Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
contentus. (8) Cui ad propulsandum otium taediumve libros quosdam commodavi et aliquam lucubratiunculam imposui, paulatim eundem (si capacem reperiero) instituturus de exercitiis faciendis. (9) Dominus Mittnacht multum deiectus ac pusillanimis in omnem paene horam indigeret consolatore, vix sufficienter ab aliquo erigendus. (10) Inter nostros Deo protegente, vigent et valent omnes, nisi quod ego schiatica [ERROR: no reftable :] schiatica] Ischias (vgl. ep. 23,1). nondum sum liberatus. (11) Sapientissimus medicus, cui de sanis et aegris cura est, Deus, reverendissimam pietatem vestram in acidulis revirescere faciat et nobis, coenobio, ordini ac patriae diu superstitem foveat.
23. Stephani an Paul Weinhart in Innsbruck
[Stams], 1. August 1644
Stephani berichtet Weinhart von seiner gesundheitlichen Lage: Noch immer hat er mit
seinem Rücken zu kämpfen. Weder Pillen, noch Aderlass, noch Bäder haben geholfen.
Der Schmerz raubt ihm den Schlaf. Das Einhalten einer strengen Diät will ihm nicht
recht gelingen. Von Martin Mittnacht soll Stephani berichten, dass er alle
Ratschläge Weinharts befolgt hat, sein Leiden aber noch andauere. Mittnacht wünscht
sich weitere Ratschläge. Als der Abt zur Kur abfuhr, gab er Stephani noch den
Auftrag, ihn sofort zu verständigen, falls der Landesfürst zur Jagd ins Gebiet von
Stams komme. Weinhart möge ihm Entsprechendes mitteilen, wenn er davon Kenntnis
erlange.
(1) Ischiade seu sciatica, qua septimanas iam 4 laboravi, necdum liberatus sum. (2)
Adhibui, quae ac excellentia mihi vestra praescripta sunt, quando et quantum potui.
Primo etenim sumpsi pillulas purgativas cephalicas, quae, ut opinor, alvum atque
ventriculum probe exonerarunt. (3) Aperui deinde postero die venam ad minimum, ut
iussus eram, dextri pedis digitum. (4) Tum etiam balneo quinquies usus sum, una
praescripta affectarum partium unctione. (5) Verum applicatis his omnibus
allevationem, quod sciam, hactenus vix ullam, aut certe permodicam experior; quin
idem adhuc remanet circum ischion dextri femoris dolor eademque adhuc in sedendo et
cubando difficultas, quae etiam de nocte somnum magna parte mihi adimit; ubi nam
semel evigilavi (quod plerumque circa horam noctis 11am aut 12am contingit) actum
est de somno nec amplius de cetero quidquam dormire possum, sed vertens me de latere
in latus crucior et requiem non invenio. (6) Ad dietam quod attinet, cupit eam
excellentia vestra convenientem esse atque a cibis crudis, grossis et flatulentis
alienam. (7) At cum in religionibus, prout dominatio sua optime norit, non suo
quisque arbitratu et gustu vivat nec singularitas aliqua extra casum menifestae
necessitatis facile admittatur, per istud indispositionis meae tempus fere
communibus contentus vixi; quamquam e cibis crudiores et flatulentos ultro repudiare
soleo iisque abstinere. (8) A studiis meis non est, quod hac in re incommodi
quidquam metuam; ea nam hoc
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |