Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Previous Section

Next Section

211. Stephani an Georg Nussbaumer in Salzburg [Stams], 2. Dezember 1651 Stephani fordert Nussbaumer auf, seinen Rat, jeden Monat einen Brief nach Stams zu schicken, nicht zu vergessen. Immerhin ist im November kein Brief von Nussbaumer angekommen. Stephani möchte wissen, wie es ihm im Philosophiestudium geht, wie es um seine Gesundheit bestellt ist, ob ihm das Salzburger Bier bekommt. Bruder Albericus [Manincor] soll er bestellen, Stephanis Brief als Bestätigung zu den Subdiakonatsweihen mitzunehmen. Bruder Fortunatus [Clementi] brennt darauf, die beiden zu treffen. Ad religiosum fratrem nostrum Georgium Nusspaumer, studentem logicae Salisburgensi, 2. Decembris 1651. Religiose frater in Christo semper amande

(1) Immemorem te nolim eius, quod abeunti suggesseram, moniti, ut in menses singulos Salisburgo aliquid litterarum ad domum professionis tuae dirigeres. (2) Evolvimus Novembrem totum nec tu ad me apicem devolvisti. (3) Quibus velis naviges in Oceano Stagyritico,[ERROR: no reftable :] in Oceano Stagyritico] Anspielung auf das Studium der Philosophie, in dessen Zentrum die Lektüre der Werke des Aristoteles stand, der aus Stageira stammte. qua utare corporis temperie, an amice habeat cerevisia, et siqua hoc genus plura sunt, e tua discere penna percupio. (4) Crediderim, quando omne initium grave, te in praeliminaribus logices ita hactenus sudasse et alsisse, ut ad exarandas epistulas tibi calamum prehendere non liceret. (5) Placet industria nec damno tuos sudores, magis tamen semper crede placituros, si partes cesserint oboedientiae potiores.

(6) Fratrem Albericum,[ERROR: no reftable :] fratrem Albericum] Gemeint ist Bruder Albericus Manincor. quem sacro subdiaconatu proxime initiari [ERROR: no reftable :] subdiaconatu ... initiari] Vgl. ep. 210. desideramus, monebis, epistolium ut meum ad examen secum deferat, in vicem praesentationis, si opus foret, exhibendum. (7) Quem is inter privatos baccalaureos gradum nuper sortitus, et quantus horum fuerit numerus, scire allubesceret. (8) Fratri Fortunato [ERROR: no reftable :] fratri Fortunato] Gemeint ist Bruder Fortunatus Clementi. quam dentes pruriant in vestrum contubernium, pronius credes, quam ut persuaderi tibi sit necesse. (9) Interea ambo salvete ac, dum tempus habetis, strenue negotiamini.

Previous Section

Next Section


Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Powered by PhiloLogic