28. Stephani an Pater Angelus Fieger OSM, Lektor der Theologie in Innsbruck [Stams], 23. August [1644] Stephani bedankt sich für Fiegers Brief vom 19. August. Die Schriften der Seligen Gertrud hatte Stephani schon gekannt und schätzen gelernt. Er bedankt sich weiters für eine übermittelte Predigtensammlung. Dass die beiden Stamser Patres, die vor kurzem Waldrast besucht hatten, auf ihrem Rückweg nicht bei den Serviten eingekehrt sind, hat keine tieferen Gründe. Stephani freut sich auf ein Wiedersehen in Innsbruck. Fieger hat sich sehr für die gute Behandlung bei den Zisterziensern bedankt, was Stephani als übertrieben zurückweist. Er grüßt Fieger, der sich weiterhin an der Lektüre des Bonaventura erfreuen soll. Ad reverendum patrem Angelum Fieger, ordinis servitorum, sacrae theologiae lectorem Oeniponti, 23. Augusti. Admodum reverende, religiosissime et clarissime pater

Cum amica salute, officia precum mearum et promptum benevolentiae affectum

(1) Officio scribendi, quo prior ego defungi debueram, praevenit me reverenda pietas vestra, cuius humanissimae litterae 19. Augusti ad manus mihi sunt contraditae, quibus has perbreves repono. (2) Revelationes beatae Gertrudis [ERROR: no reftable :] revelationes ... Gertrudis] Gertrud von Helfta, genannt die Große, gilt als die bedeutendste deutsche Mystikerin des 13. Jhs. Zu ihren Werken zählen „Legatus divini amoris“ und „Exercitia spiritualia“, vgl. Quenardel 2004. iam pridem per ratificem nostrum Nicolaum salvas recepi, quas postero mox tertiove die ad mensam legi coeptas, ego cum magna sane oblectatione non ignavus auscultator excipio. (3) Transmissa precationum exemplaria, tamquam munus optatissimum gratanter accepto, quae inter personas devotas a confessionali mihi cognitas brevi spero distrahenda, ea interim vivens fiducia erga reverendam pietatem vestram, ut si hunc precationum sacrarum fasciculum multiplicato fructu et faenore spiritali in animas Deum timentes totum distribuero, adhuc paucos nummos e tam sancto gazophylacio mihi suppeditandos non dubitem.

(4) Duo patres nostri, qui nuper divinam virginem in Waldrast salutarunt, [ERROR: no reftable :] Duo ... salutarunt] Vgl. ep. 22,5. in reditu suo asceterium vestrum declinarunt, non quod optime prius habiti non fuerint, sed quia (ut ego credo) primo suo appulsu tam importuni extiterunt, ut reduces iteratam moliri ad vos diversionem non sint ausi. (5) Ego certe, ubi sors Oenipontum revisendi obtigerit, quin hospitium idem sim tentaturus aut saltem reverendam pietatem vestram

-- F14v --

cominus salutaturus intermittere vix potero. (6) Pro modica et tenui tractatione, quam reverendae suae pietati ac duobus religiosis sociis exhibuimus, prorsus non est, cur gratias tam profusas agat; exiguum nam fuit, quidquid praestitimus, ab affectu tamen, ut spero, integerrimo profectum. (7) Cantiunculas aliaque litteris suis nuper inclusa iis tradidi, quibus fuerant destinata. (8) Haec raptim. Interea reverenda pietas vestra me meosque in precibus et sacrificiis suis sibi commendatos velit seque lectione Bonaventurae sermonum insigniter pascat.