Philologic Results

Ad abbatem Caesariensem, 11. Iulii 1662, nomine reverendissimi. Reverendissime in Christo pater, amplissime praesul, observandissime domine domine

(1) Rite obtinui cum litteris reverendissimae pietatis vestrae apocham sive quitanziam de persoluta tam ordinis contributione annua quam sportula horaria pro oratoribus Helvetiae, et hanc quidem quod reverendissimus dominus vicarius congregationis boni consuluerit ac exspectatione sua liberariorem depraedicarit, libens accepi. (2) Ad sportulas vero suffragiorum quod attinet, quas reverendissimus dominus Salemitanus[ERROR: no reftable :] reverendissimus ... Salemitanus] Gemeint ist Abt Thomas II. Schwab von Salem. pro suis quattuor defunctis efflagitat, sicuti eas citra religionis offensam denegare non possumus, ita piis illorum manibus proni lubentesque impendemus. (3) Faxint porro superi, ut in mandram tam Caesariensem quam Salemitanam immites Parcae crudelem sicam suam quam diutissime amplius non immittant! (4) Quo in voto finio ac reverendissimae pietati vestrae me meosque studiose commendo.

432. Stephani an Bischof Ulrich VI. de Monte Villa von Chur Stams, 20. Juli 1662 Im Namen von Abt Augustinus Haas: Abt Haas ist hocherfreut, dass der Bischofsstuhl in Chur endlich wieder besetzt ist, und will sich in die lange Reihe der Gratulanten einreihen. Er gratuliert zu erfolgreicher Wahl und bereits erfolgter Bestätigung durch den Heiligen Stuhl. Gottes Segen wird erbeten. Ad episcopum Curiensem, 20. Iulii 1662, nomine reverendissimi. Reverendissime et illustrissime princeps, clementissime et gratiosissime domine domine

(1) Dudum satis optatissima vox audita est in terra nostra nuntians viduatae cathedrali ecclesiae Curiensi novum denuo sponsum communi cum laetitia ac festivo gaudio compulatum, quando dives in misericordia Deus illustrissimam celsitudinem vestram velut lucernam extractam a modio[ERROR: no reftable :] lucernam ... modio] Die Redensart („Sein Licht nicht unter den Scheffel stellen“) beruht auf Mt 5,15f. ac supra candelabrum positam ad solium episcopale sub

Previous page

Next page

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].