Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | quaere alia! | qui sumus? | index auctorum | schola et auxilia | scribe nobis, si corrigenda inveneris! |
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
Priciza XXVI.
Pr. Ni moj lov, ni moj ſez. Dva kucka prid sudzem Tovarom. Dva lovna buduchi Psa ſeza tjerali I ſubim griſuchi' krutoga ſaklali, Meu sobomse arvaju, pljen bitchje komu zil, Er oba da imaju hochjega, a ne dil. S' arvanja iſmoreni duga, i osctrima 5 Nemillo iſgharghjeni jur oba ſubima, Osla, ki tù pase ſa sudza obrasce. Gnih jedan ù ghlase ovemu vegljasce. Parvisam vidio ja garma iſ gustoga It ſeza, i sljedio parvisam harloga. 10 Dake er prj gnega ja ù vremenusam, Nj sumgnit od taga da prj i ù ſakonusam. Kom drughi: scto smeta, da poslie vidih ja, Hitjena kad svjer tâ od mene bj pria? Oso erje vidio akobi presudit 15 Ovom od gnih htio, dachje onom marſech bit, Nikako ja vasc neſnam, receim ſakon ti, Nit ſezove poſnam roghjen travu gristi, Od meke vech vjescta Sudza dobav[..]ese 20 Scto tebe neutiscta, darſc toga dagljese. Pripov. XXVI. Ni moj lov, ni moj ſez. Dva Psâ, i Bò Sudaz. Seza bjehu satjerrali Dva Psâ gorrom cîm lovjahu, I subimâ svijem saklali Meso, i kosgiu rasdirahu: Ustà kavgha cijchie bitti 5 Ti vaſkolik pljen cestitti. Daerpuſe oni bjesno, i laju, Isragneni ruſcno svuddi Osla Sudzem obbirraju Daijm inad taki oſudi: 10 Ù Gospostvu Tovar sjedde Revvè ovake ter bessjedde. Jase naiprie napoijh kaervi Seza, vidjoh cîm taercjatti: Po sakonu jasam paervi 15 Paervi er buddem Seza klatti, Pristojse dake, menni Uset, svescto moj Sub pljeni Osò snajuch dachie bitti 20 Nepriategl Psù jednomu, Cîm usbudde oſuditi, Sctoe ugodno Psù druggomu Strâghte, reccè, vi bogliega Sudza, lovvom vjesctiega. 25 "Scto pristojno tebbi nie, Nemoj igda ti raditi, Er cîm pammet tvâ neumije, Ruscnochieſe privarritti Pusti tebbe scto ne utiscti, 30 Nekka Gljudi sudu vjscti."
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.