Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
(1) Cum ex una parte brumoso hoc tempore rates citra periculum Oeno committi nequeant ob testas glaciales impingentes ac ratibus occursantes ac insuper nauta Silzensis, Barrabas, diebus istis lecto aeger decumbat, ex alia vero parte reverendissima pietas vestra haustu competente destituta ex penu suo vinario, quam citium fieri potest, sibi provideri desideret, consultissimum duxi, dolium vini designatum per aurigas et equos proprios reverendissimae pietati vestrae absque interposita mora transmittere, quibus vicissim frumentum e censibus collectum et penes Paulum Hoenegger depositum in Stambs advehi queat aliave negotia demandari. (2) Pater Albericus[ERROR: no reftable :] pater Albericus] Vgl. >Primisser cap. 42 § 19 Albericus monachus de Campoprincipum Stamsio et sibi timens domum remeabat. Firstenfeldensis fortunae diffidens et sacram coenobii sui suppellectilem in salvo constitutam cupiens iter ad reverendissimum suum arripere decrevit expositurus eidem, qua ratione Brigantio[ERROR: no reftable :] Brigantio] Zu den Kriegsereignissen vgl. Primisser cap. 42 § 19 At cum novo anno MDCXLVII novus denuo metus incessit Tirolenses Brigantium Ianuario mense hosti in praedam cessit. aliisque locis conterminis ab hoste iam occupatis, tam monasterium nostrum quam tota etiam patria Tyrolensis periclitetur, utpote cui versus partes Brigantinas fortalitium restet nullum arcendis hostilibus turmis opportunum. (3) Et quia ad eventum irruptionis futurae (quam superi avertant) vix nostris rebus tutandis spatium superfuturum metuimus, tanto praedictum patrem in causa hac abeuntem libentius manu misimus, quanto gravius nobis caderet peculium salvare alienum proprio derelicto. (4) Interim vero providentiae divinae omnia committentes meliora sperabimus ac precibus nostris impetrare nitemur.
97. Stephani an Abt Martin Dallmayr von Fürstenfeld
[Stams], 17. Januar 1647
Stephani berichtet dem Abt von der gefährlichen Lage, in der sich Tirol seit dem Fall
von Bregenz befindet. Nun steht einem schwedischen Einfall in Tirol nichts mehr im
Weg. Deswegen hat Pater Albericus beschlossen, mit dem Kirchenschatz nach
Fürstenfeld zurückzukehren. Stephani lobt den in Stams allseits beliebten Pater, den
er gerne noch länger in Stams ausgehalten hätte.
(1) Eo in statu res patriae nostrae hoc temporis sunt constitutae, reverendissime et
colendissime domine, ut post tot terras hostili hactenus ferro flammaque deformatas,
tandem nunc ipsa etiam Tyrolis periculo sit vallata; ex quo nam urbs fortitudinis
nostrae Brigantium hosti in spolium cessit, perdidimus murum et antemurale aptaque
est porta, ut ingrediatur gens effera, ludificans veritatem.
[ERROR: no reftable :] ludificans
veritatem] Anspielung auf die Tatsache, dass die Schwedischen Truppen
Protestanten waren und mit dem wahren Glauben ihren Spott
trieben. (2) Certe si Suecus (immanis praedo nec auri nec
sanguinis adhuc satur) tam nobili praesidio iam potitus tellurem nostram pro nunc
invadere decreverit, non erit, quod ingredi volentem pro
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |