Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Previous page

Next page

-- F78v --

stivimus penuria hominum semper adhuc laborantes, quantumvis de dormitorio amplo et splendido simus provisi, nec ab ea sublevabimur, nisi operarios nobis mittat vineae Dominus, cui me et reverentiam vestram cum multa salute commendo.

193. Stephani an Albericus Manincor in Salzburg Stams, 28. Januar 1651 Stephani beklagt sich, dass sich Manincor vor dem Brief vom Januar, der vom Regen durchnässt in Stams ankam, ein Semester lang nicht gemeldet hat. Weiters konnte er nicht feststellen, ob die mitgeschickten Thesen von Manincor selbst verteidigt wurden. Mit dem Gerücht, das in Salzburg aufkam, zwei weitere Studenten würden aus Stams nach Salzbzrg geschickt werden, kann Stephani nichts anfangen. Es wäre sinnlos, dies nun zu tun, bevor noch ein neues Studienjahr beginnt. Sollte Manincor anderes, etwa, dass ein neuer Professor seine Vorlesungen aufnimmt, wissen, soll er sich melden. In den Briefen an den Abt soll Manincor in Zukunft die Titulatur “An den ersten Rat in Fragen der Ordensprovinz” benutzen, außerdem soll er keine hohlen Phrasen dreschen, sondern knapp und präzise schreiben. Ad fratrem nostrum Albericum Salisburgi philosophantem, 28. Ianuarii anno 1651. Religiose, in Christo dilecte frater

(1) Quas sub Ianuarii primordia ad me dedisti, a pluviis madidas undecimo huius rite accepi; quod vero ante illas per bimestre et ultra nullum epistularem nuntium in Stambs direxeris, superiorum tuorum imperio conformiter non egisti. (2) Nec te extricas, cum spinis logicis ais fuisse intricatum, nam primas semper oboedientiae deferas oportet ac posteriores litteraturae. (3) Theses prolegomenales, quas misisti, a te disputatae fuerint, an ab alio, ex litteris tuis colligere mihi non licuit. (4) Illae vero qualemcumque philosophiam sapiant, tu fontem optimum puta, quem bibis!

(5) Famam in vestro scribis convictorio percrebuisse de duobus Stambsensibus Salisburgum sub pascha mittendis. (6) Miror, tibi unde tinniant aures, cum apud nos nihil prorsus ahduc desuper insonuerit. (7) Ecquid porro causae, cur hosce commilitones ante generalem studiorum renovationem ad paschales iam ferias exspectes? (8) Quodsi forte tunc logice vestra sit terminanda inque cursum novum alius professor mox a paschate subiturus, erit forsitan, quod desideras, proinde huius rei quantocius certiorem me reddes!

(9) Circa epistulas, quas reverendissimo nostro[ERROR: no reftable :] reverendissimo nostro] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. transmittis, duo te monitum velim. (10) Alterum est, in earum epigraphe non scribendum serenissimi archiducis [ERROR: no reftable :] serenissimi archiducis] Gemeint ist Erzherzog Ferdinand Karl, als dessen Rat Abt Gemelich fungierte. supremo consiliario, uti hactenus fere consuevisti, sed potius ordinum sive statuum provincialium consiliario primo; istud siquidem a parte rei competit, non item illud. (11) Alterum, ut in iisdem abstineas a phrasibus affectatis et stylo magis utare terso ac plano, alioqui reverendissimo suspectus semper futurus, tamquam litterae tuae pennam oleant alienam.[ERROR: no reftable :] pennam ... alienam] Vgl. ep. 176,1. (12) Hisce finio ac te paterne consalutatum, ut in melius usque et usque proficias, instanter adhortor. Ex Stambs etc.

194. Stephani an Benedikt Staub in Salem [Stams], 14. März 1651 Abt Gemelich wird es wegen seiner Verpflichtungen dem Erzherzog gegenüber wohl nicht möglich sein, am Generalkapitel des Ordens in Citeaux teilzunehmen. Zuvor bittet er jedoch Staub, ein drittes Mal nach Tirol zu kommen, um im Vorfeld des Kapitels einiges mit ihm besprechen zu können. Der Abt von Salem wird ihn wohl während dieser Zeit von seinem Amt als Beichtvater der Nonnen entbinden können. Ad venerabilem patrem Benedictum Staub Salemitanum, congregationis Germaniae secretarium, 14. Martii anno 1651. Salutem plurimam et sanctam quadragesimae tolerantiam

Previous page

Next page


Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
Powered by PhiloLogic