Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
121. Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais
[Stams], 22. August 1647
Im Gegensatz zu seinem letzten Brief kann Stephani nun berichten, dass es in Stams
allen gut geht. Pater Schnürlin scheint leider von der einen in die nächste
Krankheit gefallen zu sein. Herr von Knillenberg hat Stephanis letzte Nachricht
schlecht aufgenommen, Stephani hofft, ihm bald Besseres berichten zu können. Doch
der Brief, den Vater von Knillenberg an seinen Sohn geschickt hat, zeigt noch keine
Wirkung. Schnürlin soll Herrn Ramelmayr für die Trauben danken, die er nach Stams
geschickt hat. Dieser möge aber auch einen strengen Brief an seinen Sohn schicken,
der die Schule verlassen will.
(1) Post stragem inter nostros mense Maio editam et nuper a me reverentiae vestrae
perscriptam[ERROR: no reftable :]nuper ... perscriptam] Gemeint ist ep. 115. nunc
temporis apud nos (Deo servatori sit laus immensa) prospere valent omnes, et cum
omnes nomino, me non excludo; etsi nam debilitas stomachi apud me paene sit
continua, id tamen mali non reputo, dum ceteroqui corpus laboribus sit ferendis. (2)
Reverentia vestra, ut intelligo, ex una syrte eluctata in aliam incidit, post
superatam scilicet pedum arthritidem correpta a dysenteria, e qua tamen utraque quod
iam feliciter sine naufragio enatari (3) Dominum a Knillenberg meis antehac ad reverentiam vestram datis [ERROR: no reftable :] antehac datis] Vgl. ep. 115,9. tantopere consternatum esse credo equidem, simul tamen multum condoleo, quem utinam alio laetiore evangelio in brevi recreare possem, ut sanedum multitudinem dolorum ipsius consolatio subsecuta laetificaret animam eius. (4) Epistula certe, quam ad filium ille dedit, paraenetica eius efficaciae est, ut silicem prope findere posset, fratrem vero Christophorum quid ea moverit aut motura sit, indicia, heu, adhuc nulla apparent. (5) Domino Ramelmayr reverentia vestra meo nomine gratias agat pro uvis transmissis
simulque ei denuntiando meam salutem significet, circa filium ipsius ad frugem
reducendum operam me omnem polliceri, si modo is prius severiori aliqua epistula
puerum officii commone et immaturam illi a nobis discedendi cupiditatem eximat. (6) Atque his cursim et propere exaratis dum litteras finio, maneo, qui fui, reverentiae vestrae semper addictus.
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |