Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Previous SubSect

Actus II. Scena 5. Maxentius – Cupido – Catharina – Pharesbutus – Chorus uterque – Porphyrius – Strategus
Subsistite hic, donec vocaro quos lubet!
Commovit illa turbidum virgo caput
Rapuitque mentem dispari affectu meam:
Saevire bilis suadet et divum ultio,
Palamque nostra despicata dignitas.
Impune divisne procax illuserit?
Cup: Ipsane venustas occidat? Telum cape!
Max: Amor sed intus me mihi aversum trahit.
Cup: Haec una digna Caesere est. Heus, milites,
Cito sistite virginem domi nostrae abditam!
Cup: Ut illa roseis verba manabant genis! 643] C om. personam. 637] Stat. Theb. 10,360 per ego haec vaga sidera iuro. 650–52] Sen. Tro. 797 [sc. qualis leo] praedam minorem morsibus vastis tenens / frangit vehitque talis e nostro sinu / te rapiet hostis. 661–73] A 332–46.
Max: Ut lumen acre frontis ornabat decus!
Cup: Ut eminebat e gravitate suavitas!

-- --

Max: Hinc maior illam fastus in divos tenet.
Si Christianum virus ultro eiecerit,
Hercle est videndum, quomodo uxor a toro
Vetus recedat. Cup: Officio factum est satis.
Max: At iam modo gradum admovet imperterrita.
Accede, pontifex, proceresque volucres huc,
Spectate mecum! Vos Sibyllam aut Palladem
Putetis esse, sic inaudita occinit
Lingua diserta. Virgo, sub sacra Apidis
Oblita sexus ausa es ipsum Caesarem
Superosque voce haud sobria lacessere.
Perstas eadem sobria in sententia?
Cat: Ebriane visa? Sobria en, eadem assero.
Mustum beati me facit vini ebriam,
Non quod propinat Bacchus enormis gulae,
Ad omne sensim quod rapit mentem nefas,
Ex vite nati sed quod expressit deus,
Cuius liquore guttur allectum semel
Fastidit omnis potionem nectaris,
Pectusque purgat efficaci poculo.
Max: Aenigma nobis implicas, sophistica,
Cohibe ad petita facile responsum mea!
Edic, quod istam dat genus fiduciam?
Cat: Non fecit istam stemma, rex, audaciam,
Nec opum superba fecit ambitio levem,
Sed Christus, alti nobile germen aetheris,
Illustre nobis contulit stirpis decus.
Nemo sub illo vilis aut ignobilis,

-- --

Sat mihi quod inde clara sit nativitas,
Quamvis origo nec parentum obscura sit.
Max: Hanc ego requiro, hanc hanc sine fuco enuntia!
Cat: Domus unde ducitur nobis prosapia?
Reges recenset principes Aegyptios
„Lagidas“, avito sanguine exortos Lagi.
Inde Ptolomaeorum diu hoc rexit genus,
Romana donec sustulit reges manus,
Cum non memorandum dedecus nostrae domus
Cleopatra regnum prodidit viro adultero.
Huius propinquus, noster atavus, Arabiae 694 Cohibe] Cohibere C; cf. A 525. 679sq.] A 486sq. 681–727] A 505–71. 688 mentem] A 514.
Petiit remotas pulsus armis insulas,
Regina Candax quem suis fecit ducem.
Parens ab illo quartus est Costus mihi,
Rebus nec ipse fortiter gestis minor.
Amore vero instincus Aegypti suae
Remeavit istuc Caesarum partes fovens.
Hinc, imperator, quod rogas, nomen traho,
Gentis Lagidae sola sum proles super.
Max: Illustris igitur de stirpe quin stirpem refers,
Colisque cultos olim ab ipsis regibus?
Ne stemma tantum per nefas in te cadat!
Nam tua feroces lingua poenas exigit.
Cat: Potior parenti cura provido fuit
Doctas per artes nomen ornandi meum.
Hinc parvula sensus ad graves mentem appuli.
Instructa brevi spatio sophorum dogmatis

-- --

Vidi esse bonum summum quod optandum omnibus,
Quod semel adeptum sufficit votis meis.
Max: Fierine potest, ut ego cupiam bona plurima,
Tute unico contenta sis tantum bono?
Cat: Bonum quod expeto, omnia involvit bona.
Max: Quod istud est summum bonum? Cat: Solus deus.
Max: Quis iste deus, bona omnia qui complectitur?
Cat: Monarcha caeli, terrae et aequoreae plagae,
Christus, dominus dominantium, rex omnium
Regum, gubernans omnia, omnia dirigens
Summa potentia et imperio insuperabili.
Max: O virgo, Christus, quem deum esse somnias,
Infestus hostis et inimicus est mihi.
Cat: Ideoque, Caesar, te miserum pronuntio,
Et a salutis ianua exclusissimum,
Qui possidere gloriaris omnia,
Illoque cares, in quo bona insunt omnia,
Illosque colis, qui daemones teterrimi.
Max: Removete, famuli, garrulam sophisticam!
Trahite in profundi carceris invisam specum,
Donec quid actu sit opus exquisivero!
Cat: Ne trahite! Vestros ipsa praecedam gradus.
Max: Ad tanta divum probra cur tu, pontifex,
Obmutuisti? Cur, patronus Apidis,
Non ausus es defendere nostra numina? 719 Lagidae] Lagideae C; cf. A 554. 730–40] B 887–901. 746–48] A 598–603. 750–54] A 633–40.
Pha: Dii non patroni verba, vindictam petunt,
Quam si diu differs, dii non different.
Max: At multa docta disputat facundia.

-- --

Odiosum erit et periculis obnoxium
Tam nobilem necare statim virginem.
Por: Hoc est, quod ipse cogitabam attentius,
Tentanda mitiora prius ego suaserim.
Pha: Fac, imperator, convocentur undique
Ex urbibus Aegypti sophorum principes,
Contraque Christi disputent stultam fidem!
Puella mox authoritate territa
Solvet severam sub sophis sententiam.
Max: Ex tripode Phoebi, pontifex, locutus es.
Stratege, mora nulla, expedito nuntios!
Str: Eo expeditum, Caesar augustissime.
Por: En supplices, Caesar, tibi loqui gestiunt.
Ad.1: Aures benignas, imperator, commoda!
V.1: Ad orphanos vultu sereno respice!
Max: Graviora me vocant, tribus rem promite!
Ad.1: Catharina, princeps nostra, Costi filia,
Ad carcerem damnata, nullius rea
Est criminis, precamur, hanc ut liberes!
V.1: Aut si voluntas precibus obstat, visere
Saltem liceat, nostrisque servitiis heram
Pro dignitate colere. Omn: Caesar, annue!
Miserere! Max: Fidemne Christiadum sectamini?
Omn: Sectamur. Ecce signa! Max: Vah, scelus impium!
Excutite, milites, manibus confringite!
Ad.2: Sed non fidem eripietis ex praecordiis.
Omn: Quod domina credit, credimus. Max: Compingite
In carcerem, vinclisque nexos stringite!

-- --

V.2: Imus lubentes pro domina et Chisto deo.
Max: Minuetur haec audacia, quando serio
Agi videbunt. Pontifex, tu postea
Accede solos et meliora consule!
Pha: Facile, imperator, audient domiti malo. 756sq.] B 977sq. 764] A 653. 769 Aures benignas] Cf. ad A 10.

Previous SubSect


Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Powered by PhiloLogic