Dudic, AndrijaDionysius Halicarnassensis (1533-1589) [1560]: De Thucydidis historia iudicium... A. Duditio interprete, Verborum 18906, ed. Petra Sostaric [genus: prosa - epistula; prosa - versio] [numerus verborum] [dudic-a-thucydid.xml].
Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
-- 258 -- essent, atrocissimum fuit. Magnum enim erat utriusque partis nautarum studium
ad naves in hostes impellendas, cum iuberentur: magna gubernatorum artis aemulatio,
mutuaque contentio: eorum autem qui naves conscenderant, haec erat cura, ut, si navis
in navem incurreret, ne ii qui in tabulatis insistebant, reliquorum destituerentur
artificio: ac quisque in eo quem sortitus erat loco, primus esse contendebat.
Ceterum, multis non magno in spatio navibus inter se concursantibus, ac proelio
decertantibus, cum paulo ducentis essent pauciores, rari fiebant excursus; propterea
quod neque progredi, neque inhiberi naves possent; sed frequentiores implicationes
erant, ut quaeque, sive fugiendo, sive alteram incursando, in alteram incidisset.
interea vero dum naves mutuo sibi occurrerent, ii qui in tabulatis erant, missilium,
sagittarum, saxorum, ingentem in illos vim coniiciebant. cum vero conserebantur,
milites, commissa pugna, in adversariorum naves insilire conabantur. fiebat autem
locorum angustiis, ut, dum alterutri una ex parte hostes adorirentur, ipsi altera ex
parte invaderentur; ac duae interdum naves cum una, alicubi etiam plures, necessario
inter se complicarentur; cum gubernatores partim adoriendis aliis, partim sibi
cavendo, idque non una in parte, sed undequaque, occuparentur. Magnus autem erat
multarum inter se concursantium navium strepitus, qui et terrorem nautis incutiebat,
et earum rerum quae a praefectis iuberentur, auditum auferebat, multa enim utraque ex
parte adhortatio, et ingens praefectorum clamor exaudiebatur, tum ex arte
gubernatoria, tum ex praesenti contentione vincendi: cum Athenienses quidem suos, ut
exitum sibi per vim pararent, magno clamore incitarent, utque, si umquam alias, nunc
maiore studio ac contentione pro incolumi in patriam reditu elaborarent: Syracusanis
vero ac sociis pulchrum videretur, prohibere ne sui fugam caperent, sed vincendo suam
quisque patriam honestaret. Praeterea vero duces ipsi utriusque partis, si quam navem
nulla necessitate coactam cedere animadvertissent, trierarchum nomine appellabant:
atque Athenienses quidem ita percunctabantur, num terram inimicissimam magis
hospitalem, quam mare non exiguo labore partum, arbitraretur: Syracusani vero, num
Athenienses, quos certo sciret de fuga omnino cogitare, hos fugientes ipse fugeret.
Interea dum isti aequo marte navali pugna decertant, utrorumque peditatum qui in
terra stabat, ingens certamen et animi contentio tenebat; Syracusanis quidem, maioris
comparandae gloriae cupiditate incensis; Atheniensibus vero, ne secum peius quam ante
ageretur, non mediocriter timentibus. nam cum omnis in navibus Atheniensium spes
esset, summus de rei exitu erat timor;quippe cum pugna videretur anceps, et eam illi
e terra spectare cogerentur. nam cum esset propinquum spectaculum, et non omnes
pariter eodem intuerentur, siqui suos alicubi vincentes aspexissent, animos
attollebant, et ad deorum opem implorandam, ne se desererent, convertebantur. qui
vero suos superari videbant, ii magno cum eiulatu lugebant; adeo ut magis ex earum
rerum aspectu, quam illi ipsi qui in opere versarentur, animum abicerent. Erant qui,
cum anceps certamen viderent, adversariis acriter resistentibus, ipso corporum motu
animi affectionem imitarentur, praeque metu modo huc, modo illuc corpore nutarent, et
magna ex eo molestia afficerentur. assidue enim exiguum intra spatium aut fugiebant,
aut trucidabantur. licebatque ex Atheniensium exercitu, quam diu aequo marte
pugnabatur, omnia simul exaudire; lamentationes, clamores; victores, victos; et alia
eiusmodi quae magno in periculo magnus exercitus multis modis clamare cogitur. His
aequalia et iis eveniebant qui in navibus erant. Tandem Syracusam ac socii, cum inter
eos diu pugnatum esset, Atheniensium classem in fugam vertunt; strenueque invecti,
magno clamore et inhortatione terram versus persequuntur. tunc ex nautico exercitu,
alia atque
Dudic, AndrijaDionysius Halicarnassensis (1533-1589) [1560]: De Thucydidis historia iudicium... A. Duditio interprete, Verborum 18906, ed. Petra Sostaric [genus: prosa - epistula; prosa - versio] [numerus verborum] [dudic-a-thucydid.xml].
|