Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
269. Stephani an Pater Laurentius Hoffmann in Kaisheim
[Stams], 10. Februar 1654
Stephani bedankt sich bei Pater Hofmann, dass die gewünschten Kleider für Fortunatus
[Clementi] so schnell bereitgestellt wurden. Dafür hat er ihm Stamser Wein
geschickt, der Hoffmann schmecken möge. Abt Gemelich macht sich Sorgen, dass
Hoffmann in seinem Brief zwar den Wein, nicht aber das mitgeschickte Geld erwähnt.
Abt Gemelich möchte weiters wissen, welchen Fortschritt die Verhandlungen mit dem
Pfalzgrafen machen.
(1) Debitorem me sibi fecit reverendae pietatis vestrae benevola caritas, qua tam celeriter promovere curavit paucularum vestium manticulam, quam fratri nostro Fortunato[ERROR: no reftable :] fratri ... Fortunato] Gemeint ist Bruder Fortunatus Clementi. in suae indigentiae sublevamen nuperrime destinatam cupiebam. (2) Dum alio quopiam vicariae gratificationis officio aliquando respondere liceat, grates interim reverendae pietati vestrae habeo quam humanissimas. (3) Transmissum vinum (tenue certe apophoretum et pauperem strenam) prospero ac salvo conductu ad penum vestrum Caesariensem divertisse illudque ad [ERROR: no reftable :] Inter ad et palatum in rasura pl. palatum vestrum esse et gratum saepe, libens intellexit reverendissimus meus,[ERROR: no reftable :] reverendissimus meus] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. iuxta tamen miratus, quod nulla in litteris reverendae pietatis vestrae mentio fieret pecuniarum, quas nomine studiosorum nostrorum[ERROR: no reftable :] studiosorum nostrorum] Gemeint sind die Brüder Georg Nussbaumer und Fortunatus Clementi. Ingolstadiensium una cum vino submiserat, centum videlicet et 25 Rhenenses. (4) Operae proinde pretium fecerit reverenda pietas vestra et reverendissimum meum cura aliqua liberaverit, si de his etiam acceptis dignata me fuerit verbo reddere certiorem. (5) Quodsi superaddita una alterave lineola notificare insuper voluerit, quem successum habeant tractatus vestri cum principe Palatino, id nuntiabit, quod reverendissimus meus nosse desiderat quam qui maxime. (6) Interea valeat reverenda pietas vestra et diebus proximis genialibus de vino Stambsensi reverendis suis hospitibus gustum liberiorem propinet.
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |