159. Stephani an Dekan Johannes Brugglacher von Pollingen [Stams], 31. Dezember 1648 Stephani berichtet dem Dekan vom Tod des Bruders Michael, der seine Brüder Gregor und Ulrich nicht gleich begleiten wollte, um noch bis zum Frühling oder zum Sommer in Stams zu bleiben. Am 18. Dezember 1648 war er noch guter Dinge und unterhielt sich mit den anderen, doch ein plötzlicher Schlaganfall raffte ihn dahin. Das wenige Geld, das er besaß, wurde für die Begräbnisfeierlichkeiten benutzt. Stephani ist etwas in Zeitnot, da der Innsbrucker Hof heute nach Stams kommen wird, wohl auch, um nach dem Tod der Claudia [de’ Medici] etwas Trost zu finden. Ad reverendum dominum decanum monasterii Pollingensis, Ioannem Brugglacher, 31. Decembris 1648. Admodum reverende in Christo et honorande domine decane Amicam salutem licet ignotam cum promptitudine obsequiorum

(1) Mira Dei consilia, miranda providentia! Frater Michael vester nuperis temporibus cum repatriandi copiam haberet, religiosos commilitones suos, fratrem Gregorium et Udalricum, ex montibus nostris pedem efferentes sequi detrectans ad matris redire gremium pro tunc nolebat. (2) Et ecce, dum apud nos hibernare adhuc desiderat atque ad ver aut aestatem abitum suum differre molitur, aliud ordinante Numinis decreto, ubi vix hiemis primordia superaverat, improviso mortis telo prosternitur de via raptus ad patriam, reversus in matrem omnium. (3) Die namque mensis huius octava decima cum a cena digressus per omnia incolumis horam confabulando hilariter exegisset, subito tactus apoplexia et laevo quidem ex latere ternas, non amplius, horas supervixit nec linguae nec aliorum sensuum officio post ictum fatalem ulterius usus. (4) Corpori eius tumulum concessimus inter nostros conventuales; animae vero illius non modo iusta solemnia pro ecclesiae ritu et consuetudine persolvimus, verum etiam privatis sacrificiis quamplurimis manum porreximus adiutricem, pecuniolam, quam reliquerat, modicam in eiusmodi spiritualia subsidia convertentes.

(5) Pluribus me diffundere prohibeor ob occupationes, quas facessunt personas principes Oenipontanae, quae hodie omnes ad nos divertent per dies plusculos in monasterio nostro commoraturae, forsitan ad mitigandum nonnihil luctum, quem recens conceperant ex obitu archiducissae Claudiae ipso domenicae nativitatis die defunctae. (6) Hisce me admodum reverendae dominationi vestrae et cumprimis reverendissimo domino praeposito submisse commendatum percupio