340. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck Stams, 9. Dezember 1657 Stephani freut sich, dass es dem Abt in Mais gesundheitlich gut ging und dass er sicher in Innsbruck angekommen ist. Auch in Stams geht es allen gut bis auf Pater Eugenius [Eyberger], den seine Podagra quält. Der Richter ist vor wenigen Tagen in Kematen über eine Treppe gestürzt und ist nun bettlägrig. Dass Wolfgang Frickinger zwei oder drei Mal pro Woche in Haiming die Messe lesen will (vgl. ep. 339,4), war übertrieben, immerhin hat er sich noch nicht in Haiming sehen lassen. Die neue Fastenregel für den Advent kam für alle unerwartet, doch sofort verzichteten alle auf Fleisch, während man noch auf die erlaubten Fische warten muss. Stephani ist noch nicht klar, ob das Fasten an allen Tagen angesetzt ist, oder nur am Mittwoch und Freitag, wie es Pater Benedikt Staub einmal formulierte. Der Überbringer des Briefes, Valentin Raspichler, wollte sich eigentlich in München niederlassen, wurde dort aber nicht einmal zum Gymnasium zugelassen, weswegen er nun nach Tirol zurückkehrte, wo er in Innsbruch hofft, durch die Fürsprache des Abtes im Nikolai-Haus unterzukommen. Ad eundem Oeniponti subsistentem, 9. Decembris anno 1657. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine

(1) Cum gaudio intellexi reverendissimam pietatem vestram in Mais toto commorationis tempore belle semper valuisse et nunc simili cum vale

-- F138v --

tudine Oenipontum appulsam esse, quacum etiam ad nos reducem optamus ac praestolamur. (2) Nos in conventu hoc temporis pari sospitate gaudemus. (3) Solus pater Eugenius [ERROR: no reftable :] pater Eugenius] Gemeint ist Pater Eugenius Eyberger. anniversarium suum celebrat et sospitam podagram habet, quae quidem unius pedis domicilio non contenta ab hodie etiam alterum occupavit. (4) Sed neque iudici nostro valetudo integra est, qui praeterito die lunae (ut ex patre nostro Martino [ERROR: no reftable :] patre ... Martino] Gemeint ist Pater Martin Stöger. cognovi) in Kemmaten ex aliqua temulentia per quattuor scalae gradus retrorsum lapsus etiamnum grabato ut plurimum detinetur.

(5) Quod ante tres septimanas scripseram Wolfgangum Frikinger bis terve sub mensem hactenus celebrare solitum Haimingae, id paulo praecipitantiore calamo scriptum, cum scilicet illum hoc in intentione habere nossem necdum vero executioni demandatum esset. (6) Nam usque in hunc diem nondum attentavit (quod sciam) in dicto loco sacrum facere.

(7) Novus adventum celebrandi modus, quem post acceptas reverendissimae pietatis vestrae litteras conventui mox publicavi, cunctos quidem consternatos fecit, quia scilicet omnes pro isto anno inducias sperabamus. (8) Attamen intellecto reverendissimae pietatis vestrae decreto sine mora dedimus manus et misso carnibus nuntio abstinentiam sumus amplexati, necdum tamen veri ichthyophagi [ERROR: no reftable :] ichthyophagi] ichtiophagi hs. facti, quia nihil adhuc carpionum accepimus. (9) Unum vero nobis adhuc minus liquidum est, ieiunio scilicet tota ad solida hebdomas transigenda sit (quod reverendissima pietas vestra in epistula ad patrem cellarium insinuare videtur), an vero abstinentia tantum. (10) Ieiunium indici ego quidem ex statutis attente lectis et relectis exsculpere non potui, quin potius contrarium ex iisdem (salvo prudentiorum iudicio) clare et aperte deduci existimo. (11) Memini etiam ante plures annos nescio amplius, a reverendissimo domino visitatore[ERROR: no reftable :] reverendissimo ... visitatore] Gemeint ist Abt Georg IV. Müller von Kaisheim. nostro an a venerabili piae memoriae patre Benedicto Staub, rerum ordinis ac congregationis apprime perito, cum desuper

-- F139r --

ex instituto interrogassem, oretenus accepisse non ieiunium nobis per adventum incumbere, sed solum abstinentiam exceptis nimirum consuetis duobus Mercurii et Veneris diebus. (12) Quare donec nodum hunc reverendissimae pietatis vestrae ad nos reversurae autoritas resolvat, ego interim praeter nominatas, quartam et sextam, ferias citra scrupulum bina cum fratribus utor refectione.

(13) Lator praesentium Valentinus Raspichler Monachium quidem petiit, ut pridem scripsi, sed ibidem neque conditionem, qua victum sibi pararet, ullam conquisivit, neque etiam ad frequentationem gymnasii admissus est, unde ante mensem circiter Monachio regressus Oenipontum a praefecto scholarum spem accepit, si a reverendissima pietate vestra aliquid commendationis adferret, futurum foret, ut in domum Nicolaitarum,[ERROR: no reftable :] in domum Nicolaitarum] Diese Hoffnung ist umso begründeter, als Abt Gemelich das Nikolai-Haus im Laufe des Jahres 1657 mit erheblichen Zuwendungen bedacht hat, vgl. >Primisser cap. 42 § 44 Ab hac testatoris voluntate non alienum fore censuit abbas, si hanc dimidiam partem studiosis pauperibus impenderet. Donavit ergo illam hunc in finem seminario S. Nicolai Oenipontano IV Kalendas Septembres, qua donatione nullam maiorem huic domui factam esse seminarii praeses Simon Mairius admirabundus fatbatur. At licet paulo ante Iesuitae pauperes ob huiusmodi confundatoribus commendandos prae aliis admissum iri spoponderint, non diu tamen gratum ac memorem tanti beneficii animum retinuerunt. quantumvis musices ignarus, reciperetur. (14) Quem in finem reverendissimae pietati vestrae eundem iuvenem, cui et bona indoles et fixum de ingredienda religione propositum est, hisce commendo. (15) Ex Stambs, 9. Decembris anno 1657.