Por: Quiesce, Caesar, ne malum insontes luant!
Ego, ego patravi, si quod est istud nefas.
Max: Hoccine ego de te, Porphyri, credam malum?
Hanc tu mihi gratiam rependis? Hanc fidem?
Tu coniugem impiam in deos dignatus es
Honore tumuli, quem vetui tam serio?
Por: Si iusta prohibes, quis tibi aequus serviat?
Max: Sectaris ergo Christianam insaniam?
Por: Si crimen est deum vereri maximum,
Non fugio poenas Christianus quaslibet.
Max: Pro summe Iuppiter diique coelites,
Perii, occidi, interii, ducem amitto, quem
Tanti aestimavi, quem Cyrenes Principem
Ex omnibus fidissimum legi! Por: Vides
Hos milites? Omnes ad unum militant
Christo, meis qui paruere nutibus.
Nunquid ita res habet? Omn: Dedimus Christo fidem,
Christo iam militabimus. Max: Vah deseror!
Quid ceptem? Amicis hostibusque sum pari
Ludibrio. Quis fascinavit vos, deos
Ut patrios contemneretis, milites?
Tacetis an responsa Caesar exprimat? 1843–46] B 1754–57. 1848–57] B 1758–69; A 1629–41. 1858sq.] A 1642sq. 1859] B 1774. 1864sq.] A 1651, 1540. 1866sq.] A 1655sq.; B 1801sq.
Por: Cur quaeris ex pedibus, caputque non
Rogas? Tibi mecum est agendum. Max: Pessimum
Caput, male membra regis. Stratege, cum tuis
Fidem mihi sponde! Str: Spondeo, Caesar, fidem.
Omn: Spondemus et nos. Max: Arma aliis haec tradite,
Extraque portas foedifragos cum duce
Foedifrago truncate! Omn: Num repellere

Vim vi iubes? Por: Non ensibus, at patientia
Pugnare Christus praecipit, arma ponite!
Omn: Habe tua arma, Caesar, en sequimur ducem!
Por: Estote fortes, o generosi milites,
Iam iam deus coelique tota curia
Victoribus ibunt obviam. Haud resistimus.
Quocunque inermes ducite! Omn: Nos, Christe, excipe
Ad te venientes. Max: Ducite, quid moramini?
Ne fraude ludar, Porphyri caesi caput
Ad me referte, ut recreer spectaculo!
Producite denuo inquietam virginem,
Famuli! Pha: Tuum, imperator, obtestor caput,
Ne lenitate authoritatem perduis!
Tollatur illa pestis a terra, nisi
Manare ad omnes mavelis contagium!
Max: Amor repugnat, pontifex, sed videro.
Pha: Eccam, imperator, belua huc agitur ferox.
Max: Miseranda Costis, percipe dicta patris tui!
Post tot meorum funera et foedas neces,
En virgo, si vis dono culpam funerum.
Mitesce paululum, teque pietati refer!
Per ego deos te, per ingenii claram indolem,
Per stirpem avitam tot Lagidarum principum,
Per omne nostri nominis fas et nefas
Oro execrare Christum, et in uxoris locum
Succede coniunx! Ultima haec petitio.
Cat: Ecquandiu, Caesar, gravis nimium mihi
Instare pergis? Subsequar ad coeli domos,
Qui me praeiere. Rumpe fatorum moras!

Non nubo cuiquam, Christus est sponsus meus,
Ut annulus index, quem digitis gesto, aureus.
Max: Vah, pertinacem, duram, inexorabilem!
Str: En sanguine rorans Porphyrii caesi caput! 1880–82 Cur … Caput] A 1673–76. 1889] Verg. Aen. 10,827 arma, quibus laetatus, habe tua. 1890–92 Estote … obviam] B 1811–13; A 1702, 1729, 1731. 1904 Miseranda … percipe] B 1612. 1905sq. Post … vis] A 1735sq. 1907 teque ... refer] Sen. Phoen. 585. 1910] Sen. Oed. 1023. 1914sq. Subsequar … praeiere] A 1744sq. 1915 Rumpe ... moras] Sen. Tro. 681.
Sed et reliqui esca iacent catervae vulturum.
Max: Cerne, obstinata, vultum et ora tabida,
Quem tu magia fascinasti, Porphyri!
Cat: In scelere gloriare! Vindictam DEUS
Non differet. Max: Minetur adhuc venefica?
Quid cesso? Agedum, satelles, a cervicibus
Caput nefastum tolle! Vah, nolo amplius
Hanc intueri pestem. Abeo in regiam,
Tu fac, stratege, iussa ad unguem perfici!
Str: Factum puta, imperator! Max: I, morere, impia,
Misere ut mereris, diaboli stirpe edita!
Cat: Optata nunc est hora mortis inclytae.
Iam venio, sed vota mihi quaeso effundere
Liceat suprema. Str: Ne tamen mora longior
Sit precibus! Interim populum, praeco, advoca
Sono ferali! At tu, satelles, compara,
Quae postulat loci reique necessitas!
Cat: O Christe, sponse animae meae, quas gratias
Ancilla solvam pro benefactis, qui pedes
Meos statuisti immobilem supra petram,
Gressusque meos in veritatis tramitem
Direxisti? O illa extende bracchia, quae cruce
Dispansa pro me, suscipe, Christe, spiritum,
Quem tibi dicavi victimam! Memento, quod
Sanguis caroque sumus! Coërce daemonas!

Errata coram te tremendo iudice
Ne propales quondam! Maculas cruor eluat,
Quem prompta fundam. Da, meum corpusculum,
Ut subtrahatur hostium conspectui!
Remitte culpam nesciis quid factitent!
Miserere populi et si quis erit certaminis,
Huius memor, aure propitia exaudi preces! Amen.
Ang: Catharina, sunt rata vota, sponsus annuit.
Victrix veni! En, aperta coeli ianua!
Nut: Heu heu, alumna, tene morti occumbere
Videbo? Alumna, heu, qui dolores perferam?
Cat: Laetare nutrix, nuptiarum tempus est.
Ne lachrima neve properantem detine!
Si diligis me, mater, ritus adiuva, 1939] imobilem C. 1925 Quid cesso] B 1873. 1926sq. Nolo … pestem] B 1888. 1931] A 1761. 1939 supra petram] Vulg. Matth. 7,24 omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petram. Cf. Vulg. Luc. 6,48; 8,6; 8,13. 1949–51] A 1763–65; B 1926sq. 1951 Amen] Extra metrum.
Ut prodeam parata ad ritum ocyssime.
Nut: Ah, lugubre officium exequatur altera!
Cat: Tuam requiro solius, o nutrix, manum.
Nut: Heu, quid faciam, heu tremisco totis artubus!
Str: I, mulier, i cito munus hoc virgunculae
Exolve, in oculis ni virorum mavelis
Retegi puellae colla. Cat: Nutrix, sequere me,
Statim revertar. Car: Praeparatam oportuit,
Stratege, iussa Caesaris urgent! Str: Sanguini
Haec regio donanda morula est. Milites,
Videte, ne quid interim plebs affluens
Cieat tumultus! Pateat in circo locus!
Mel: Ah quis retentet lachrimas, suspiria,
Gemitus? Cadetne pura virgo criminis?
Oct: Sententia lata est, nulla fit laxatio ... post 1973] Duae paginae recisae sunt.