Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].
concessam atque ex Parisiensi civitate tam vastis itineribus feliciter delatam, oculis nostris ac manibus contigit exhiberi, merito ab ore nostro sonus gratiarum et vox laudis prorupit idque tanto iustius, quanto illam ad futurum proximi anni capitulum generale[ERROR: no reftable :] ad futurum ... generale] Vgl. Primisser cap. 43 § 1 Hic [sc. Generalabt Claude Vaussin] ab abstinentibus acriter veneratus capitulum generale in annum sequentem indixerat. Sed quoniam abstinentes coram Parisiensi senatu sententiam contra illum obtinuerunt, ut vel praesulatum poneret vel a carnibus abstineret, dum ille, quid agendum, nesciat, procuratores ordinis pontificem appellant. in ipsomet archicoenobio Cisterciensi ab electo praesule nostro personaliter petendum fore, non omnino abs re aut sine ratione timebamus. (2) Deum igitur benedictum, qui hunc nobis metum exemit, atque desiderato rerum successu nos beavit.[ERROR: no reftable :] Dieser Satz ist tatsächlich anakoluthisch. (3) Superest tamen, ut reverendissimam pietatem vestram voce unanimi et concordibus votis rogemus, quatenus electum caput nostrum sacrae tiarae insignibus coronare ac pastorale ipsius officium consueta ecclesiae benedictione ultimum firmare et communire dignetur. (4) Nos vicissim precabimur, ut providentia superni Numinis reverendissimam pietatem vestram ad clavum regiminis Caesariensis diu conservet et seram ad astra ducat. (5) Ex Stambs etc. reverendissimae atque amplissimae dominationis vestrae devotissimi in Christo servi.
402. Stephani an Bruder Tobias Zigl, Student in Ingolstadt
[Stams], 7. Dezember 1660
Bruder Zigls Studeinabschluss steht unmittelbar bevor. Abt Haas wird bald nach
Kaisheim kommen, um seine endgültige Weihe zu erlangen. Bei dieser Gelegenheit
schickt Stephani Zigl die gewünschten Kleider mit. Sollte er sich selbst in
Ingolstadt schon Kleider besorgt haben, möge er dies in einer kurzen Notiz
mitteilen. Wenn er bei Abt Haas’ Weihe anwesend sein könnte, wäre diesem das
sicherlich sehr angenehm. Johannes Stocker soll er in seinem Vorhaben, nach Stams zu
kommen, bestärken und nicht etwa nach Rom oder anderswohin reisen lassen. Die
Rechnungen, in denen die Posten für Bücher sehr hoch waren, wird Abt Haas in
Kaisheim begleichen. Die Erlaubnis für das Diakonat wird ihm bald zugestellt, ob es
mit der Priesterweihe auch so schnell gehen wird, bezweifelt Stephani.
(1) Ex pelago litterario te iam propediem litus spectare merito est, cur gaudeas, dum
tamen navem ingenii tui non vacuam, sed mercibus doctrinae bene onustam ad portum
appellas. (2) Reverendissimus dominus abbas noster[ERROR: no reftable :] reverendissimus ... noster] Gemeint ist
Abt Augustinus Haas. Caesaream profecturus est paulo a
feriis natalitiis, ipso Epiphaniae festo benedictionem suam et pontificialia
insignia accepturus. (3) Qua
Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae]. |