Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Previous Section

Next Section

557. Stephani an Abt Augustinus Haas in Mais Stams, 26. Oktober 1669 Stephani hat auf seine beiden Fragen (= ep. 556) Antwort aus Kaisheim erhalten. Er glaubt, dass jeder Abt die Möglichkeit hat, von sich aus einen Dispens für zwei Tage in der Woche im Advent auszusprechen. Auch die Ostergräber scheinen ihm nicht problematisch, da auch jetzt schon die Riten mit den Gepflogenheiten in Italien übereinstimmen. Am 23. Oktober ist Erzherzogin Anna [de Medici] mit ihrem Hofstaat von etwa 200 Mann in Stams angekommen, wo sie einen Tag verbrachte, bis sie nach Innsbruck weiterreiste. Der Pater Kellner wird darüber ausführlicher an Abt Haas berichten. Graf von Künigl wünscht, Abt Haas bald in Stams besuchen zu dürfen. Ad abbatem nostrum in vindemiis, 26. Octobris anno [16]69. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine

(1) Obtinui tandem ex Caesarea responsum ad proposita[ERROR: no reftable :] proposita] In ep. 556 an Abt Benedikt Hein wollte Stephani wissen, ob es im Advent einen Fastdispens geben wird und ob die in Italien zu Ostern üblichen Gräber, die in der Kirche errichtet werden, auch hier zugelassen werden sollen. duo dubia, ieiunium adventus et castrum doloris in parasceve exstruendum concernentia. (2) Quid vero tenoris illud contineat, ex inclusis perspicere licebit. (3) Ego salvo aliorum iudicio existimem per decursum adventus bis in septimana diebus scilicet Martis ac Iovis quemlibet abbatem in ieiunio facile dispensare binamque concedere refectionem posse. (4) Satis adhuc rigoris sustinetur, quod toto illo sacro tempore nulla umquam carnis buccella liceat.

(5) Ratione structurae sepulchralis in hebdomade maiore similiter arbitror nullam difficultatem faciendam, cum nunc temporis quoad breviarium, missale aliosque ritus maiorem partem Romanis conformemur.

(6) Quod[ERROR: no reftable :] quod] Vgl. Primisser cap. 43 § 20 Interea Stamsium X Kalendas Novembres hospites bene multos excepit, Annam archiducem viduam cum filia sua Claudia et comitatu hominum fere ducentorum. Binas noctes et diem integrum hic laeta transegit. vigesimo tertio huius sub mediam sectam vespertinam serenissima Anna[ERROR: no reftable :] serenissima Anna] Gemeint ist die Witwe des verstorbenen Erzherzogs Ferdinand Karl, Anna de’ Medici. cum filia[ERROR: no reftable :] cum filia] Ferdinand Karl und Anna hatten zwei Töchter, von denen die hier gemeinte Claudia Felicitas 1673 Kaiser Leopold I. heiratete und Maria Magdalena schon 1669 starb (vgl. Hamann 1988, 72 bzw. 116f.). principissa et comitatu aulicorum

-- F259r --

sat numeroso ferme ad 200 capita excurrente in Stambs appulerit transactoque apud nos cum bona satisfactione Iovis die, postera luce Veneris circa mediam 9. rursus Oenipontum commigraverit, scio reverendissimae pietati vestrae a patre cellario fusius iam perscriptum ideoque aliquid hac de re addere supersedeo.

(7) Perillustris dominus Kinigl reverendissimae pietati vestrae per litteras meas commendari petiit, a quo iteratis vicibus audivi, ubi reverendissima pietas vestra domum reverterit, ipsum cum sua conthorali proxima data occasione venturum in Stambs. (8) Quibus pauculis reverendissimae pietati vestrae omnem utriusque hominis sospitatem ac felicem negotiorum vindemialium terminum precor, ex Stambs 29. Octobris anno 1669.

Previous Section

Next Section


Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Powered by PhiloLogic