Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
quod desiderem aliud, quam ut proxime ad nos redeat reverendissima pietas vestra, quae sola talem relevare possit defectum. Hisce etc.
114. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Innsbruck
[Stams], 30. Mai 1647
Pater Matthäus [Wilhalm] ist verstorben. Stephani hofft, dass es nun mit dem Sterben
in Stams ein Ende hat. Krank sind noch Pater Bartholomäus [Hol] und Bruder Johannes
Fuchs, die sich aber durch Diäten erholen werden. Bruder Fuchs neigt zudem zu
Übertreibungen. Ansonsten geht es allen gut, bis auf Bruder Michael aus Polling,
der, sobald es ihm ein wenig besser geht, ins Professhaus zurückkehren will.
(1) Circa patrem nostrum Matthaeum[ERROR: no reftable :] patrem ... Matthaeum] Gemeint ist Pater Matthäus Wilhalm. id, quod verebamur, accidit, et quod timebamus, evenit; clausit scilicet dies suos et appositus est ad patres ante sextam heri vespertinam spiritum levi flatu emittens. (2) Sublato itaque fratrum nostrorum, quos indicavi, quaternione speramus fore tandem, ut dira mortis imperia ac leges nunc sileant et falx eius terribilis a caede quiescat. (3) Pater noster Bartholomaeus[ERROR: no reftable :] pater ... Bartholomaeus] Gemeint ist Pater Bartholomäus Hol. et frater Fuxius, [ERROR: no reftable :] frater Fuxius] Gemeint ist Bruder Johannes Fuchs (vgl. >Album Stamsense Nr. 438). ad quos eadem indispositio, qua ante annum vexabantur, iterato divertere valle videtur, convalituri creduntur per solam diaetae melioris observantiam. (4) Fratrem Fuxium more suo querulum et deiectum forsitan plus aegritudinis simulare, quid dixerit, quam sustineat. (5) Ego saltem in illo nihil singularis infirmitatis adhuc deprehendi. (6) In mensa quidem communi parum ad cibos videtur affici, quasi potum et escam nauseans, furtivae tamen pultes et ossae bene ei sapiunt, quas sibi extra tempus cum culinae molestia procurat. (7) De reliquo ex nostris nullus, quod sciam, male habet nec lecto nunc temporis quisquam affigitur praeter fratrem Michaelem Pollingensem [ERROR: no reftable :] Pollingensem] In Polling (Oberbayern) liegt ein bekanntes Augustiner-Chorherrenstift. cholica laborantem; qui ubi paululum in melius respiraverit, ad domum professionis repedare constituit. (8) Atque haec raptim et obiter intimare volens me et commissos reverendissimae pietatis vestrae commendatos humiliter cupio.
115. Stephani an Kooperator Johannes Schnürl in Mais
[Stams], 22. Juni 1647
Stephani muss leider von weiteren Todesfällen nach Pater Malachias [Saur] berichten:
Auch Bruder Joseph aus Salem, Pater Simon Pergomast und Pater Matthäus [Wilhalm]
sind innerhalb weniger Tage verstorben. Weil sich Pater Nivardus [Bardalas] über das
Verhalten des Bruders Christoph von Knillenberg erkundigte, sieht sich Stephani zu
heftigen Beschwerden diesem Kandidaten gegenüber veranlasst. Aufgrund seiner
Faulheit will er ihn eigentlich schon aus dem Kloster entlassen. Wenn es den Eltern
gelingt, ihren Sohn zur Vernunft zu bringen, wäre es gut, Stephani sieht jedoch
wenig Hoffnung. Johannes Pranthueber und Michael Ramelmayr verlassen die Schule von
Stams, Pranthueber will in die Steiermark gehen um eine Stelle in einem anderen
Zisterzienserkloster anzustreben; Stephani hegt größte Zweifel. Ramelmayr hat sich
so zu seinem Schlechteren gewandelt, dass sein Abgang keinen Verlust für die Schule
darstellt.
(1) Nuperas meas reverentia vestra, ut intellexi, cum gaudio quidem accepit, sed non
sine luctu legit, eo scilicet, quod lugubrem confratris nostri Malachiae
[ERROR: no reftable :] confratris
Malachiae] Gemeint ist der eben verstorbene Pater Malachias
Saur. decessum omnia meliora opinanti nuntiarent. (2) Quodsi
telum fuit illa epistula mea nec aliter a vobis excepta, quam ut sagitta saucians,
en plura adhuc alia id genus spicula expedio. (3) Credebat reverentia vestra
amoenissimo anni tempore et florentissimo mense Maio germina horti
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |