Maxentius – Catharina – Ichthybolus – Chursasadem
En virgo, tygri pertinacior fera:
Quamvis amor prope me tui invitum trahit,
Attamen in illas sublevatam te rotas
Cogam nefandam perpeti lente necem
Et mille sectam vulneribus ante emori,
Postquam nihil nostra efficit mitis manus.
Quum pertinacem reddit ista lenitas,
Redeo ad feroces mortis infandae cruces.
Vel sape vel istud supplicii genus subi,
A quo nec ullus te excipiat hominum valor
Nec ille Christus turpiter fixus cruci:
Uti se nequivit, sic nec hîc te liberet.
Cat: O non ferendum dedecus linguae deo!
Haeccine rependis probra homo saluti tuae?
Non istud, oro, Christe, patris unica

Patere potestas, signa monstres caelitus!
Intende caelo praepotentem dexteram!
Effringe validas, quas parat tortor, rotas 1464] H 1308 : nil A. 1442–47] BM 674–76 Nudus cute Marsya Phoebum / Repperit ultorem. Temeraria sensit Arachne / Pallida Caecropiam; 670–74 Iuppiter anguipedes congestis montibus ausos ... fulmine deiecit. 1460–62] B 1618sq. 1464–66] B 1613–15; C 1702. 1467–82] C 1704–13.
Crudelis usque, at imbecillis tibi nimis!
Non quod recusem nominis caussa tui
Rotas subire et mille mortes perpeti
(Votiva mors est mihi tibi iam occumbere),
Sed quod requiro nominis laudem tui,
Ut cernat error ethnicus numen tuum
Vanasque vires tot suorum reprobet.
Max: Meditatur artes, advocat magicae dolos:
Tollite, priusquam carminibus illuserit!
Cat: Non, Caesar, istud me manet mortis genus.
Frustra quid istuc te tuus furor trahit?
Meme ille Christus nobilis ligni valor,
Me liberabit Caesare invito et diis.
Aspice supernum caelitus Christi thronum:
Inde est potestas maior adversus rotas. –

Quid tu, cruente Caesar, attonitus tremis?
Quid nunc refugisti? An deum meum times?
Christusne caelo fulmen in terras iacit?
Iovem trisulca nonne privavit face?
Vide, architecte, artificium solers tuum!
Vides ut effractae eminent passim rotae?
Circumque turba funerum exusta occubet?
Ubi vis deorum diva vestrorum iacet?
Iam colite Christum, cuius opus en cernitis!
Ich: Pro Cerberum! Max: Pro inferam Proserpinam!
Chu: Hoc patimur? Max: Hocce ferimus in homines nefas?
Chu: Victus puellae cantibus cesses potens?
Max: Non per trisulcum fulmen aeterni Iovis!
Nam maga necatae plebis haec poenas luet.