Philologic Results

(1) Audio reverentiam vestram de hospite suo maligno et inveterato dierum (podagram loquor) nondum integre triumphasse, quantumvis voto desuper reginae superum antehac nuncupato victoriam sibi plenam persuaserit isque, ut intelligo, nuper etiam in ipsis natalitiis feriis feriatus non est, quin reverentiam vestram praesepi aut grabato alligatam exerceret. (2) Ego (quidquid mihi reverentia vestra olim in contrarium vaticinari velle videbatur) huic absurdo hospiti ullum adhuc angulum non concessi, ne diversorium Deoque servante numquam subiturum spero mea tuguria.

(3) Notus reverentiae vestrae Henricus presbyter cum aliquot hebdomades apud nos in statu clericali egisset nec habitu religionis (Deo forsitan hanc procrastinationem ordinante) hucusque amictus fuisset vacillare incipiens et sola tentatione, nescio an vera rei difficultate deiectus, mentem mutavit et spiritum Cisterciensibus aggregari amplius non desiderans. (4) Causatus est (praeter alia quaedam ferme futilia) praecipue austeritatem chori, cui ferendo se prorsus imparem sentiret. (5) Itaque heri vale nobis fecit recta tendens Constantiam atque inde Rheno Offenburgum ad suos cognatos, deinceps in sua vocatione et statu clericali perstiturus. (6) Donationem suorum quorundam librorum monasterio nostro factam, ratam reliquit; qui proinde quia apud nos pluribus usui esse possunt, ut aurigis nostris tradantur, hisce rogo et flagito. (7) Potissimum vero mitti desidero tres partes concionum Fabri[ERROR: no reftable :] concionum Fabri] Gemeint ist das aus drei Teilen bestehende Werk Concionum opus tripartitum des Matthias Faber, das 1631 in Ingolstadt gedruckt wurde. et tomos duo Laymanni. [ERROR: no reftable :] Laymanni] Gemeint sind Schriften des berühmten Moraltheologen Paul Laymann SJ (1574-1635). (8) Ioannes a Preisach [ERROR: no reftable :] Ioannes a Preisach] Gemeint ist Johannes Theodor von Preisach, vgl. Album Stamsense Nr. 462. proximis diebus vestitu sacro induetur, puer adhuc totus et infans. Atque haec etc.

176. Stephani an Albericus Manincor in Salzburg [Stams], 8. Januar 1650 Der Brief vom Dezember 1649 zeigt, dass Manincor in der Rhetorik schon einige Fortschritte gemacht hat, doch muss Stephani vermuten, dass Manincor ihn nicht selbst geschrieben hat, sondern sich mit fremden Federn schmücken will. Weiters soll er es sich nicht so gut gehen lassen, ein voller Magen passt nicht zu einem Studenten. Die Bemerkung, dass seine Vorgesetzten in Salzburg gleich streng sind wie die in Stams, ärgert Stephani. Er soll sich auch im Schreiben mäßigen. Über die vorgelegten Reisekosten machten sich sowohl der Abt als auch Stephani Sorgen, außerdem soll Manincor über Bruder Candidus [List] berichten, wenn er den Abt nicht verärgern will. Ad fratrem Albericum Manincor Salisburgi studentem, 8. Ianuarii anno 1650. Salutem et anni novi fortunatum auspicium Religiose, in Domino dilecte

(1) Epistula, quam emisisti ad me Kalendis Decembribus, si tuo prodiit e cerebro proprioque est Marte concepta, habeo, quod tibi gratuler, nobis gaudeam, argumento nam est te, cum pedem rhetoricae palaestrae vixdum intuleris, iam aliquem profectum inde reportasse; sin alieno ducta est penicillo et a te solum mendicato quaesita (quod ominari saltem licet, si non palpare) novam inscitiae tuae labem affricas, dum te Aesopicae instar corniculae[ERROR: no reftable :] Aesopicae ... corniculae] Anspielung auf Aesops Fabel vom Raben, der sich mit fremden Federn schmücken möchte. peregrinis vestire plumis attentas. (2) Nec existimes gratas deinceps reverendissimo[ERROR: no reftable :] reverendissimo] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. aut mihi litteras fore tuas, nisi eas tuopte ex penore viderimus promanasse.

(3) Laute vos in

Previous page

Next page

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].