187. Stephani an Abt Matthäus von Aldersbach [Stams], 30. September 1650 Stephani bestätigt die Ankunft des Briefes des Abtes am 29. September, doch da Abt Gemelich in Mais weilt, wird es noch etwas dauern, bis er sie lesen kann. Stephani wundert sich, wie lange die Briefe von Stams nach Aldersbach brauchen und wie unverlässlich die Post auf verschiedenen Wegen (über München oder Salzburg) ist. Mit dem nächsten Brief wird den Abt auch eine Einladung des Zisterziensergenerals zum Generalkapitel am 8. Mai 1651 erreichen, von der Stephani vorsichtshalber hier schon berichtet. Ad amplissimum dominum abbatem Alderspacensem Matthaeum, 30. Septembris 1650. Reverendissime in Christo pater, amplissime praesul, colendissime domine domine Obsequia tenuitatis meae cum humillima salute

(1) Fasciculus litterarius, quem reverendissima et amplissima dominatio vestra per proprium tabellarium ad monasterium nostrum Stambsense direxerat, 29. Septembris sub vesperum ad manus quidem meas rite pervenit, reverendissimum vero meum, [ERROR: no reftable :] reverendissimum ... meum] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. cui is fuerat destinatus, domi suae amplius non invenit pridie in vindemias profectum nec ad nos ante hebdomades plus minus senas reversurum. (2) Eidem tamen praedictas litteras proximis statim diebus in Athe

-- F76v --

sim transmittam.

(3) Mirum est epistulas reverendissimi mei ex Stambs mensibus Martio ac Maio emissas tam diu ignotis in latibulis detentas adeo tarde Alderspachium fuisse perlatas. (4) Ignoramus nimirum, qua via securius ad reverendissimam et amplissimam dominationem vestram appellerent. (5) Tentavimus semitas multiplices; quandoque nam Augustam, nonnumquam etiam Salisburgum, crebrius Monachium ad curiam Firstenfeldensem epistolia direximus, semper tamen experti quocumque in itinere ea lente admodum festinasse.

(6) Mittentur in proximo reverendissimae et amplissimae dominationi vestrae litterae convocatoriae reverendissimi ac perillustris domini generalis nostri [ERROR: no reftable :] reverendissimi ... nostri] Gemeint ist Generalabt Claude Vaussin. indicentes capitulum generale Cistercii anno 1651 celebrandum et octavo Maii, hoc est ad domenicam Cantate inchoandum, quas si similiter in via subsidere contingeret, permolestum id accideret meo reverendissimo, cuius loco pro interim haec paucula ad reverendissimam amplitudinem vestram libuit exarare cum humillima salute ac demissa mei commendatione.