Philologic Results

Ad parochum in Miemingen, 19 Novembris 1644 Multum reverende et honorande domine

(1) Cum e fratribus nostris professis Bartholomaeus Hol[ERROR: no reftable :] Bartholomaeus Hol] Vgl. Album Stamsense Nr. 453. presbyteratus ordine ante trimestre initiatus primitivam oblationem suam superis faventibus ad primam adventus proxime venturi domenicam aeterno numini sit immolaturus, reverentiam vestram tam reverendissimi nostri, [ERROR: no reftable :] reverendissimi nostri] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. quam meo nomine ad eam celebritatem his pauculis humaniter invitatum volui minime dubius reverentiam vestram ad tam sanctas nuptias praesentiam suam haud gravate nobis exhibituram. (2) Prius tamen futuras hasce primitias cuperem a reverentia vestra pro more et consuetudine antiquitus semper observatis crastina e suggestu suis parochianis palam denuntiari, ut huic fructuosissimo sacrificio, prout sua quemque devotio stimularit, interesse et insignium gratiarum ac meritorum Christi participes se reddere possint et valeant. (3) Praestabit in hoc reverentia vestra et Deo rem gratam ac placitam et nobis officium benevolentiae non vulgaris.

36. Stephani an Kooperator Johannes Schnürlin in Mais [Stams], 23. Dezember 1644 Stephani muss einsehen, dass der alte Plan, den Schnürlin und er gefasst haben, sich täglich zu schreiben, nicht einzuhalten ist. In einem Brief hatte Schnürlin davon berichtet, wie schlecht sich der nach Mais zur Erholung geschickte Pater Edmundus [Quaranta] benommen hatte – offenbar hatte er ihn im Rausch beschimpft. Stephani versucht, die Situation zu beruhigen, und versichert Schnürlin, dass er Pater Edmundus zurechtweisen werde; er bittet ihn seinerseits um diplomatische Worte. Ad patrem Ioannem Schnürl[in], cooperatorem in Mais, 23. Decembris 1644. Venerabilis in Christo, religiose et honorande patrer Salutem fraternam et constantem amicitiae affectum

(1) Dictitare memini reverentiam vestram a nobis abiturientem singulis se hebdomadibus brevi aliquo et amico me epistolio salutaturam, cui ego invicem idem fere pollicitum me recolo. (2) Verum hanc mutuam stimulationem uti hactenus parum servatam scio, ita et deinceps exacte servandam sperare non ausim obsistentibus nimirum occupatiunculis, quae non raro utrumque a scribendo etiam nolentem praepediunt.

(3) Litteras a reverentia vestra intra mensis decursum geminas accepi. (4) In prioribus id mihi nuntiatum, quod ego multo quam libentissime non inaudissem; neque nam pater Edmundus[ERROR: no reftable :] Edmundus] Pater Edmundus Quaranta war offensichtlich zur Erholung nach Mais geschickt worden. eius ingratitudinis fore existimassem, ut qui ex singulari gratia in Mais dimissus fuerat solatium capturus, ipse alios desolatos redderet atque advena incolas contristaret. (5) Dubitare certe non velim reverentiam vestram tantam hominis, licet temu

Previous page

Next page

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].