Vrancic, Antun (1504-1573) [1553]: Iter Buda Hadrianopolim, versio electronica, Verborum 10368, ed. Laszlo Szalay [genus: prosa oratio - itinerarium; prosa oratio - diarium] [numerus verborum] [vrancic-a-iter.xml].
Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
Verum prius, quam exeam e campis Philippicis, dicendum mihi est nоnnihil de hac
ora terrae: debeat ne Thraciae ac Macedoniae ascribi. Ptolomaeus enim lib. III.
tab. Europeae X. Strymonem amnem oriri in montibus, qui Thraciam dividunt a
Macedonia; Strabo quoque Ptolomaeo vetustior, idem videtur sentire in VII.
libro: Trans amnem, inquit, Strymonem usque ad Ponticum ostium et Haemum montem
cuncta sunt Thracum, excepto littore, quod Graeci tenent. Nec dissentit Solinus,
qui ait, inter Macedoniam et Thraciam Strymonem facere terminum, easque terras
ab Haemo irrigare. Ad quam sententiam Lucas etiam Evangelista noster in
Apostolorum Actis cap. XVI. accedit: Navigantes autem, inquit, a Troade recto
cursu, venimus Samothracem, et sequenti die Neapolim, inde Philippos, quae est
prima partis Macedoniae civitas colonia. At, perstante firmiter Ptolomaeo in
sententia, idem Strabo, quum eodem ipso libro VII. dicat plerosque totam a
Strymone plagam ad Nestum usque amnem Macedoniae ascribere, quo fortasse Tonciam
amnem Nestum vult esse, Solinusque etiam polyhistor Rhodopem apellat Migdonium,
quae est provincia Macedoniae Thraciae contermina, et Aristoteles etiam hoc
astipulatur, quando dicit: extare in campis Philippicis Macedoniae auri fodinas
quam plures. Mela vero Pomponius scripsit: Thraciam montes attollere Haemum,
Rhodopem et Orbellum, 330 quum tamen totus Orbellus
Mysiam insideat. Quo igitur pacto in utramque id partem probari possit, equidem
non video, praesertim in hoc cursu itineris, et in tanta non solum novorum sed
etiam veterum authorum diversitate sententiarum. Unde haud dubie palam est,
veteres quoque multa scripsisse ex relatu et lectione priorum, non experientia
propria. Ideo nec ipse sudabo in hoc curriculo, quum et incolae etiamnum varie
de hoc sentiant, aliique Macedoniae, alii Thraciae oram hanc attribuunt, et
facile futurum arbitror, ut harum provinciarum veteres termini confundantur et
excidant, si hoc imperium majora sumet incrementa. Sed jam ad Strymonem, post
quem suo loco etiam de aliis hujus Thraciae partis amnibus: Tonza, Neso, Hebro,
Melani, Arzo, Athyra et Bathynia attingemus quaedam non indigna consideratione,
multisque et veteribus et novis praeterita; qui amnes hoc ordine, ut nos
posuimus, Strymonem sequuti usque ad promontorium Chrysoceros appellatum, in quo
situm est Byzantium, cursum in mare tenent, praeter Tonzam, qui miscetur
Strymoni. Quare ortus Strymon in Haemi montis radicibus eo fere ipso loco, in
quo recedit ab Orbello, ab Izcaris quoque fonte, quem Ciabrum veteres vocavere,
ut jam a nobis ante dictum est, haud multum disjungitur eo modo, quo a Rheno
Danubius. Simul ac autem caput exerit, tenuem admodum referunt esse incolae, sed
qui mox diversis rivis ex alpium hinc inde jugis prolabentibus auctus, fit
aliquanto alienis aquis amplior, quod et Pomponius Mela testatur. Vectus inde
per multos convallium anfractus, aliquot locis prae montium sinuationibus
dilatatur, hoc ipsum Plinio quoque affirmante, qui dicit, eum prius in VII.
fundi lacus quam cursum 331 dirigat. De quibus
tamen lacubus nihil nobis affirmavere incolae. Nec his angustiis longiore
spatio detinetur, quam bidui, summis eidem Hemi jugis incumbentibus, quae
Philippo olim regi Macedonum conscensa, curiose etiam peragrata sunt. Evolutus
dehinc e montium claustris, jugum, quod barbari Illyricae nationis Vetren, nos
ventosum dicimus, uti supra est memoratum, in laeva dimittit, in dextra vero eos
montes, quos Vasilizam et Zlavievi incolae nominant, et ab Haemo scissi amne
Strymone, nec disjuncti ab Orbello, ut in tabulis videre est Ptolomaei,
Philippopolim usque ubique eundem Strymonem comitati, postmodum per Mygdoniam,
ultimam e regione Thraciae provinciam macedonicam in Aegaeum mare descendunt,
qua Lemnos ínsula et mons Athos, nobis sanctus appellatus, eminent. Lapsus autem
ab ipso usque fonte in orientem primis semper et flexuosis progressibus, ubi
primum prodit in plana, ortum in tergo deserit, cursumque lato jam alveo et
multis aquis conspicuis in Vulturnum per Philippenses campos dirigit.
Per quos late initio dextra ora viae publicae sive Trajanae praefatorum montium
ima foecundando, exspatiatus, ad Philippopolim in eandem viam redit. Ibi deinde
inter urbem et suburbium accepto ponte ligneo versus Haemum ad sinistram
recedit, qua per majora ejus planitiei spatia egressus, et longe lateque
divagatus, denuo in memoratam viam majore jam sui et nomine et existimatione
revertitur ad Muztaphae vicum, ubi et pontem hujus nominis a conditore ita
nuncupatum subit. Post iterum repetito dextro latere, et V. circiter milliaria
nostra emetitus, accedit tantum proxime ad civitatem Hadrianopolim, qua perinde
atque ex debito quodam a limine salutata, 332 totus
in Austrum torquetur versus Aegaeum. In quo tractu duobus pontibus acceptis,
priore ligneo, posteriore lapideo, et in via Callipolitana posito, mare demum
supradictum illabitur. Hoc proinde cursu, quem ab Haemo ad mare obtinet, nescio
an plura, verum majora recipit flumina, quam quae recipit inter montes. Duo
primum dextro latere, et utrumque e montibus Basilicis decurrentem, Ztaram
Richam, hoc est, antiquum flumen ad Philippopolim, et Ardam paulo infra
Hadrianopolim. Laevo deinde quinque: Topolnizam citra oppidum Tatar Pazarcik,
ultra Jadinam paulo post Cruzkam; inde Gergovam, mox Tonzam eodem fere loco sub
Hadrianopoli, quo Ardam. Ubi ponte etiam ligneo jungitur Tabaclar ab opificio
coriariorum Turcis nuncupato, quod ibidem exercetur propter aquarum facultatem.
Nec plura discere potuimus, praesertim quae a dextra ora in eum incidant. Verum
quum campi Philippenses ad producendum oryza maxime sunt idonei, eoque genere
leguminis multum exuberant, Jadinae aquis potissimum irrigantur, quae longa jam
indigenarum industria in complures, easque amplas paludes infusae, ac in meatus
derivatae plurium amnium speciem praebent. Quo fit ut mediis etiam caniculae
fervoribus luto ea vita foedatur. Nomina autem Strymon tria habet:
Hoc primum, quod et Graecis et Latinis commune est. Secundum Mariza, quod
illyricum est. Tertium Mericz, quod turcicum. Caeterum, quum hodiernum ejus
nomen recentiores quidam authores Hebro ascripserunt, Marizam appellantes, minime
edocti recte, quandoquidem et Graeci, et Turcae, et quaeque aliae nationes inibi
incolentes Hebrum id temporis Ergienem vocent, tum illi a Ptolomaeo quoque vera
sua in 333 tabulis positio non est attribute.
Alluit enim Philippopolim dextro latere, sinistro vero Hadrianopolim. Ptolomaeus
illum et ab hac urbe et ab illa remote collocavit, quum interim et Hadrianopolim
cum Philippopoli eandem esse civitatem scribat, contra classicos authores et
publicam experientiam, quod qui videres propriis oculis, et tabulas
ejusdem Ptolomaei diligentius consideravere, facile perspicere potuerunt, quod
patefacimus. At jam ulterius.
Vrancic, Antun (1504-1573) [1553]: Iter Buda Hadrianopolim, versio electronica, Verborum 10368, ed. Laszlo Szalay [genus: prosa oratio - itinerarium; prosa oratio - diarium] [numerus verborum] [vrancic-a-iter.xml].
|