Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
464. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim
[Stams], 4. Januar 1665
Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas bedauert es, schon länger nichts mehr aus
Kaisheim gehört zu haben, und hofft, dass dort alles zum Besten steht. Er wünscht
seinem Kollegen noch viele gesunde Jahre. Als Zeichen der Verbundenheit schickt er
die üblichen zwei Fässer Wein nach Füssen. Ein Blatt mit einer glücklichen
Voraussage für Kaiser [Leopold I.] legt Abt Haas als Krönung bei.
(1) Diu est, cum de reverendissimae amplitudinis vestrae incolumi statu ac prosperis successibus nihil inaudieram. (2) Quia tamen in dubiis meliora sunt praesumendo, credam amplissimam dominationem vestram hactenus belle semper valuisse suisque negotiis aspirantem iugiter habuisse Favonium. (3) Faxint superi, ut reverendissima pietas vestra in seros adhuc annos constanti utriusque hominis sospitate fruatur! (4) Ad quem finem et effectum ut et ego quoquo modo serviam, mitto reverendissimae pietati vestrae doliola duo vini nostri Tyrolensis, quod uti robore praestat mero ad Neccarum progenito, ita fovendo ventriculo et viribus confirmandis, esuriali praesertim quadragesimae tempore nonnihil poterit adminiculari. (5) Doliola vero quia longius promovere non possum, in Fiessen uti antehac apud officialem meum Ioannem Spaiser sub tuta remanebunt custodia, dum reverendissimae amplitudini vestrae allubuerit ea inde ad suam Caesaream transportari. (6) Denique coronidis loco adiungo schediasma quoddam, quod diebus hisce una cum Mercurii relationibus accepi vaticinium (si diis placet) continens futurorum circa nostrum Romanorum imperatorem,[ERROR: no reftable :] Romanorum imperatorem] Gemeint ist Kaiser Leopold I., der gerade gegen die Türken Krieg führt. quod si a veritate contingentiae non abluderet, merito totum laetificare posset orbem Christianum. (7) Id ut fiat, divinum Numen exoro, cuius protectioni simul reverendissimam amplitudinem vestram impense devoveo.
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |