Philologic Results

ad sanctum Petrum curioni,[ERROR: no reftable :] patri Matthaeo ... curioni] Pater Matthäus Wilhalm stammte aus Polling in Bayern und legte 1615 in Stams seine Profess ab. 1623 wurde er stellvertretender Pfarrer in St. Peter, im April 1644 Subprior. Er starb 1647 (vgl. Album Stamsense Nr. 431). pro data opportunitate paucis insinuare. (3) Hisce igitur reverentiam vestram ceterosque iam memoratos patres venerandos ad primitivam meam oblationem omnes ac singulos quam amicissime invitatos volo; quorum unum aut alterum compariturum haud diffiderem, nisi tanta terrarum intercapedo nos disiunxisset. (4) Interim me in reverentiae vestrae ac reliquorum patrum, quos humanissime salvere cupio, devotas preces et sacrificia animitus commendo.

3. Stephani an Kooperator Sebastian Zigl in Mais [Stams], 20. November 1640 Stephani bedankt sich bei Pater [Sebastian Zigl] für den freundlichen Brief, den er erhalten hat, und hofft, dass ihr Briefkontakt weiter aufrecht bleibt. Er bedankt sich weiters für die Übersendung von Strümpfen, wofür er sich leider nicht mit Geld erkenntlich zeigen könne. Zigl sei ewige Dankbarkeit sicher. Ad eundem patrem Sebastianum, 20. Novembris 1640. Venerabilis in Christo, colende et amande pater

(1) Litteras reverentiae vestrae, magni et plus quam fraterni amoris testes, 20. Novembris laetabundus accepi, quibus sicuti affectum suum sinceriorem erga me immerentem liquido patefecit, ita me novo amoris pariter ac gratitudinis vinculo sibi obstrinxit. Et quamquam reverentia vestra de facie non nisi semel, ante annos decem, mihi innotuit, animum tum vel ex hoc uno caritatis officio abunde iam cognosco. Eam etiam ex praetactis litteris mox confidentiam hausi, ut saepius deinceps epistolas inter nos sperem reciprocandas.

(2) Caeterum pro transmissis tibialibus[ERROR: no reftable :] tibialibus] Vgl. ep. 10. ingentes habeo grates; et quia hoc genus muneris simili moneta compensare non possum, debitorem me perpetuum lubens profiteor, memor interim illius, quod comicus quidam ait, magnam partem gratitudinis esse, beneficium agnovisse.[ERROR: no reftable :] magnam ... agnovisse] Vgl. ep. 19,3. Quodsi eo felicitatis quandoque contingerem, ut reverentiae vestrae in alio quopiam officii genere vicaria gratificationem redhibere possem, nulla eam ratione a me intermittendam pollicerer. (3) Interea me reverentiae vestrae ac venerandis patribus parochis, quo par est affectu, religiose commendo. Ex Stambs in festo magnae Virginis in templo praesentatae.

4. Stephani an seinen Bruder Laurentius in Wilten [Stams], 24. November 1640 Stephani bedauert es, dass er sich vier Jahre lang nicht mehr bei seinem Bruder Laurentius in Wilten gemeldet hat, nachdem ein Brief aus Ingolstadt offensichtlich nicht angekommen ist. Nun lädt er ihn zu seiner Primiz am Tag des Hl. Nikolaus ein; obwohl er in Augsburg bereits die Weihen empfangen hat, wünscht Abt Gemelich diese Feier.

Stephani, Benedikt; 1613–1672 (1613–1672) [1640], Copiae Litterarum ad diversos ab anno Christi 1640, versio electronica (), 272 folia, Ed. Schaffenrath, Florian [word count] [stephani-b-copiae].