Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | quaere alia! | qui sumus? | index auctorum | schola et auxilia | scribe nobis, si corrigenda inveneris! |
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
XXXVII.
Oportet bonum tibi ut fructum thalamus afferat. Vota exaudita. Cuncti optant prolem conjuges, pauci bonae Sibi ut contingat indolis poscunt Deos, Pravaeque vitia negligunt eradere. Uxore ducta duo petebant ab Jove Quod voto avebant obtinere dispare. Hic, ut quotannis redderet agellus bene, Ut procreandis posset inde liberis Sufficere victum liberalem, et splendidas Pro dignitate vestes; ille, ut redderet Sibi bene thalamus nuptialis, praedii Foecunditatem curae permittens Dei. Rata utriusque vota fecit Jupiter. Ille ex agelli fructibus, quos uberes Continuo in annos colligebat singulos, Prolem in deliciis nutriebat, anxius Parum, quibus animum expoliret moribus. Hic cum praeclarae suscepisset indolis Pueros, ab annis erudire primulis Coepit, et honestis institutis cereas Formare mentes, exemploque accendere: Segesque quamquam sterilis haud illum semel Elusit, illa filiis in commodum Tamen et calamitas versa, parsimonia Hoc edocente rem tueri patriam. Ast alii in epulis, inque cultu corporis Qui vitam ab annis mollibus traduxerant, Brevi dilapidant pingue patrimonium. Priciza XXXVII. Pr. Hochjese, dati posteglja dobro rodi. Poſcjude usliscene. ſcegnjeni svi ſchjude djeze imat, al gljudj Mallo, daim bude porod dobre chjudi, Prose ù Bogova, i nacin mahniti ſcivgljenja gnihova nehaju upraviti. Dva skoro oſcegnena ù Jova prosjahu 5 Dobra kâ stecena da budu ſcegljahu. Ovi, da basctina svakomu roditi Godiscte, i ljetina bude dobra biti. Neka on djezi od tle kâsechje raghjati, Odjechje prisvjetle noce dobavgljati, 10 Obilno i gostiti, kô sebi pristoi A on sta prositi, da odar, ù koi Ulaſi s' Dragôm svôm, bude doborrodan, Pusctajuch Bogovom gnivâ miso, i stan. Jove obadva smiri. Oni od dohodaka 15 Svakoljetnih ſciri sinove, i na svaka Raskoscna uci gnih uſcivagna, a daje Duh nagh oda svih krepostj pusctaje. Drughi djeze ù kuchi od dobre naravi Nemallo imajuchi vjescbatihse on stavi, 20 I iſ rana iſghledome na dobro nukati, Sctoga ne jednome ljetina htje iſdati, Istase nesrechja svarnu ù dobro gnim tâ, Er ruka sctedechja jur na tô obiknuta Oza cjuvat stoke; a druſi na obilne 25 Naucni obroke iſ mala i svilne Nositi hagline, veglje ù mal godiscta Svescto bj djedine svarnusce ù niscta. Pripov. XXXVII. Hochjesse, dati Posteglia dobro roddj. Savjet usliſcen. "Sgeni sdrusgen u Gliubavi Immat Djezze Ciovjek sgjudi: Bogga mollit saboravvi, Da oni buddu dobre chjudi; Nejma pomgnu, ni Nacine 5 Iskorjepit gnîm krivine." Osgegnena cîm dvoizza Svê savjete cinnu Boghu Skruscna Saerza, snisgna Liza, Da scto sgjudu, stechi moghu; 10 Kê savjetne Bogh posgjudde Usliscitti taj - cjaſ budde. Jedan iscte plod Livadde, Djezzu mosge da hraniti; Svjetle odjechie prossi tada 15 Ersu kaervim plemmennitti: Ciste drughi plod Gliubavi, Bitja Miso Boghu ostavvi. Oni od plodda semglie svoje Svû raſkoscno Djezzu hrani, 20 Cîm gnihovvu Slochiu snoje, Djellâ opakâ gnjm ne brani: Drughi dobre dava isgledde, Da sctoe isvaersno, diezâ sliede. Sgittje sasve vechie - krati 25 Isda gnegga; ta Nesgodda U bogliesse Djezzi obrati, I gnjm budde srechna sgodda, Erjh ucci, da ko sctedi, Usmnosgitti Bitje sljedi. 30 Cîmse obilno drughi hrani, Resi i Tjelo svak - ciaſ vechie, Svescto trudi, sve samani, Kuscia tughu, jad, Nesrechie: Svoje Ocinstvo, Dobrâ svojâ 35 Baerso svarsci beſ pokoja.
Feric Gvozdenica, Duro (1739–1820) [1794]: Fabulae, versio electronica, 2266 versus, verborum 52873, ed. Sanja Peric Gavrancic [genus: poesis - fabula] [numerus verborum] [feric-d-fab.xml]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.