Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
fueram, hesterna nocte comperi, quae ut tectum nostrum Stambsense hodierno adhuc vespere subeant, in mora non ero. (2) Humanissimas iterato gratias ago cum pro adhibito sarcinulis meis convasandis labore, tum maxime pro beneficentia iam toties in aedibus vestris Halae accepta, cui emerendae doleo mihi deesse occasionem. (3) Ne vero amplius committam, ut dominatio vestra mei causa abstemia fiat a carnibus praeter suum canonem et consuetudinem, noviter mecum statui Halam de cetero non amplius in diem visere Mercurii. (4) Petitas 50 libras lini carminati coëmit pater cellarius [ERROR: no reftable :] pater cellarius] Gemeint ist Pater Augustinus Haas. in nundinis nostris Martinianis, tales suo arbitrio, ut nec linum notae melioris nec moderatiore pretio licitari facile potuisset. (5) Honorandae dominae matri (quam aegram intelligo, sed brevi sospitem opto), cum valefacerem nuper, promisi terna missae sacrificia et fragmen aliquod cocti apud nos olim emplastri. (6) Hoc impraesentiarum transmitto, illa vero superiore iam septimana rite exsolvi, quae ut boni consulat, rogo simulque dominationem vestram amicissime a me salutatam totamque eius domum benedictionibus Deus ut repleat, ex animo precor.
260. Stephani an Abt Ferdinand Wenzel von Marienberg
[Stams], 26. November 1653
Stephani hat für Abt Ferdinand in Hall eingekauft. Die Waren sind am 17. November in
Stams eingetroffen, doch in Ermangelung eines geeigneten Boten können sie erst jetzt
weitergeschickt werden. Stephani hofft, dass der Abt mit dem Preis einverstanden
ist. Einen Händler aus Nürnberg und einen aus Augsburg hat Stephani zurückgewiesen.
Ihre Ware war, wenn auch etwas billiger, doch schlechter. Um die Waren vor Schnee
und Regen zu schützen, ließ sie Stephani in Truhen verpacken.
(1) Tandem aliquando, inquiet amplitudo sua, appellunt merces, pro quibus comparandis iam dudum transmissi fuerant nummi. (2) Tarde veniunt, ita est; sed citra (quod spero) culpam meam, siquidem 17. Novembris primum Hala ad me pervenerunt, exinde vero temporis, cui eas traderem in Mariaeberg deferendas, nemo quisquam apparuit. (3) De illarum pretio quid censura sit amplissima dominatio vestra, equidem ignoro.
(4) Id tamen scio licitatum me esse, quam poteram, pressius et restrictius. (5) Pro
volumine kirtrat, quia melioris notae est, florenos 10 expendi, quinque vero tomi
buräth sex florenis singuli ac 30 crucigeris constant. (6) Offenderam quidem
institores, Norimbergensem unum et alterum Augustanum, qui proxime dictae materiae
volumen taxa adhuc minore vaenum proponebant, solis sex Rhenensibus contenti, sed
merces paulae obsoletae et antiquae videbantur. (7) Boni consulat amplissima
dominatio vestra operam meam, quidquid eam rideat non nemo patrum vestrorum, quem
iactitasse intelligo, frustranee conduci in nundinis Halensibus, quae aeque
tolerabili pretio coëmere amplissima dominatio vestra posset domi.
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |