114. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck [Stams], 30. Mai 1647 Pater Matthäus [Wilhalm] ist verstorben. Stephani hofft, dass es nun mit dem Sterben in Stams ein Ende hat. Krank sind noch Pater Bartholomäus [Hol] und Bruder Johannes Fuchs, die sich aber durch Diäten erholen werden. Bruder Fuchs neigt zudem zu Übertreibungen. Ansonsten geht es allen gut, bis auf Bruder Michael aus Polling, der, sobald es ihm ein wenig besser geht, ins Professhaus zurückkehren will. Ad eundem ibidem existentem, 30. Maii anno 1647. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine

(1) Circa patrem nostrum Matthaeum[ERROR: no reftable :] patrem ... Matthaeum] Gemeint ist Pater Matthäus Wilhalm. id, quod verebamur, accidit, et quod timebamus, evenit; clausit scilicet dies suos et appositus est ad patres ante sextam heri vespertinam spiritum levi flatu emittens. (2) Sublato itaque fratrum nostrorum, quos indicavi, quaternione speramus fore tandem, ut dira mortis imperia ac leges nunc sileant et falx eius terribilis a caede quiescat.

(3) Pater noster Bartholomaeus[ERROR: no reftable :] pater ... Bartholomaeus] Gemeint ist Pater Bartholomäus Hol. et frater Fuxius, [ERROR: no reftable :] frater Fuxius] Gemeint ist Bruder Johannes Fuchs (vgl. >Album Stamsense Nr. 438). ad quos eadem indispositio, qua ante annum vexabantur, iterato divertere valle videtur, convalituri creduntur per solam diaetae melioris observantiam. (4) Fratrem Fuxium more suo querulum et deiectum forsitan plus aegritudinis simulare, quid dixerit, quam sustineat. (5) Ego saltem in illo nihil singularis infirmitatis adhuc deprehendi. (6) In mensa quidem communi parum ad cibos videtur affici, quasi potum et escam nauseans, furtivae tamen pultes et ossae bene ei sapiunt, quas sibi extra tempus cum culinae molestia procurat.

(7) De reliquo ex nostris nullus, quod sciam, male habet nec lecto nunc temporis quisquam affigitur praeter fratrem Michaelem Pollingensem [ERROR: no reftable :] Pollingensem] In Polling (Oberbayern) liegt ein bekanntes Augustiner-Chorherrenstift. cholica laborantem; qui ubi paululum in melius respiraverit, ad domum professionis repedare constituit. (8) Atque haec raptim et obiter intimare volens me et commissos reverendissimae pietatis vestrae commendatos humiliter cupio.