Philologic Results

las conduxi, quibus reverentia vestra antehac verno et autumnali tempore uti consueverat, quas et impraesentiarum transmitto.

(3) Ceterum quod reverentia vestra in voto suo nondum sit exaudita, dum liberari a suo onere et ad gremium matris redire iam dudum expetiit, per me sane non stetit, utpote cuius potestas eo se non extendit, ut contra abbatis [ERROR: no reftable :] abbatis] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. arbitrium quidquam ausim disponere. (4) Alioquin quidni mallem sacerdotes nostros domi quam foris versari? (5) Deinde persuasissimum mihi est, si reverentia vestra allegato senio suo et praetensis septem iam mensium laboribus, quos exantlavit, licentiam domum remigrandi directe et categorice peteret, vix fore a reverendissimo nostro denegandam, quidquid deinde fieret de ingratis Wertacensibus.

331. Stephani an Abt Bernhard Gemelich in Bozen [Stams], 2. Dezember 1656 Gestern hat ein Bote Zettel, auf denen ein bevorstehendes Jubiläum angekündigt wird, nach Flauring und auch nach Stams gebracht. Stephani glaube, es richte sich an die Dekane, und schickte das Blatt zurück. Nun bittet er Abt Gemelich um eine Abschrift. Martin Stöger ist aus Wertach zurückgekehrt. Pater Bartholomäus [Hol] wurde, kaum dass es wieder drei Tage lang gesund war, wieder ins Krankenlager gebracht, da er einen großen Tumor im Genitalbereich fand. Da der heimische Chirurg nichts ausrichten konnte, wurde der Blasensteinschneider aus Axams gerufen. Der Pater Lektor hat Magnus Reitter wieder entlassen und Jakob Hibernus aus Innsbruck zurückgerufen, der jedoch auch nicht sehr fleißig ist. Ad reverendissimum dominum abbatem nostrum Bolzani in comitiis agentem, 2. Decembris anno 1656. Reverendissime in Christo pater, observandissime domine domine

(1) Hesterna die cursor quidam bullas futuri iubilaei per decanatum Flaurlingensem efferens ad monasterium etiam nostrum divertit exemplar nobis unum relicturus. (2) Sed quia in fronte fasciculi, quem ferebat, prostabant litterae communes sive circulares, a decano, ut moris est, ad parochos et curatos rurales inscriptae, nihil nostra attinere ratus fasciculum non aperui, sed remisi. (3) Ceterum cum intelligam dictum iubilaeum in omnibus vicinis eccelsiis crastina publicatum iri nec ultra quattuor septimanas extendendum, ne territorium nostrum hoc spirituali thesauro privari contingat, reverendissimam pietatem vestram submisse rogatam velim, copiam illam, quam pridem in aestate acceperat, vel aliam tempestive nobis communicare dignetur, quatenus in vulgare idioma translatam, nomine reverendissimae pietatis vestrae

Previous page

Next page

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].