Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Previous SubSect

Next SubSect

Actus V. Scena 1.

-- --

Maxentius – Pharesbutus – Furor – Chursasides – Catharina – Porphyrius – Grex
Ut dura cautes quassa crebris fluctibus
Nec cedit undis nec aquilonibus flatui,
Sic virgo, quam iussi domari carcere
Stimulos amoris temnit et mortis minas.
Expeto nunc, quam rotam spopondit pontifex.
Fidem praestabit, gratulabundus venit.
Pha: Salve imperator, coelites te sospitant
Tuisque favent conatibus. Max: Cur, pontifex,
Usque adeo gestis laetitia? Pha: Tibi gratulor,
Mihi gaudeo, quod tandem opus admirabile
Sit absolutum, quo deorum vindices
Iniurias abunde. Max: Produci iube!
Pha: En artifex, hic fabricavit non sine
Divo Furore. Fur: Partibus non defui
Meis, abeo. Cum Caesare tu rem transige!
Chu: Axes paravi, Caesar, hos versatiles,
Artificiose excogitatos vulneri.
Max: Aequabitur digno labori praemium.
Chu: Vin specimen edam inusitati turbinis?
Max: Volo. Chu: Famuli, iuvate, circumvolvite!
Viden ut rota una horsum, altera istorsum impetu
Currat citato? Christianae viscera
Sic frustulatim dissecata concident
Ut lana crebro vulsa dente pectinis.

-- --

Por: Nimium haec acerba, Caesar, erunt spectacula:
Te forte plebs tyrannidis coarguet.
Pha: Nulla in deorum hostes nimium poena est gravis. 1634–37] A 1315–18; B 1534–36. 1649sq.] A 1418sq. 1655–57] A 1420–22. 1658–61] A 1435–39; B 1585–87. 1629–32] dact. hexam.
Gaudebit una vulgus et laudabit Apidem.
Max: Huc protrahe, miles, perduellem, si tamen
Adhuc superstes. Faxo – dii me sentiant –
Ultorem honoris, ubi vicissim sensero
Horum favore regna firmari mea.
Pha: Hoc spondeo, Caesar, coelitum tibi nomine.
Max: Removete machinam! Placide aggrediar hanc feram.
Nondum rigorem, virgo, ponis carcere
Vibicibusque domita? Nondum consulis
Tibi meliora? Cat: Consului Christo duce.
Max: Quis ergo vitae protulit vires tibi?
Unde nitor ille? Vultus unde plenior?
Nunquis fefellit carceris clausi seras?
Sic ego ministris ludor invisus meis?
Vae, per quod istud perpetratum sit caput,
Fixum supremo stipite exemplum dabit.
Satellites, iugulate vigiles, qui cibum
Inferre passi! Vah, rabies, pestis, furor!
Cat: Ne perde, Caesar, innocentes! Max: Sistite!
Tu fare, quis te paverit! Cat: Quis paverit?
Qui pascit omnes et dat escam animalculis,
Christus deus me recreavit ferculis,
Plagasque coelica medela sustulit.
Max: Magicas sed artes Christiani adsciscitis
Christumque fictis tollitis miraculis.

-- --

Accipe supremam mortis aut vitae semel,
Nec prece nec auro flexilem sententiam:
Vel sacra supplex tura succende Apidi
Nostrisque diis cunctis, et execrantibus
Verbis nega Christum, mihi vel connubio
Te iunge stabili compos imperii et fori.
Quod si repugnas mente praefracta, tibi
Per mille animam tormenta iam nunc extraham.
Cat: Quid corda eâdem, Caesar, oberras saepius?
Effunde, quidquid exigit insanus furor!
Maiore quanto me malo confeceris,
Maiore tanto Christus ornabit bono.
Mihi ille sponsus, qui solum et coelum regit.
Te sperno, qui vitulo et deûm tot statuis
Servile caput subdis. Mea haec sententia.
Max: O bestiam intolerabilem! Pha: En, Caesar, rota!
Mage pertinacem reddit ista lenitas. 1671] A 1345. 1672] B 1539. 1673] A 1346; B 1543. 1674–76] A 1325–27. 1684– 93] A 1357sq., 1364–72. 1695–700] A 1379–83. 1701 O ... intolerabilem] B 1570. 1702] A 1465; B 1614.
Haec summa superis petitur abs te victima.
Max: Vel sape vel experire supplicii genus,
A quo nec ulla vis hominum te liberet
Nec ipse Christus turpiter affixus cruci!
Cat: O non ferendam numini blasphemiam!
O Christe, sponse, signa monstra coelitus,
Intende coelo praepotentem dexteram,
Effringe validas, quas parat tortor, rotas!
Non quod recusem mille mortes perpeti,
Sed quod requiram nominis laudem tui,

-- --

Ut cernat error ethnicus vires tuas.
Max: Pro Cerberum! Pro inferam Proserpinam!
Quid hoc? Ubi sum? Quo fugiam? O praestigiae!
Gre: O vere magnus Christianorum deus!
Pha: Compesce populum, Caesar, actutum redi!
Cat: Quid, Caesar, attonitus tremis? An Christum times?
Max: Vah, non feram, non patiar hoc dirum nefas!
Victus puellae cantibus cessem potens?
Non per trisulcum fulmen aeterni Iovis!
Caesaene plebis aspiciam tot funera?
Venefica poenis eluat populi necem!

Previous SubSect

Next SubSect


Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Powered by PhiloLogic