Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Previous SubSect

Next SubSect

Actus III. Scena 2 Chorus uterque
Omn: Ite ad planctus, date lamenta,
Tundite crebris pectora palmis!

-- --

Nil nisi tristis naenia nostram
Sortem decet, heu sortem flebilem,
Flebile fatum.
Cho.Ad: Heu duro nimium premimur iugo,
Heu, libertas periit, periit!
Volucri pede fortuna recessit.
Indite ferrea vincla lacertis!
Captivi sumus!
Cho.V.: Cernite, cernite nostra monilia!
Heu, periit nitor aulae regiae!
Decus omne iacet, subiit squalor.
Indite ferrea vincla lacertis!
Captivae sumus! 869] in gloria C; cf. A 756. 863–74] A 749–61. 881 Ite ad planctus] Sen. Tro. 79. 881–928] dim anap. + monom. anap. (licentia videlicet ultimam syllabam resolvendi).
Ad.1: Quis Tanais, quis dabit Oceanus
Lachrimas, ut nostra fleamus mala?
Ad.2: Subtracta domina subtracta est
Libertas, recreatio, amoenitas.
Ad.3: Nil valuere preces, imo preces
Pepererunt haec nobis vincula.
Ad.4: Excidit omnis spes, non dabitur
Ora parentum chara intueri.
Ad.5: Marcescet paedore iuventa,
Tenera aetas senio tabescet.
Ad.6: Conditio negat, natura parens
Quod brutis animantibus annuit.
Ad.7: Findit avis penna aethera liberum,
Clausa clausi nos gemimus domo.

-- --


Ad.8: O sors natalibus inferior,
O sors indigna satu nostro!
V.1: Quid querimur nos turbula vilis,
Quota pars est censenda doloris?
V.2: Miseret reginae, reginae
Virginis insontis me miseret.
V.3: Qua nil pulchrius aspicit orbis,
Serta situ loca captiva colat?
V.4: Qua nil castius aspicit orbis,
Serta situ loca captiva colat?
V.5: Qua nil ditius aspicit orbis,
Serta situ loca captiva colat?
V.6: Quicunque manent dominam casus,
Nos, dum superat vita, manebunt.
V.7: Nec mors, nec centena pericula
Abolebunt reginam ex animo.
V.8: Cedite, querulisque modum ponite
Verbis, et taciti bibite auribus
Verba inimici!

Previous SubSect

Next SubSect


Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Powered by PhiloLogic