Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Previous Section

Next Section

372. An Abt Georg IV. Müller von Kaisheim Stams, 3. Januar 1660 Im Namen von Abt Bernhard Gemelich: Heute haben endlich Boten die versprochenen (ep. 370,2-4) Fässer nach Füssen gebracht. Den Weitertransport nach Kaisheim kann Gemelich nicht übernehmen, da ihm das entsprechende Schiff nicht mehr zur Verfügung steht. Die schon seit einiger Zeit herrschende Kälte ließ den Lech auf weite Strecken zufrieren und unschiffbar werden. Außerdem würde bei einem Transport auf dem Fluss der Wein wahrscheinlich zu einem Felsblock gefrieren. Deshalb lässt Gemelich den Wein solange in Füssen bei Johannes Spaiser verwahren, bis ihn Abt Müller abholen lässt.

-- F158v --

Ad eundem rursus abbatem Caesariensem, nomine abbatis nostri Bernardi, 3. Ianuarii, anno 1660. Salutem cum anni faustissimi iterata apprecatione

(1) Hodierno tandem die promissam strenam[ERROR: no reftable :] promissam strenam] Vgl. ep. 370,2-4. (duo vini vascula) aurigae mei de monasterio exportarunt ad oppidum Fiessense perducturi. (2) Id vero, quod pollicebar, futurum, ut illa usque ad penum Caesariensem per proprium ductorem devehenda curarem, libens modo exsequerer, si aquarum remigium (de quo confidebam) interim sufflaminatum non esset. (3) Sed nunc tam insolitum frigus ab aliquot iam retro septimanis in dies ingravescit, ut Lycus quasi fere in totum congelatus prae crustis glaciei nullis ratibus pervium iter concedat. (4) Et ut suus praedicto flumini cursus esset, nihilominus tamen frigus adhuc adeo intensum est, ut non ex vano timendum fore, ut super ratem vinum velut in lapidem obrigesceret. (5) Quare rebus sic constitutis praefata doliola in Fiessen penes officialem monasterii mei Ioannem Spaiser reponere cogor, ubi sub fideli custodia tantisper subsidebunt, dum et gelu remittat et revrendissimae pietati vestrae collibeat per suos ea inde sustollere. (6) Amplissima dominatio vestra exiguum munus et voluntatem hanc meam boni consulat et in futuris diebus Saturnalium de vino hoc nostrate gustum liberaliorem dispenset. (7) Dabam ex Stambs ab anni novi auspicio die tertia.

Previous Section

Next Section


Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Powered by PhiloLogic