Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Previous page

Next page

-- --

Verbo potenti, quis resistere audeat?
Omn: Christus deus solus, reliqui sunt daemones!
Max: Vah, capita morti obnoxia! Heus, satellites,
Omnes ad unum ducite in medium fori,
Ibique coram multitudine in ardentem rogum
Iactate, cineres in pelagus dispergite!
Mil.omn: Facessimus imperata. Max: Me sic luserint?
Docebo, quid sit ludere fasces Caesaris! 1316] sensu C; cf. A 933. 1326] taminavit C. 1335–37] Hor. epod. 7,14–16 responsum date. / tacent et albus ora pallor inficit / mentesque perculsae stupent. 1340–44 Si … datis] A 968–72. 1351 cineres … dispergite] B 1283 (= BM 3,190).
Phi.1: Putasne, virgo, Christus est nostri memor?
En, nulla nobis plura discendi mora est.
Cat: O vos beatos, ignibus corpus date,
Mortale flammis quidquid est dissolvite!
Mens astra Christo transvolabit auspice.
Ne vos ferocis Caesaris vis impotens
Perturbet, ite, cum triumpho maximo
Intrabitits aulam superam. Max: Adhuc moramini?
Schurius: Rogus ardet, imperator. Max: Heus, satellites,
Abripite, quos praestigiatrix detinet!
Phi.omn: Vale virgo, dux nostrae salutis omnium!
Cat: Valete, firmet, qui dedit, Christus fidem!
Fau: Magnanime Caesar, si licet, paula eloquar.
Max: Licet, mea coniunx, audio. Fau: Virgunculam
Fors verba flectent lenia. Paulo mitius
Affare victricem sophorum! Max: Cor equidem
Turgescit iracundia, sed vinco me:
Catharina, adesdum! Sis licet caedis nocens
Quamplurimorum, precibus Augustae tamen
Ignosco, tura si diis adoleveris,
Et ante reliquos Mercurio, qui pectori


Previous page

Next page


Starck, Wolfgang; 1554/55–1605 (1554/55–1605) [1606], Catharina Tragoedia, versio electronica (), 1973 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [starck-w-catharina].
Powered by PhiloLogic