den Schoß der Kirche zurückkehren kann. Ad fratrem Albericum Manincor, ex

Vergehens, zurückkehrt, sondern sich innerhalb von drei Wochen nach Erhalt dieses Briefes nach Kaisheim begibt. Sollte er diesem Auftrag nicht nachkommen, wird er als Ordensflüchtling denunziert und exkommuniziert. Der Dimiss-Brief wird hiermit als ungültig erklärt. Der Abt hofft, dass Manincor wieder in den Schoß der Kirche zurückkehren kann. Ad fratrem Albericum Manincor, ex conscientia alicuius delicti fuga dilapsum, nomine reverendissimi domini abbatis, 1.

Stephani Stögers Brief aus Wertach, auf den er jetzt sofort antwortet, um Stöger nicht, wie Abt Gemelich, so lange warten zu lassen. Das Schweigen des Abtes soll Stöger aber nicht persönlich nehmen, sondern dessen Vergesslichkeit zuschreiben. Als Nachfolger für Stögers Amt als Vikar von Wertach hat sich bisher weder jemand gemeldet, noch hat Abt Gemelich jemanden gefunden. Wenn eine Meldung aus Wertach selbst kommt, wird der Abt dieser sicherlich zustimmen. Der flüchtige [Albericus

auf den er jetzt sofort antwortet, um Stöger nicht, wie Abt Gemelich, so lange warten zu lassen. Das Schweigen des Abtes soll Stöger aber nicht persönlich nehmen, sondern dessen Vergesslichkeit zuschreiben. Als Nachfolger für Stögers Amt als Vikar von Wertach hat sich bisher weder jemand gemeldet, noch hat Abt Gemelich jemanden gefunden. Wenn eine Meldung aus Wertach selbst kommt, wird der Abt dieser sicherlich zustimmen. Der flüchtige [Albericus Manincor] ist am 13. Juli nach Stams

Abt Bernhard Gemelich in Mais Stams, 21. Oktober 1656 Stephani schickt beiliegend einen Brief des Candidus List aus Kaisheim und einen Brief des Abtes von Kaisheim. Bei Lists Priesterweihe wundert er sich, dass dies nach einer so kurzen Zeit als Diakon möglich ist. In Stams hat der Lektor mit dem Kurs in scholastischer Theologie begonnen. Doch für Stephani geht er zu spekulativ und ungeordnet vor. Zum Patrozinium der Hl. Ursula auf Burg Petersberg wurden keine Stamser eingeladen,

hat, fragt nach, ob der Abt auch nach Kaisheim reise. Den Grund der Anfrage kennt Stephani nicht. Das in einem früheren Brief (ep. 329,8) geäußerte Gerücht, dass in Silz eine Frau ohne Begleitung ihres Seelsorgers sterben musste, hat sich als wahr herausgestellt: Die Gattin des Johannes Randolf wurde vom Frühmesser von Haiming zwar mit der letzten Ölung, nicht aber mit der Kommunion versehen. Der Pater Lektor hat sich zwei Wochen lang in Innsbruck kuriert und von dort nicht mehr

des Johannes Randolf wurde vom Frühmesser von Haiming zwar mit der letzten Ölung, nicht aber mit der Kommunion versehen. Der Pater Lektor hat sich zwei Wochen lang in Innsbruck kuriert und von dort nicht mehr Jakob Hibernus, sondern Magnus Reitter als Assistenten mitgebracht, der sich jedoch überhaupt nicht um seine Aufgaben kümmert, sondern dem Kloster nur zur Last fällt. Ad dominum abbatem nostrum in Mais versantem et adhuc circa torcularia occupatum, 28.

schreibt Stephani an Candidus List, um ihm zu seiner Priesterweihe zu gratulieren. Abt Gemelich war mit Arbeit an der Ernte in Mais und mit dem Landtag in Bozen beschäftigt. Nach seiner Rückkehr nach Stams fesselte ihn seine Arthritis ans Bett. Als Zeichen seiner Freude schickt er List ein spanisches Kreuz. Ad patrem Candidum List Caesariensem, nomine reverendissimi nostri, 31. Ianuarii 1657. Reverende in Christo, religiose et

sancti Ioannis Baptistae in Stambs 12 Februarii 1657. 335. Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais [Stams], 5. April 1657 Stephani bittet darum, sein langes Zögern beim Antworten nicht als Boswilligkeit auszulegen. Doch am Festtag Ordensstifters war viel zu viel zu tun. Stephani bedauert das Ableben des Bruders Christian. Über seine Nachfolge hat der Abt noch nichts ersonnen. Ihn plagen wieder gesundheitliche Probleme. Sobald es

reverendissimae pietatis vestrae ultimo Septembris ex Mais ad me directas pridie sancti Francisci seu 3. Octorbis rite accepi indeque, quid patri nostro Martino patri Martino] Gemeint ist Pater Martin Stöger, der als Vikar in Wertach ist. reverendissimae pietatis vestrae nomine intimandum foret, perspicue intellexi. (2) Fundendae campanae non ego, sed pater cellarius interfuit, siquidem phlebotomus non libenter itineri me

spem accepit, si a reverendissima pietate vestra aliquid commendationis adferret, futurum foret, ut in domum Nicolaitarum, in domum Nicolaitarum] Diese Hoffnung ist umso begründeter, als Abt Gemelich das Nikolai-Haus im Laufe des Jahres 1657 mit erheblichen Zuwendungen bedacht hat, vgl. >Primisser cap. 42 § 44 Ab hac testatoris voluntate non alienum fore censuit abbas, si hanc dimidiam

341. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim Stams, 26. Dezember 1657 Im Namen von Abt Bernhard Gemelich: Der Abt wünscht Abt Müller und dem gesamten Konvent in Kaisheim ein gutes neues Jahr. Als Freundschaftszeichen lässt er zwei Weinfässer in Füssen für die Kaisheimer bei Johannes Spaiser deponieren. Der Abt soll die Fässer dort abholen lassen. Ad reverendissimum dominum abbatem Caesariensem Georgium, 26.

von Grüssau [Stams], 25. Mai 1658 Im Namen von Abt Gemelich: Der Abt berichtet seinem Kollegen von der Ankunft des Paters Jakob Zink in Stams: Ohne Habit, ohne erklärendes Schreiben kam er an und erklärte, wie er nach vierjährigem Dienst als Pfarrer von Häretikern vertrieben wurde. Auf der Flucht musste er sogar sein Ordensgewand zurücklassen. Dann bat er, entweder in Stams aufgenommen oder für ein anderes Zisterzienserkloster empfohlen zu werden. Der Stamser Abt will nun nichts

er aus Wertach fortgegangen ist. Stephani wundert sich, dass die Wertacher blind ihren Seelsorger wegen Kleinigkeiten vertreiben. Solange dieser mit Richter Zeiler und anderen im Gasthaus getrunken hatte, kamen die Wertacher gut mit ihm aus. Als er aber begann, sich zurückzuziehen, duldeten sie ihn nicht mehr. Stephani bittet den Dekan nun, gegen die Anfeindungen der Wertacher gegen Herrn Jakob vorzugehen oder, wenn er auch gegen ihn ist, die Dinge aus seiner Sicht zu schildern.

Stams, 22. Oktober 1658 Vor acht Tagen trat der Bruder des verstorbenen Kuraten Gregor Gritsch von Sölden, Urban Gritsch, an Stephani heran und forderte die 24 Gulden ein, die ihm Pater Martin [Stöger] und der Richter nach der Inventur gegeben hatten. Als Stephani dann den Reversalbrief forderte, beschimpfte ihn Gritsch und zeigt sich unversöhnlich. Der Dekan von Telfs hat am vergangenen Mittwoch sein erstes Landkapitel in Barwies einberufen, an dem auch Pater Andreas Breyer teilnahm. Die vor

sind, sind nämlich teils verdorben, teils viel zu klein. Er wollte Anton Senner einen persönlichen Lehrer zur Seite stellen, doch Senner hat sich einen Termin für seine Entscheidung über den Eintritt gesetzt. Seine Einkleidung hat also noch Zeit. Als Pater Martin Stöger hörte, dass Michael Moser in Zukunft mit den Steuereinnahmen beschäftigt sein wird, er aber übergangen wurde, war er erbost. Aus Trotz verlässt er nun das Haus nicht mehr. Vor einer Woche kehrte der Abt von Marienberg in

Martin Stöger hörte, dass Michael Moser in Zukunft mit den Steuereinnahmen beschäftigt sein wird, er aber übergangen wurde, war er erbost. Aus Trotz verlässt er nun das Haus nicht mehr. Vor einer Woche kehrte der Abt von Marienberg in Stams ein, als er auf der Reise nach Innsbruck war, wo er beim Landesfürsten gegen die Vorladung durch Friedrich Borromäus aus Luzern Hilfe erbittet, der dem Kloster schwer zu schaffen macht. Auf dem Weg zum Markt in Hall kehrte Stephani bei Herrn Rost, dem

Kirche wieder, ritten zum Tor und beauftragten den Pförtner, dem Prior mitzuteilen, dass sie gerade eine Visitation durchgeführt hätten. Sie hätten dazu einen Auftrag vom Bischof. Zu der Zeit verließ Christoph Gässler gerade die Kirche, den sie als Zeugen verpflichten wollten, was dieser aber verweigerte. Dann ritten sie in Richtung Rietz davon. Stephani hat erst am Nachmittag von dem Vorfall erfahren. Pater Eugenius [Eyberger], der vor einer Woche in Silz war, wusste von dem bevorstehenden

ritten sie in Richtung Rietz davon. Stephani hat erst am Nachmittag von dem Vorfall erfahren. Pater Eugenius [Eyberger], der vor einer Woche in Silz war, wusste von dem bevorstehenden Besuch, hat aber nichts gesagt. Der kurze Besuch kann zudem nicht als ordentliche Visitation gewertet werden. Darüber wird Stephani beim Dekan von Telfs mäßigen Protest einlegen. Ad eundem ibidem constitutum, 23. Novembris 1658. Reverendissime in Christo

Aufgaben Stephani eingedeckt sei. Abt Gemelich hat nichts dagegen, dass Zigl nun auch noch Kanonisches Recht studieren will. Stephani hingegen rät ihm, sich ganz auf die scholastische Philosophie zu konzentrieren: Es sei besser, eine Sache ganz, als viele nur halbwegs zu beherrschen. Begeistert hat Stephani von den Büchern gehört, die es in Ingolstadt zu kaufen gibt. Ein Problem ist freilich der Transport nach Stams. Wenn es Zigl irgendwie einrichten kann, hätte Stephani gerne Jean

missione tardiore non est, quod reverentia vestra culpandam se metuat, siquidem, ut comicus ait, ut ... ait] Es handelt sich um kein Komikerzitat. Vielmehr gibt Hieronymus (ep. 66,9) Cato als Quelle dieses Sprichwortes an, vgl. Otto 1890, 79. sat cito, qui sat bene. (2) In angustiis versari reverentiam vestram propter penuriam operariorum in vinea pronius credo, quam ut multis mihi describi sit necesse. (3)

April 1659 Stephani bedankt sich für Zigls Geburtstagsglückwünsche, v.a. für das Bildchen, das er mitgeschickt hat. Ein Manuskript, das ein Student von einem Druck abgeschrieben hat, hätte Zigl nicht kaufen müssen. Stephani hat es einst gesehen, als Abt [Georg IV. Müller] von Kaisheim in Stams zu Besuch war. Die asketische Schrift des Jean Suffren würde Stephani aber immer noch interessieren. Zigl könnte sie Abt Müller, der nach dem Kapitel in Überlingen nach Stams kommen wird, mitgeben.

zu viele Wissensgebiete verstricken. Andreas Vallensis ist schon in zweifacher Ausführung in der Stamser Bibliothek. Zwei Dinge quälen Zigl: die nahende Sommerhitze und die noch ausständigen beiden geistlichen Ränge. Staphani verspricht, dass er als Diakon und Priester nach Stams zurückkehren wird. Den Sommer wird er mit Gottes Hilfe überstehen. Ad fratrem Thobiam Zigl, Ingolstadii theologizantem, 29. Aprilis 1659. Religiose, in

Stephani rät vom Kauf der Fundamentaltheologie des Caramuel ab. Er freut sich, dass sich Zigl in Kaisheim so familiär eingelebt hat. Dass er für seinen Urlaub eine schriftliche Erlaubnis von seinen Oberen braucht, wundert Stephani allerdings. Als er selbst vor 20 Jahren in Fürstenfeld Urlaub machte, brauchte er keine solche Erlaubnis. Da der aus Stams geschickte Stoff nicht für Zigls Gewand reicht, soll er sich an den Direktor wenden. Bei gesundheitlichen Problemen soll Zigl ruhig

annahm, sie seien Gemelich bereits aus Kaisheim bekannt. Herr Tedenat fordert ein Mandat, das ihm im Namen der gesamten Oberdeutschen Kongregation ausgestellt werden sollte. Ein ähnliches Schreiben der österreichischen Kongregation legt Gemelich als Vorbild bei. Gemelich teilt zudem die Meinung, dass man sich im Streit mit den Fleischabstinenten um Schreiben von hohen weltlichen und geistlichen Würdenträgern bemühen sollte. Gemelich hofft weiterhin, dass der Streit nicht auf die

noch Sorgen macht, dass seine jüngeren Priester nicht in der Lage sind, an der Ernte mitzuwirken, wurde das Problem der zu wenigen Arbeiter, das Pfarrer Haas zu schaffen macht, noch nicht gelöst. Aus Ebrach ist Pater Kuno [Vogt] eingetroffen, der als Kooperator eingesetzt zu werden wünscht. Dieser wird Pfarrer Haas nun zur Unterstützung geschickt. Er soll jedoch darauf achten, dass er seine klösterlichen Pflichten in dieser neugewonnenen Freiheit nicht vergisst. Ad

manu accipiam. (6) Raptim ex Stambs die quarto Maii. 385. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim Stams, 18. Mai 1660 Im Namen von Abt Bernhard Gemelich: Sowohl der Brief von Abt Müller als auch der von Pater Candidus [List] sind gut in Stams angekommen. Für Lists etwas verspätete Rückkehr nach Kaisheim macht Gemelich das Chaos verantwortlich, das die Hofgesellschaft in Stams anrichtet. Außerdem wollte er ihn an den

pater Ioannes] Pater Johannes Schnürlin. firma sit valetudine et tota cura tam amplae parochiae soli patri Cunoni patri Cunoni] Pater Kuno Vogt aus Ebrach wird für gewisse Zeit als Kooperator in Mais eingesetzt (vgl. ep. 382,2). tuto concredi possit, sit et ipse itineris huius comes ac personam suam electoribus adiungat. (6) Sin autem eundem invaletudo aliqua detineat aut (quod quidem omnino necessarium

Antwort, die Winkler bekam, liegt dem Brief bei. Stephani glaubt, dass man die Werke in Lyon billiger einkaufen könnte. Der Frühmesser von Haiming ist nicht mehr in der Lage, sein Amt auszuführen, und bittet, in Stams mit all seinem Hab und Gut als Pfründner aufgenommen zu werden. Der Pfarrar von Silz empfiehlt ihn. Der Konverse Valentinus ist immer noch krank, obwohl er nach der Einnahme von Medikamenten schon wieder hergestellt schien. Dann brach die Krankheit aber schlimmer als zuvor

Hab und Gut als Pfründner aufgenommen zu werden. Der Pfarrar von Silz empfiehlt ihn. Der Konverse Valentinus ist immer noch krank, obwohl er nach der Einnahme von Medikamenten schon wieder hergestellt schien. Dann brach die Krankheit aber schlimmer als zuvor aus. Stephani hat Doktor Schleiermacher für heute Abend nach Stams gerufen. Ad abbatem in Mais, 16. Octobris 1660. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine

seinem Vorgänger begonnenen Baumaßnahmen in Stams vorantreiben will. Außerdem würde er es sich nie ohne die Erlaubnis des Landesfürsten gestatten, ins Ausland zu reisen. Ein Vorschlag wäre es, dass der Abt von Salem Abt Joachim von Bebenhausen als Vertreter bestimmt. Joachim ist gerade aus Württemberg vertrieben und hätte sicherlich Interesse an der Gesandtschaft nach Frankreich. Ad eundem, 18. Ianuarii 1661, nomine reverendissimi.

Quid nunc vicinius, quam ut in nostra etiam Germania proximus ardeat Ucalegon? Ucalegon] Ucalegon, eine Figur der vergilischen Aeneis (2,312) ergriff die Flucht aus dem brennenden Troja, als die Stadt von den Griechen geplündert wurde, und kümmerte sich nicht um das Haus seines Nachbarn. (3) Certe dubitandum non est, cum ipsemet archimandrita Cisterciensis et primarii quattuor ordinis abbates insulsis et

niedergeschriebenen Visionen des Abtes Richalmus von Schönthal wird Abt Haas durch seinen Beamten Johann Spaiser in Füssen nach Kaisheim bringen lassen. Für das abgebrannte Zisterzienserinnen-Kloster Magerau in der Schweiz schickt Haas 12 Gulden als Spende mit. Ad eundem, quarto Aprilis 1661, nomine reverendissimi. Reverendissime in Christo pater, amplissime praesul, observandissime domine domine (1) Sedi

er an ihrer Stelle eine Abschrift aus dem Kongregationsprotokoll und verspricht, das Original, sobald es auftaucht, nachzuschicken. Ad abbatem Ebracensem, abbatem Ebracensem] Als Nachfolger von Peter II. Scherenberger stand Abt Alberich Degen dem Kloster Eben von 1658 bis 1686 vor (vgl. Glück 1927/28, 32f.). 28. Iunii 1661, nomine reverendissimi.

jeweiligen Meinungen ließ er auf Zettel schreiben, die er nun mitschickt. Stephani selbst kann keinen ohne Bedenken vorschlagen. Mit Rücksicht auf die geforderten Tugenden (Sparsamkeit, menschlicher Umgang) scheint ihm aber der Kellner geeigneter als der Subprior, der auch in Stams nur mit wenigen auskommt. Pater Leopold [Gassler] hingegen soll seine Studien nicht ganz vernachlässigen. Pater Edmundus [Quaranta] war der einzige, der sich selbst vorgeschlagen hat, weil ihm Abt Haas dies

dominationi vestrae aeternum obstrictos agnoscerem. (7) Cuius favori me commendans maneo etc. 420. Stephani an Abt Augustinus Haas in Mais [Stams], 20. November 1661 Später als erwartet ist Pater Leopold Gassler, abgereist. Das Zögern des Schreibers und die vielen Erledigungen, die er als Kellner noch zu machen hatte, sind schuld daran. Überhaupt ging er nicht gerne weg. Viel mehr hätte sich Pater Martin [Stöger]

420. Stephani an Abt Augustinus Haas in Mais [Stams], 20. November 1661 Später als erwartet ist Pater Leopold Gassler, abgereist. Das Zögern des Schreibers und die vielen Erledigungen, die er als Kellner noch zu machen hatte, sind schuld daran. Überhaupt ging er nicht gerne weg. Viel mehr hätte sich Pater Martin [Stöger] über das Amt gefreut, Pater Edmund [Quaranta] ist krank und scheidet deshalb ohnehin aus. Sein Zustand ist so

422. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim Stams, 3. Januar [1662] Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas wünscht Abt Müller ein gutes Neues Jahr. Wie schon so oft schickt er ihm als Zeichen seiner Verbundenheit zwei Fässer Wein, die er in Füssen bei Johannes Spaiser deponieren lässt. Durch einen polnischen Priester kam bereits im letzten Herbst das römische Dekret nach Stams, das die neuen Breviere einforderte. Abt Haas

de impendente eorum cassatione accepto praesagio rescripsi Ioanni Wagnero Monachium, ut si res adhuc integra esset, a tabula manum refigeret atque a comparandis praedictis neotericis neotericis] Als „Neoteriker“ (von gr. neos – neu, Komparativ neoteros – neuer) bezeichnete sich im ersten Jahrhundert vor Christus in Rom eine Gruppe von Dichtern, als deren prominantestes Beispiel Catull gilt (wohl auch

neotericis] Als „Neoteriker“ (von gr. neos – neu, Komparativ neoteros – neuer) bezeichnete sich im ersten Jahrhundert vor Christus in Rom eine Gruppe von Dichtern, als deren prominantestes Beispiel Catull gilt (wohl auch deshalb, weil seine Gedichte allein in ihrer Gesamtheit erhalten sind). Die Neoteriker brachen mit den Gewohnheiten der bisherigen römischen Dichtung und

während die Dichter die schwere staatstragende Epik ablehnten, brachte ihnen auch die Kritik konservativer Kreise ein (vgl. Cic. Tusc. 3,45). So soll auch die Übertragung des Begriffes auf die neuen Breviere hier als feine Kritik verstanden werden. libris abstineret, quod et factum. (6) In corrogando aliquo pro oratoribus Helvetiae honorario partes meas desiderari non patiar, si intellexero, quid sportularum alii reverendissimi domini coabbates

duraturus videbatur. (9) Obiit quinquagenarius ex intemperie corrupti hepatis, per annos 20 et ultra et ultra] Das Album Stamsense (Nr. 444) verzeichnet exakt 20 Jahre als Cantor in der Pfarrkirche zum Hl. Johannes Baptista in Stams. summus cantor ac verbi divini praeco non indisertus, cuius pios manes amplissimae dominationi vestrae suorumque religiosissimo coetui in consueta ordinis suffragia

schismatium procellis, perfecta tranquillitate gaudebit. (4) In quam rem plurimum sane poterit reverendissimus dominus abbas Hilarion abbas Hilarion] Gemeint ist hier Abt Hilarion Rancati (1594-1663) von St. Croce, der als Generalprokurator großen Einfluß beim Heiligen Stuhl hatte. ob maximam, qua apud omnes pollet, authoritatem, in cuius adiutorio si illustrissimus dominus generalis fiduciam collocat, certe non arundini

zu sein. Deswegen schickt Abt Haas eine Liste der in den letzten 30 Jahren in Stams verstorbenen Ordensangehörigen mit. Wegen der zahlreichen Stiftungen und Gedenktage ist es in Stams jedoch nicht möglich, mehr für die Verstorbenen zu tun, als ihre Messe zu lesen. Die Laienbrüder widmen ihnen fünf Sonntagsgebete. Abt Haas würde sich freuen, wenn dies auch in St. Georgenberg für die Stamser geschehen könnte. Ad abbatem Montis sancti Georgii, reverendissimum

vestimentorum ex nostro vestiario (fateor) ferme risum mihi excussit. (3) Quasi vero non sit aquas Oeno inferre aut poma dare Alcinoo poma... Alcinoo] In der Odyssee erscheint Alkinoos als König der Phäaken, der einen märchenhaften Palast und v.a. einen üppigen Garten besitzt, worauf Stephani hier auch anspielt. parocho tam celebris ecclesiae huiusmodi vestium minutias suppeditare? (4) Esto enim crumena

celsitudinem vestram in negotiis dirigat, in desideriis prosperet et ad commodum innumerabilium animarum in annos Nestoreos in annos Nestoreos] Nestor, der Herrscher von Pylos, erscheint bei Homer (Ilias 1; 2; 9; 11) als Greis, der am Trojanischen Krieg teilnimmt. Deshalb wird sein Name metonymisch für hohes Alter gebraucht. incolam faciat super terram. (5) Quibus in votis illustrissimae celsitudini vestrae principi gratiae ac

Fürstenfeldensibus in constitutionibus Fürstenfeldensibus] Gemeint ist wohl die Versammlung, die 1595 von Generalabt Edmond de la Croix in Fürstenfeld einberufen wurde und die als Geburtsstunde der Oberdeutschen Kongregation gilt (vgl. Lekai 1977, 133). aeque rigorose aut etiam strictius imposita fuerit atque in nupero capitulo Rottwilano, et tamen in eadem passim per monasteria tam

aliis causis taceam, palmaria fere ratio est, quod olim durantibus furiis belli Suecici, belli Suecici] Gemeint ist der 30jährige Krieg, in dem Tirol verschont wurde und deswegen vielen Flüchtlingen als Ziel diente. inter quamplurimos exules e diversis provinciis et regionibus occursantes non pauca experti fuerimus inquieta et heteroclita capita, quae non tandem harmoniam consuetae regularis disciplinae nostrae saepius convellere, sed et

442. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim [Stams], 30. Dezember 1662 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas wünscht seinem Kollegen im Hirtenamt ein gutes neues Jahr. Wie gewohnt, schickt er als Zeichen der Zuneigung zwei Fässer Wein nach Füssen zu Johannes Spaiser, wo Abt Müller sie abholen lassen kann. Die verschobene Visitation kann im Frühjahr oder im Sommer nachgeholt werden. Aus einem beigelegten Vertrag soll Abt Müller die

protectione sua longaevam custodiat! (9) Ita vovi in Stambs die 13. Februarii. 445. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim Stams, 15. Mai 1663 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Schneller als erwartet ist der Huldigungslandtag bereits am 29. April [1663] zu Ende gegangen. Abt Haas hätte also jetzt Zeit für die schon lange aufgeschobene Visitation. Zu bedenken gibt er, dass sich für Ende August Erzherzog Sigmund Franz mit seiner

der 20 Gulden für den Generalprokurator aus den Schulden Salems bestätigt wird. Unklar ist, ob die zusätzlichen 20 Gulden, die über Kaisheim nach Salem geschickt werden sollten, schon dort eingetroffen sind. Wenn sie eingetroffen sind, sollen sie als Zahlung für das nächste Jahr gelten, wenn nicht, mögen sie nach Stams zurückgeschickt werden. Als die Konversen nach der letzten Visitation hörten, dass sie ihr Skapular wie eine Zunge vorne tragen müssen, befürchteten sie, zum Gespött der

20 Gulden, die über Kaisheim nach Salem geschickt werden sollten, schon dort eingetroffen sind. Wenn sie eingetroffen sind, sollen sie als Zahlung für das nächste Jahr gelten, wenn nicht, mögen sie nach Stams zurückgeschickt werden. Als die Konversen nach der letzten Visitation hörten, dass sie ihr Skapular wie eine Zunge vorne tragen müssen, befürchteten sie, zum Gespött der Menschen zu werden. Sie erbeten deshalb von Abt Müller einen diesbezüglichen Dispens.

(1620-1695), der 1647 zum Priester geweiht wurde und später an der Universität Wien Theologie lehrte. 1677 war er Rektor dieser Universität. Der Abtei Lilienfeld stand er von 1650-1695 vor. In seiner Zeit als Generalvikar der österreichischen Ordenskongregation erließ er in Lilienfeld Hausstatuten, die von vielen Klöstern übernommen wurden (vgl. ZIÖ 1983, 10). 31. Ianuarii 1664, nomine reverendissimi.

um für den Bischof zu wirken, soll der Generalprokurator wachsam sein. Ad procuratorem generalem ordinis, ad procuratorem generalem] Gemeint ist der als Historiker weltberühmte Zisterzienser Ferdinando Ughelli (1596-1670), der seit 1637 in Rom das Amt des Generalprokurators innehatte, nicht um für den Orden zu wirken, sondern vielmehr, um die römischen

[Stams], 4. Januar 1665 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas bedauert es, schon länger nichts mehr aus Kaisheim gehört zu haben, und hofft, dass dort alles zum Besten steht. Er wünscht seinem Kollegen noch viele gesunde Jahre. Als Zeichen der Verbundenheit schickt er die üblichen zwei Fässer Wein nach Füssen. Ein Blatt mit einer glücklichen Voraussage für Kaiser [Leopold I.] legt Abt Haas als Krönung bei. Ad abbatem Caesariensem, 4. Ianuarii

alles zum Besten steht. Er wünscht seinem Kollegen noch viele gesunde Jahre. Als Zeichen der Verbundenheit schickt er die üblichen zwei Fässer Wein nach Füssen. Ein Blatt mit einer glücklichen Voraussage für Kaiser [Leopold I.] legt Abt Haas als Krönung bei. Ad abbatem Caesariensem, 4. Ianuarii 1665, nomine reverendissimi. Plurimam salutem et cum novo anno omnigenae felicitatis cornucopiae Reverendissime praesul, amplissime domine

sperantur. (5) Raptim ex Stambs. 467. An Abt Anselm I. Muotelsee von Salem [Stams], 10. Februar 1665 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Muotelsee hat sich in seinem Antwortbrief als der Abtwürde nicht würdig bezeichnet, was ihm Abt Haas’ Sympathien einträgt. Abt Haas verlässt sich auf die positive Bewertung, die Grav von Königsegg abgegeben hat. Abt Muotelsee hat seinen Kollegen gebeten, am Innsbrucker Hof dafür zu

Abt Haas verlässt sich auf die positive Bewertung, die Grav von Königsegg abgegeben hat. Abt Muotelsee hat seinen Kollegen gebeten, am Innsbrucker Hof dafür zu sorgen, dass die Schulden des Erzherzogs in Salem zurückbezahlt werden, was Abt Haas als unmöglich bezeichnet. Nicht einmal seine eigenen Ausstände kann Abt Haas eintreiben! Erzherzog Sigmund Franz ist gerade damit beschäftigt, die katastrophalen Ausgaben seines verstorbenen Bruders wieder in den Griff zu bekommen. Auch wenn Abt

473. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim [Stams], 1. September 1665 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas kehrte erst am 20. August [1665] von einer Gesandtschaft nach Wien zurück, in deren Rahmen er als Mitglied einer Delegation unter der Leitung von Graf von Wolkenstein nach dem Tod Erzherzog Sigmund Franz’ das Land Tirol dem kaiserlichen Schutz empfahl. In einer Privataudienz beim Kaiser konnte Abt Haas diesem die Probleme und Nöte seines

(5) Dioecesi Augustanae novum caput praestitutum esse, reverendissimum et illustrissimum principem, praepositum Elvacensem, praepositum Elvacensem] Gemeint ist der Nachfolger von Sigismund Franz als Bischof von Ausgburg, Johann Christoph von Freyberg (geb. 28.09.1616 in Altheim, gest. 01.04.1690 in Dillingen), der zunächst Fürstprobst von Ellwangen war. iam ante octiduum ex novellis seu relationibus Mercurii

Abt Augustinus Haas: Musste man vor kurzem noch für eine verstorbene Nonne in Himmelspforten beten, ist man jetzt selbst von Todesfällen betroffen: Pater Severinus Frickinger ist verstorben. Abt Haas bittet um das entsprechende Gebet in Kaisheim. Als Abt Haas vor kurzem in Wien war, wunderte er sich zusammen mit den Äbten von Lilienfeld und Heiligenkreuz, dass man aus Italien und Frankreich nichts mehr über die Situation des Ordens hört. Gemeinsam hofften sie, dass sich im Verborgenen

er aus Kaisheim erhalten hat und in denen der nun schon betagte Abt Müller von den Problemen erzählt, die ihm täglich bereitet werden. Mit Gottvertrauen wird er auch aus dieser Situation finden. Bruder Gottfried hat sich bis jetzt in keiner Weise als störend erwiesen, außer dass er etwas geschwätzig ist. Er ist ein Freund der philosophischen Bildung und ganz und gar mit seinen Studien beschäftigt. Wie jedes Jahr wird Stephani auch in diesem Jahr wieder zwei Fässer Wein nach Kaisheim

Benedikt Hein aus Kaisheim Stams, 23. Februar 1666 Stephani möchte seinen Amtskollegen in Kaisheim über das augenblickliche Verhalten des Kaisheimers Bruder Gottfried, der in Stams weilt, informieren. Er ist gesund, sowohl Tiroler Wein als auch Tiroler Klima behagen ihm, sodass er fleißig studieren kann. Er möchte bald zum Priester geweiht werden, weil er gehört hat, dass zwei Stamser zu diesem Zweck bald nach Brixen geschickt werden. Darum bittet er selbst Prior Hein in dem

Wenzel dafür einsetzen, dass er ein Benefizium im Gebiet von Marienberg erhalte oder in ein anderes Kloster außerhalb der Schwäbischen Kongregation eintreten dürfe. Also bittet Abt Haas seinen Kollegen um diese Gunst. Vom Einsatz Schideggers als Pfarrer rät er jedoch ab, zu viele Gefahren lauerten außerhalb der Klostermauern. Nichts spreche hingegen gegen ein anderes Benediktinerkloster. Auch den Eltern Schideggers könnte man so von einigen Sorgen befreien.

der er überall prahlt, nicht mehr zu fürchten. Dabei war es doch einst sein sehnlichster Wunsch, nach Mais versetzt zu werden. Stephani weiß auch, dass es Pater Clementi immer ihm persönlich angerechnet hat, unter Abt Bernhard [Gemelich] niemals als Kooperator für Mais vorgeschlagen worden zu sein. Nun aber geht Pater Clementi leichtfertig mit diesem Amt um. Wenn er erst wieder in Stams ist, wird er Reue zeigen. Stephani weiß genau, wie wenig Clementi das Klosterleben schmecken will. Er

paenitudinem, at cum Phrygibus cum Phrygibus] Anspielung auf die Trojaner (auch Phryger), die das hölzerne Pferd in ihre Stadt zogen und dies erst viel zu spät bereuten, als die Griechen schon in der Stadt waren. nimis seram. (12) Quam sint reverentiae vestrae amica silentium claustri, cellae abstrusio, vigiliarum frequentatio etc. necesse non est, ut ego edisserem. (13) Aut h or

sieht Abt Haas in der Freistellung der Wanderschaft der Mönche. So einheitliche Verhältnisse, dass die Orte austauschbar würden, werden nie herrschen. Die Zukunft der Oberdeutschen Kongregation ist noch unklar. Die Rechte des Abtes von Ebrach als Generalvikar wurden wohl deshalb ausgesetzt, damit sie keine Versammlung der Äbte dieser Kongregation vor dem nahenden Generalkapitel einberufen können, um dort zu beschließen, was in Citeaux für den Erhalt der Oberdeutschen Kongregation

reverendissimi... Ebracensis] Gemeint ist Abt Alberich Degen von Ebrach. ceu vicarii nostri generalis reverendissimi... generalis] Zur Einsetzung des Abtes von Ebrach als Generalvikar vgl. ep. 477. potestatem ac iurisdictionem hoc temporis suspensam suspensam] Vgl. Primisser cap. 43 § 13 Iussus praeterea archiabbas generale capitulum,

19. Oktober 1666 Vom Kellner hat Stephani erfahren, dass Abt Haas die Unterlagen zum Exemptenstatus der Zisterzienser benötigt für den Streit gegen Brixen. Vom Richter von Petersberg erfuhr Stephani, dass Herr Gotthard durch den Dekan von Telfs als Kurator in Haiming eingesetzt wurde und bald auch Umhausen bekommen soll. Eine Entscheidung über die Aufnahme Ferdinand Kleins ist nicht mehr nötig, da Klein nach Dillingen zum Studium geschickt wird. Bruder Gottfried zieht es so stark in seine

am Haller Markt bei Nürnberger Händlern besorgt und schickt sie beiliegend mit. Die vom Ulmer Buchhändler gelieferten Bücher wurden bezahlt. Das Buch von Piasecki, das Abt Haas zurückgeben wollte, hat Stephani nun persönlich gekauft, da er es als wichtig für die Österreichische Geschichte bezeichnet. Der Händler behauptet, er habe einen Brief von Abt Haas, in dem er sogar noch ein zweites Exemplar des Piasecki bestellt, das er Herrn von Wolfsthurn geben wollte. Heute hat Bruder

[Stams], 25. Dezember 1666 Stephani schickt die gewünschte Abschrift mit. Der Pater Professor hatte die Idee, den geplanten Archetyp Kaiser [Leopold I.] zu widmen, und hat schon einen Vorschlag ausgearbeitet, der beiliegt. Herr Reinhardt ist schneller als erwartet wieder nach Stams gekommen. Die versprochene Summe von 1754 Gulden hat er pflichtgemäß abgeliefert. Stephani bedauert die Abwesenheit des Abtes gerade zu Weihnachten. Ein neuer Brief aus Kaisheim veranlasst Bruder Gottfried, doch noch

dass sie die Verhandlungen sofort verließen. Zudem hat Abt Haas erfahren, dass der Brixener Johann Kasper Poda in Rom für den Bischof und gegen Stams intrigiert, wogegen Ughelli intervenieren soll. Abt Haas will auch allfällige Kosten übernehmen. Als inhaltliche Grundlage hat Ughelli immer noch das Summarium, in dem der gesamte Rechtsstreit dargestellt ist. Ad procuratorem generalem ordinis Romae, 29. Ianuarii [16]67, nomine reverendissimi.

regimine Oenipontano adsciveram, illustrem dominum Antonium Buffa, Antonium Buffa] Gemeint ist Anton Johann Buffa, Freiherr zu Lilienburg, Castellat und Haiden, der 1622 in Telve (Valsugana) geboren wurde und als Rechtsgelehrter am 18. April 1663 zum wirklichen oberösterreichischen Regimnentsrat wurde. Diese Stelle hatte er bis 1665 inne (vgl. Seeber 1977, 78). olim auditorem rotae Romanae (quandoquidem domus Austriaca ius

in dem Abt Anselm seine Liebe zur Oberdeutschen Kongregation zum Ausdruck brachte. Auch Abt Haas war immer der Meinung, dass vor dem so wichtigen Generalkapitel eine Versammlung aller Äbte der Kongregation stattfinden soll. Er schlägt Fürstenfeld als Tagungsort vor, da es sehr zentral liegt. Aber auch jeder andere Ort soll Abt Haas recht sein. Dass Abt Muotelsee ihn als Begleiter für die Reise nach Citeaux vorgeschlagen hat, ehrt ihn, er kann jedoch nicht zusagen, bis er die Erlaubnis

vor dem so wichtigen Generalkapitel eine Versammlung aller Äbte der Kongregation stattfinden soll. Er schlägt Fürstenfeld als Tagungsort vor, da es sehr zentral liegt. Aber auch jeder andere Ort soll Abt Haas recht sein. Dass Abt Muotelsee ihn als Begleiter für die Reise nach Citeaux vorgeschlagen hat, ehrt ihn, er kann jedoch nicht zusagen, bis er die Erlaubnis durch Kaiser [Leopold I.] erhalten hat. Ad abbatem Salemitanum, 8. Martii 1667, nomine

Haas, von den zuständigen Landesstellen die Ausreiseerlaubnis zu erhalten, die ihm jedoch verwehrt wurde. Das entsprechende Schreiben legt er zu seiner Entschuldigung bei. Abt Haas wäre gerne nach Citeaux gekommen. Eine seiner schönsten Aufgaben als Abt besteht darin, die ihm anvertraute Jugend zum Studium der Philosophie zu bringen. Eine dem Generalabt gewidmete Arbeit mit Thesen zu Thomas von Aquin liegt dem Schreiben bei. Ad illustrissimum dominum

Album Stamsense Nr. 476). et fratrem Edmundum Zoz, Edmundum Zoz] 1653 als Christoph in Schwaz geboren, legte Zoz 1666 in Schwaz seine Profess ab und wurde später 1670 zu Studien nach Ingolstadt geschickt. 1690 wurde er Abt von Stams, neun Jahre später resignierte er. 1706 verstarb

Stephani an Abt Benedikt Hein von Kaisheim Stams, 10. Januar 1668 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas erwidert die Neujahrsglückwünsche, die er aus Kaisheim erhalten hat. Den Beschluss des Abtes von Morimond betrachtet Abt Haas als Quelle für neue Streitigkeiten. Er weiß aber nicht, was man dagegen machen könnte. Sowohl Ehrgeiz als auch Gier könnten die Beweggründe des Franzosen sein. Abt Haas vertraut auf Gott, der bereits früher, als der Abt von St. Urban ähnlich

Haas: Abt Haas erwidert die Neujahrsglückwünsche, die er aus Kaisheim erhalten hat. Den Beschluss des Abtes von Morimond betrachtet Abt Haas als Quelle für neue Streitigkeiten. Er weiß aber nicht, was man dagegen machen könnte. Sowohl Ehrgeiz als auch Gier könnten die Beweggründe des Franzosen sein. Abt Haas vertraut auf Gott, der bereits früher, als der Abt von St. Urban ähnlich anmaßend reagierte, das drohende Unheil durch ein Verbot aus Rom abwenden konnte.

von Morimond betrachtet Abt Haas als Quelle für neue Streitigkeiten. Er weiß aber nicht, was man dagegen machen könnte. Sowohl Ehrgeiz als auch Gier könnten die Beweggründe des Franzosen sein. Abt Haas vertraut auf Gott, der bereits früher, als der Abt von St. Urban ähnlich anmaßend reagierte, das drohende Unheil durch ein Verbot aus Rom abwenden konnte. Ad abbatem Caesariensem, 10. Ianuarii [16]68, nomine reverendissimi.

1997, 139). Der Primärabt von Morimond, Franciscus II. de Machaut (1668-1680), hatte so den Beschluss gefasst, alle Klöster die nach dem Filiationsprinzip von seinem Kloster abhängen, zu visitieren. Er galt als Anhänger der strengen Reform der Feuillanten (vgl. Dubois 1855, 330f.). Vgl. Primisser cap. 43 § 16 Electus seu verius postulatus Morimundi abbas Franciscus Bernardino Lucellensi abbati mox

525. An Domherr Konstantin Caldonazzo in Brixen Stams, 11. Februar 1668 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas dankt Caldonazzo für seinen Einsatz für Ingenuin Tagwercher, den Haas als Seelsorger für Sölden vorgeschlagen hat. Tagwercher lässt Gutes vermuten. In der Zwischenzeit hatte Abt Haas Pater Nivardus [Bardalas] in Sölden eingesetzt, wie es seit langer Zeit Brauch ist. Es wäre barbarisch, die Schäflein in der

und Studium befreit. Dies wäre für die Klöster teuer geworden. Andere strittige Punkte sind in Rom noch nicht geklärt worden. Der Generalprokurator in Rom macht sich jedoch wenig Hoffnungen in Bezug auf die Temporalien, die Stephani jedoch als wichtig für die Würde des Abtes erachtet. Bei den Äbten in Frankreich und Italien, die nur auf drei Jahre gewählt sind, mag dies möglich sein, nicht aber in Deutschland. Ad abbatem Caesariensem, 28.

das Visitationsverbot, um das Abt Haas im letzten Schreiben gebeten hatte, um den Bischof von Brixen abhalten zu können, gab es keinen aktuellen Anlass, vielmehr wollte er für die Zukunft gewappnet sein. Wenn aber Abt Anselm glaubt, seine Macht als Vikar sei nicht so weitreichend, will Abt Haas ihn nicht mehr belästigen. Ad abbatem Salemitanum, 3. Aprilis [1]668, nomine reverendissimi. Reverendissime et amplissime praesul, domine domine

Georg Nussbaumer in Mais Stams, 23. Juni 1668 Der Bote hat aus Mais die Früchte und die Zusammenfassung der neuen Regel überbracht, über die sich Stephani am meisten freute, da ihm die Schrift in Hall zu teuer war, um sie selbst zu kaufen. Als Gegengeschenk schickt Stephani ein spanisches Kreuz. Im Vertrauen informiert Stephani Pfarrer Nussbaumer von den Problemen mit Pater Paulus [Spiesegger]: Er war so aufsässig gegen jegliche Obrigkeit, dass ihn Stephani vor drei Wochen sogar

1668 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas dankt seinem Kollegen für dessen letzten Brief und die Visitationsdokumente. Wie angekündigt, wurde Pater Paulus [Spiesegger] am 13. Oktober nach Kaisheim geschickt, wo sich Abt Hein um ihn kümmern und als neuen Menschen nach Stams zurückschicken soll. Pater Bartholomäus wird inzwischen in Stams wie ein Mitbruder behandelt. Gott soll sich beider Patres annehmen. Ad abbatem Caesariensem, 13. Octobris anno

nit in das grab mit ihm hineinlegn. Wann ich unser nacher Stambs chenn vlte, und nit unser hörung verhalten kundte, müsste ich gleich (wiewol gar ungern) dem Kloster zu rat betlen gehen, zu was anders gehöret das verfluechte gelt, als zu täglicher nahrung? Wann unser herr prior der herr Stöffala waißt, leidet er wenig hunger. Hactenus ille. (6) Ita me homo ingratus traducit immeritum. (7) Scit nihil cavillationes mororum, de cuius resipiscentia et seria morum reductione exigua

549. An Abt Alberich Degen von Ebrach Stams, 28. Mai 1669 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Vor nunmehr neun Jahren kam Pater Kuno aus Ebrach nach Stams und war hier an verschiedenen Orten des Etschtales als Kooperator tätig. Weil er nirgendwo ein festes Benefizium erreichen konnte, kehrte er nun wieder nach Stams zurück, wo er auf eine Entscheidung seines Abtes warten will. Abt Haas kann ihn nicht länger im Kloster, das jetzt schon aus allen

nach Wien reist, hätte er ihn begleitet. Pater Kuno Vogt aus Ebrach, der lange Zeit in Tirol war, hat nun von seinem Abt die Erlaubnis erhalten, nach Österreich zu gehen. Abt Haas spricht ihm die beste Empfehlung sowohl für ein Leben im Kloster, als auch für den Dienst in einer Pfarre aus. Ad reverendissimum dominum abbatem Sanctae Crucis, 16. Iulii anno 1669, nomine reverendissimi. Praeter humanissimam salutem fraterna mea obsequia

Degen die Erlaubnis für seinen Pater Kuno [Vogt], sich in ein Zisterzienserkloster seiner Wahl zu begeben. Da in Stams kein Platz ist, will Pater Vogt nach Österreich gehen und fuhr mit einem Empfehlungsschreiben vor acht Tagen nach Heiligenkreuz. Als Reisegeld hat er ihm 20 Gulden mitgegeben, die er irgendwann aus Ebrach zurückerstattet haben möchte. Was die Schulden in Höhe von 2000 Reichsmark am Haller Salzamt betrifft, muss Abt Haas erst weitere Nachforschungen anstellen. Im Moment

Brief seines Kollegen zusammen mit der Kopie aus Salem erhalten. Er wundert sich, dass der Abt von Morimond immer noch an seinem Vorhaben, alle Klöster seiner Filiation zu visitieren, festhält. Er macht sich damit sowohl Generalabt [Claude Vaussin] als auch die Oberdeutsche Kongregation zum Feind. Abt Haas schließt sich der Meinung des Abtes von Salem an, dass dem Abt von Morimond die Visitation verweigert werden müsse. Ein Brief aus Deutschland sollte dem Abt von Morimond nochmals die

Sekretär der Oberdeutschen Kongregation Stams, 27. August 1669 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas hat erfahren, was der Abt von Morimond immer noch plant. Weil dieses Vorhaben sowohl den Interessen des Generalabtes [Claude Vaussin] als auch den Interessen der Oberdeutschen Kongregation zuwider läuft, soll man sich dagegen wehren. Obwohl Abt [Anselm I. Muotelsee] von Salem seinem Kollegen aus Morimond brieflich davon abgeraten hat, Deutschland zu besuchen, halte sich dieser

religiose, doctissime pater (1) Quid novitatis novitatis] Eigentlich ist das Vorhaben des Abtes von Morimond, alle Klöster seiner Filiation zu visitieren, nicht neu, sondern bereits mehr als zwei Jahre alt. moliatur Germaniae nostrae invehere reverendissimus primas Morimundensis, ex productioribus litteris reverendae pietatis vestrae luculenter percepi. (2) Et quia haec machinatio non solum illustrissimi domini generalis

1670. 566. An Abt Matthäus Kolweiss von Lilienfeld [Stams], 22. März 1670 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Aus Abt Kolweiss’ Brief vom 8. März [1670] weiß Abt Haas, dass als Vertreter der Österreichischen Provinz Pater Edmund, der Prior von Wiener Neustadt, zum Generalkapitel entsandt wird, der zusammen mit Abt Haas und dem Abt von St. Urban reisen möchte. Inzwischen aber ist der Generalabt gestorben, weswegen das

precor. (6) Ex Stambs. 569. Stephani an Abt Gerhard von Wettingen Stams, 11. April 1670 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas schickt, wie angekündigt, Pater Tobias Zigl als Professor für Kanonisches Recht nach Wettingen, der sieben Jahre lang in Stams gelehrt und Thesen aus der gesamten Philosophie und Theologie öffentlich verteidigt hat. Kanonisches Recht selbst hat er noch nie gelehrt. Er wird seine Sache aber

verstorben ist. Einer gleich lautenden Nachricht aus Wien wollte er zunächst keinen Glauben schenken. Abt Haas hofft, dass der französische König seine Macht nicht ausnutzt, um einen Mann aus Feuillant oder einen Vertreter der Strengen Observanz als Generalabt zu installieren. Ad abbatem Salemitanum, 15. Iulii anno 1670, nomine reverendissimi. Reverendissime et amplissime praesul, domine domine observandissime (1) Tardius solito ad me

amplitudo vestra novissime ex Salemio dederat, sexto enim Iunii exaratas octavo mensis Iulii primum accepi nescius, ubi viarum moram fecerint. (2) Ex iis non sine consternatione intellexi novum novum] Als Nachfolger des verstorbenen Generalabtes Claude Vaussin wurde Ludwig Loppin gewählt, der jedoch bereits im Mai 1670 starb. Nach ihm wurde Jean Petit zum Generalabt gewählt, der sein Amt bis 1692 ausübte (vgl.

des Briefes aus Kaisheim in Abwesenheit seines Abtes. Der beigelegte, sehr zugeneigte Brief des neuen Generalabtes an die Oberdeutsche Kongregation lässt nur das Beste hoffen. Ganz anders klingen im Moment die Drohbriefe des Abtes von Morimond. Als Beispiel schickt Stephani einen ins Lateinische übersetzten, ursprünglich französischen Brief des Abtes an Abt Haas mit, aus dem zu ersehen ist, wie sehr man sich vor diesem Mann hüten muss. Ad abbatem Caesareensem,

Kongregation einmütig gegen ihn stellen, wie es einst die Österreicher getan haben. Abt Haas begrüßt es, dass Kardinal Ninius für die Abschaffung des gemeinsamen Noviziates gedankt wurde. Er fragt sich, ob dieser Kardinal auch in Zukunft als Schutzherr des Ordens anzusprechen ist. Pater Theodor [von Preisach] geht es in Salem gut, sobald alle Melancholie von ihm gewichen ist, soll er nach Stams zurückgeschickt werden. Ad abbatem Salemitanum, 23. Decembris

581. An Abt Benedikt Hein von Kaisheim Stams, 23. Dezember 1670 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas, von der Ernte zurückgekehrt, wünscht seinem Kollegen frohe Weihnachten. Die Ernte ist heuer viel knapper als im letzten Jahr ausgefallen. Dennoch werden die üblichen beiden Fässer Wein nach Kaisheim geschickt werden. Der Generalabt [Jean Petit] konnte wegen einer Erkrankung schon zum weiten Mal nicht inauguriert werden. Abt Haas hofft, dass ihn nicht

XVIII
Ganz weiße Döchter / glaub ich wohl /
Hab Salomon geboren /
Des Vatters weisen erbschafft voll /
An Weißheit auserkoren.
Ich glaub doch schwer / das sie noch mehr /
Als Wilhellmina / hatten /
Dan Mund und Hand lautter Verstand /
Weiß nichts / als weise thatten. XIX
Davidis ille filius
quod sexui virili,

Des Vatters weisen erbschafft voll /
An Weißheit auserkoren.
Ich glaub doch schwer / das sie noch mehr /
Als Wilhellmina / hatten /
Dan Mund und Hand lautter Verstand /
Weiß nichts / als weise thatten. XIX
Davidis ille filius
quod sexui virili,
nostras id inter feminas
haec iam videtur esse.
5  An eius est

10  terras deveniens dea edocente
defossum acris equi caput Anspielung auf Virg. Aen. I 441-444: Mitten in Karthago befindet sich ein Hain (lucus). An diesem Ort haben die Punier, als sie aus ihrer Heimat geflohen waren, den Schädel eines gewaltigen Pferdes (caput acris equi, 444) ausgegraben. Dieses Zeichen bedeutete, daß Karthago großen Kriegsruhm erfechten werde, außerdem daß das Volk leicht zu

Bei Herodot (VIII 55) wird die Sage im Rahmen der Beschreibung des Erechtheions auf der Akropolis anders erzählt: Athena gab einen Ölbaum, Poseidon aber eine Quelle mit Meerwasser (θάλασσα), zu Poseidon als Pferdegott cf. Pötscher, W. in: RhM 104 (1961) 317. Placuerunt munus utrumque.
Attamen utilior Pallas Neptunia vicit
dona urbemque suo de nomine dixit Athenas.
Structuram cerasque novas

Wehe euch ihr liebe bluemen!
Wehe Dir / Du stolzes Gallien!
Ist aus / lass ab von Ruehmen.
5  Des Adlers Ehr / mit seiner Schär
Dem Hanen stutzt die fligel.
Fliegt nit empor / als wie zuvor
Gethan der Alte Dügel. XLI
Totus pavebit occidens
ortusque contremescet.
Iam cerno gentes supplices
et dexteram

Results Bibliography

Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].

Anonymus [1699], Helicon Oenipontanus advenienti serneissimae reginae Ailhelminae Ameliae obvius, sive Universitas Oenipontana serinissimam reginam Wilhellminam Aemiliam excipiens anno 1699, versio electronica (), 5 folia, Ed. Kofler, Wolfgang; Schaffenrath, Florian; Tilg, Stefan [word count] [anonymus-helicon].

Retrieve all occurrences

Click here for a KWIC Report