Bibliographic criteria: none
Searching Entire Database for str
Your search found 16 occurrences
Click here for a KWIC Report
1. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
sum,
Ut voce libera increpem Maxentium. –
Desiste, Caesar, rumpe cepta nefaria!
Max: Quis clamat adeo et nostra turbat
orgia?
Str: Sibylla, credo, quaedam tuum affatum
petit.
Max: Age, virgo, fatis si quod est omen
meis
Mentemque Phoebus implet, huc expectora!
Humana non sunt
2. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
authoritate territa
Solvet severam sub sophis sententiam.
Max: Ex tripode Phoebi, pontifex, locutus
es.
Stratege, mora nulla, expedito nuntios!
Str: Eo expeditum, Caesar augustissime.
Por: En supplices, Caesar, tibi loqui
gestiunt.
Ad.1: Aures benignas, imperator, commoda!
V.1: Ad orphanos vultu sereno respice!
3. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
parvulos
Exenterasti? Sch: Praeter hunc nullum, imo
vix
Istum licuit nancisci. Ita matres occulunt
Sua pignora et tuentur astutissimae.
Str: Quid statis hic? Caesar moratur
anxius,
Et corcula divinatio iam flagitat,
Magi magaeque iam meditantur carmina.
Pac: Satisne multa rere, o dux
4. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
anxius,
Et corcula divinatio iam flagitat,
Magi magaeque iam meditantur carmina.
Pac: Satisne multa rere, o dux inclyte?
Str: Satis superque. Currite!
Omn: Quam promptissimi!
Str: Tyrannis isthaec non poterit
consistere:
Nimium exacerbat subditorum pectora.
Por: Et
5. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Magi magaeque iam meditantur carmina.
Pac: Satisne multa rere, o dux inclyte?
Str: Satis superque. Currite!
Omn: Quam promptissimi!
Str: Tyrannis isthaec non poterit
consistere:
Nimium exacerbat subditorum pectora.
Por: Et iure! Nam quis aspiciat siccis
genis
Infantulorum
6. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Infantulorum carnificinam? Si modus
Diis placet, crudeliores Caesare
Deos vocarim. Sed probandum est, quod probat.
Olim exedet, quod intrivit damno suo.
Str: At at sophorum excita turba convolat!
Por: Salvere iubeo Caesaris vos nomine,
Splendore quorum claret Aegypti solum.
Phi.1: Et tibi secundent omnia magni
coelites,
7. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
inde grande victores
ferant,
Vincant puellam si sophistae garrulam?
Por: Aliud canetis, cum diserte proferet
Miranda fidei Christianae dogmata.
Str: Si victa vobis disserendo cesserit,
Munere remittet contentum quemquem suo,
Ne sit sub hoste palma vili ingloria.
Phi.4: Non dona regis quaerimus, sed
gloriam.
8. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
quantum auguror!
Por: Ne faxitis! Parete iussis Caesaris,
Qui plumbeas iras geret! Phi.6: Duc ergo
nos
In Caesaris conspectum, ut huic fiat satis.
Str: Iam sapitis, o sophi. Sequimini me
ducem!
Actus III. Scena 2
Chorus
9. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Trudatur et bis sex diebus nec cibus
Nec praebeatur potus! Haec, stratege, tu
Curabis ad foras positis custodibus!
Tibi credo soli serium hoc negotium.
Str: Curabo, Caesar, pone sollicitudinem!
Max: Iam tempus est, uxor, redire in regium
Palatium. Fau: Quodcunque lubitum est,
impera!
1354–58] A 988–92. 1359–61 Ne …
10. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
avehe!
Quid agam? Satelles, i, caput aufer coniugi!
Por: O Caesar, absit, ut facinus tantum
patres!
Diceris olim coniugis ‚Caesor‘ tuae.
Str: Saltem remorare terribilem sententiam,
Donec parumper colligas sensus tuos!
Pha: Tollantur omnes dogmatis stirpes novi,
Ne quid veneni rursus usquam pullulet.
Max: Magam
11. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Por: Cur quaeris ex pedibus, caputque non
Rogas? Tibi mecum est agendum. Max:
Pessimum
Caput, male membra regis. Stratege, cum tuis
Fidem mihi sponde! Str: Spondeo, Caesar,
fidem.
Omn: Spondemus et nos. Max: Arma aliis haec tradite,
Extraque portas foedifragos cum duce
Foedifrago truncate! Omn: Num repellere
12. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Rumpe fatorum moras!
Non nubo cuiquam, Christus est sponsus meus,
Ut annulus index, quem digitis gesto, aureus.
Max: Vah, pertinacem, duram, inexorabilem!
Str: En sanguine rorans Porphyrii caesi
caput!
1880–82 Cur … Caput] A 1673–76. 1889] Verg. Aen. 10,827
arma, quibus laetatus, habe tua. 1890–92
Estote … obviam] B
13. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Quid cesso? Agedum, satelles, a cervicibus
Caput nefastum tolle! Vah, nolo amplius
Hanc intueri pestem. Abeo in regiam,
Tu fac, stratege, iussa ad unguem perfici!
Str: Factum puta, imperator!
Max: I, morere, impia,
Misere ut mereris, diaboli stirpe edita!
Cat: Optata nunc est hora mortis inclytae.
Iam venio, sed vota mihi quaeso
14. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Max: I, morere, impia,
Misere ut mereris, diaboli stirpe edita!
Cat: Optata nunc est hora mortis inclytae.
Iam venio, sed vota mihi quaeso effundere
Liceat suprema. Str: Ne tamen mora longior
Sit precibus! Interim populum, praeco, advoca
Sono ferali! At tu, satelles, compara,
Quae postulat loci reique necessitas!
Cat: O Christe, sponse
15. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Nut: Ah, lugubre officium exequatur altera!
Cat: Tuam requiro solius, o nutrix, manum.
Nut: Heu, quid faciam, heu tremisco totis
artubus!
Str: I, mulier, i cito munus hoc
virgunculae
Exolve, in oculis ni virorum mavelis
Retegi puellae colla. Cat: Nutrix, sequere
me,
Statim revertar. Car:
16. Starck, Wolfgang;... . Catharina Tragoedia, versio... [paragraph |
SubSect | Section]
Exolve, in oculis ni virorum mavelis
Retegi puellae colla. Cat: Nutrix, sequere
me,
Statim revertar. Car: Praeparatam oportuit,
Stratege, iussa Caesaris urgent! Str:
Sanguini
Haec regio donanda morula est. Milites,
Videte, ne quid interim plebs affluens
Cieat tumultus! Pateat in circo locus!
Mel: Ah quis
Results Bibliography
Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
|