Priciza XXV.

Pr. Saviscna prescja ne ulovi miscja.

Macka dva.

Dvoja macka na tlim spleina leſcjahu,

Obicjajno i meu gnim onise liſahu.

Ù scto oni chjutese dragomillo, jedan

Misc uske iſ ſcjortese provuce tad bjedan.

Macjak, cim misc bjeſci, jedanse s' vegljome 5

ſaleti ù presci, i s' bukom mnogome,

Al barscij od gnega scjortese misc hiti.

Drughi, ki iſ dagljega poceo bj iti,

Tihose i vucjasce to macjak videchi,

Gnem krivo davasce, ermu cinj utechi, 10

Na gnega scto ù vegljoj silise ſaleti

Komu on: pace moj bitje imo ù nacin ti.

Ne, velimu ovi, starij gnega kie,

Na tlese i opet svi, cekati er tù htje;

Jedaga iſljesti vidi opet po srechi, 15

Macjak drugo ù mjesti mlaghi otit htechi.

Misc, ki ſaboravi scto bj, vanse iſvuce:

Macjak kaose stavi, malse po mal vuce,

Priharlo paktise nagn sunu, i ſgrabiga.

Na buhu mlaghise vrachja, i kad vidiga. 20

Tù tako uhicjena, od gnega ucise,

Da ſa tega pljena lako ima vuchise.

S' parva, pak ſatime metnutse na miscja:

Naudi mnoſime naghlos, kadje odviſcja.

Pripov. XXV.

Saviscgna prescja ne ulovvi Miscja.

Dvije Macke.

Macka-ſe Semgliom bludiasce,

Drughaje millo liſasce;

Cîm jedna Miscia sapassi,

Ghdje lud iſ ruppe prolassi,

Potaercja k' gnemmu buccechi 5

Pobjeghne kad Misc ù smechi.

Drughaje Macka krivila

Sctò s' treskom Miscia plascila:

Onnaioj recce, lascgnje

Lovvittje Misce prescnije. 10

Protivvan govvor gnoj ovvi,

Leglaje Miscia da lovvi.

Drughijem stranaâm prohoddi

Tôm mlaghja macka ù sgoddi,

Misc na dvor opet beſ straha 15

Is ruppe jaddan iſlaha,

Sred Macke kadà cjapetj

Svê danke budde dospjetti,

Er stara Macka hittraje,

Kad viddi Miscia, pristaje, 20

I tako gnegga beſ presce

Satirre s' Noghaâm i plesce.

Kad Mlaghia sacjû, tuj hoddi,

I viddi sctoſe dogoddi,

Sa boglie Misce lovvitti 25

Svû presciu budde pustiti.

"Mnosijem prescia nauddi,

Nikkose temmu ne cjuddi.“