Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | quaere alia! | qui sumus? | index auctorum | schola et auxilia | scribe nobis, si corrigenda inveneris! |
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
Priciza XIV. Pr. Laſc kratke noghe ima. Lisiza, i Kartiza. Iſ stana kartiza tmasta ù scto iſlaſi, Parvi put Lisiza tadje okom upaſi, Pakje uſe pitati, scjorti ù podſemglivoj ſac ſcivot trajati omili tako gnoj. Nek dakle iſide, i drughe viditi ſcivine pak ide, i scgnima opchiti. 5 Koj ona: ſcivinâ svescto jes na svjet taj, I divglih svjerinâ ja vidjeh, Sele, ſnaj; Premetnuh ſcivjenju samochju al skupnu ja, Da ù ovem skrovenju budem beſ poghibia 10 Tad kuna: ghdje ſmaja jesili vidila Kraglichja jesam ja, i scghim besjedila. Pomaſti od kêje, cimga ona pitasce, Sedam dighneje nogâ, odgovarasce. Poklie zjenila, daje Kuna pita 15 Varh stasa od tjela, ſatojoj rece tâ Er sljepa buduchi ſa pomast kaochje ſnat? Odgovor cjujuchi tac ludi ona dat, I s' vechjom pomgnom cim vid ù gnu upirasce, Spoſnaje da sasvim beſ oci biasce. 20 Ukaſah s' ovim ja, da cesto laſczima ſgaghjase, laſc svoja gnim da udj istima. Pripov. XIV. Lasc kratke noghe imma. Kuna, i Hârt. Bistrijem cîm passi Kaerta okkom Lisizza Puſ ghdjeno prelaſsi smetena svegh Liza, Bessjeddi tad gnemmu: kô tako mosgesc stat? Ugodno jest cemu pod semgliom pribivat? Promjeni Nacine bûd s' Drusgbom sgîviti, 5 Ostale sgivine da posnaje na Svîti. Odgovvor tad prece Lisizzi Kaert doje, Ja posnam gnoj recce, Sgivinâ svesctoje; Ugodna jest menni ceſ Mogha Naroda Stan tmâſto-skrovveni, Muk, Pustosc, Slobbodda. Posnascli Smaya ti, Kunemu rît slîdi? Mennisu Smaij svi posnani bessjddi. Sctò snagna jest tvoga, sciarovvit Smay kôje. Od seddam jest Noghâ, to snagne jest moje; Bit pitan zinnio rad Smaya Prilike, 15 Sahode cinnio Kaert s'tegga velika. U svoioj slipposti Samjeni snò nie, Toj Kuna ludosti rughaſe hittrje; Sctò vechie tad Kaerta pomgnivo gleddalla, Viddiga ghdje Kaerta sliepoga posnalla. 20 "Occito mâ kasce svakkomu Priciza, Da smjonno ko lasce, cestose poriza.“
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.