221. Ad Quintum, qui loquens de tabula picta, eam dixerat "calidam" et "succi plenam".
Dispeream, si scis, quid dicas, Quinte, calore
Cum pictam, succis plenam ais et tabulam.
Novi, quid succus, quid sit calor, hercule; neutrum
At video picta quid velit in tabula.
Nec tu, Quinte, vides; sed verba ignota profaris,
Ignaris fucum scilicet ut facias,
Et quae nobiscum nescis, videaris ut unus
Scire tamen, rerum nomina monstrifice
Vertis et hinc illinc aliena vocabula transfers,
Remque fugis verbo quamque vocare suo.