190. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Mais [Stams], 8. Oktober 1650 In der Verhandlungssache Eberhard von Ettenhardt ist die zweite Kommission für den 5. Oktober festgesetzt worden. Während zur ersten Sitzung Pater Martin Stöger gerufen worden war, ließ es sich Eberhard nicht nehmen, auch gegen Stephanis Protest den Kellner Augustinus Haas zu berufen, in erster Linie wegen seiner guten Italienischkenntnisse, in welcher Sprache sich der Kommissar allein ausdrückt. Vorgestern kam ein Zisterzienser aus Florenz nach Stams, der eine Empfehlung der Erzherzogin Anna vorweisen konnte. Er möchte sich in Deutschland festsetzen, wenn es ihm gefällt, eventuell sogar in Stams. Die Kommission des Herrn Raittner, der mit seinen Kindern um das mütterliche Erbe streitet, ist für den 11. Oktober festgesetzt. Den Vorsitz wird Karl Fieger führen. Ad eundem ibidem commorantem, 8. Octorbis 1650. Reverendissime in Christo pater ac domine domine, praesul observandissime

(1) Commissio secunda in causa nota dominorum de Ettenhardt [ERROR: no reftable :] in causa ... Ettenhardt] Engelhard Ettenhard (1595-1662) wurde 1642 wirklicher Kammerrat und 1644 oberster Kammersekretär. Beide Aufgaben erfüllte er bis zu seinem Tod. 1653 lieh er dem Landesfürsten 8000 Gulden und erhielt dafür jährlich 400 Gulden Zins, vgl. >Seeber 1977, 182. quinto

-- F77v --

huius mensis initium sortita est Oeniponti intra dies plus minus septem, ut speratur, terminanda. (2) Ad eam vocatus ex nostris est non, qui primae delegatus interfuerat pater Martinus Steger, sed cellarius noster pater Augustinus,[ERROR: no reftable :] pater Augustinus] Gemeint ist Pater Augustinus Haas. quem licet ob Marthae officia eidem incumbentia aegre admodum dimiserim, contraire tamen non potui instantissimae sollicitationi praenobilis ac strenui domini Engelhardi ab Ettenhardt, qui non modo per epistulas iteratas dictum patrem officialem expetiit, verum etiam proprium tabellarium (cursorem camerae) et una equum in illius servitium transmisit, surdus ad quaslibet excusationes in scripto a me praesentatas. (3) Posthabiti vero sunt alii conventus patres ex eo solum capite, quod linguam non callerent Italicam, qua tamen sola uteretur illustris dominus commissarius nostri idiomatis prorsus ignarus.

(4) Nudiustertius sole advesperascente supervenit sacerdos quidam ordinis nostri professione, si non et natione Florentinus, Oeniponte equo ad nos vectus, deferens secum commendatitias a serenissima nostra Anna,[ERROR: no reftable :] a serenissima ... Anna] Gemeint ist Erzherzogin Anna de’ Medici. quibus reverendissima pietas vestra amice requiritur, eundem patrem hospitium inter nos ad tempus aliquod flagitantem excludere ne velit, quin potius intuitu suae serenitatis benevole illum ac studiose suscipere. (5) Quantum porro ex ipso oretenus intellexi, valere iubet Italiam atque in partibus Germaniae nostro se ordini iungere ac stabilire desiderat fixurus pedem in Stambs, si locus sibi et disciplina arrideant, migraturus, si secus. (6) Eum quoad domicilium habemus ut hospitem locatum supra portam monasterii, in mensa vero pro interim convivam patrum officialium esse iussi. (7) Aliud si reverendissima pietas vestra de illo statuendum censuerit, sequar, quod emanarit mandatum.

(8) Commissio domini Raittner, quam cum liberis suis super iure maternae haereditatis dividundae pridem meditatus est, undecimo Octobris inchoabitur directore negotii generoso domino Carolo Fieger,[ERROR: no reftable :] Carolo Fieger] Zu Hans Karl Fieger vgl. Seeber 1977, 104. quo utriusque partis exitu aut successu, superis notum.