Welcome to PhiloLogic |
home | the ARTFL project | download | documentation | sample databases | |
Sonhovius, Johannes; 1543-1580 (1543-1580) [1577], Catharinias, versio electronica (), 2073 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [sonhovius-j-catharinias].
Laeta parens, patriaeque duces, optataque latis
Ad omnes auditores
Terrarum decora alta viri salvete, silete!
Prologus
State, silete, animis omnes linguisque favete! Costida spectantes, quae vincula flagra rotasque, 67 nobile germen] Boeth. cons. 3,6,7. 68 miserorum dulce levamen] 2024. 72 infit ab alto] Verg. Aen. 11,301. 72sq. alto / gurgite] Ov. met. 9,226sq. 78 Terrarum … viri] 2058, 2104; Stat. Theb. 6,391 terrarum decora ampla viri, decora aequa iugales. 58–83] dact. hexam. Et mala multa dei propter toleravit amorem, Caesaque virgineum profudit pectore flumen. State, silete, animis omnes linguisque favete!
Teutscher Prologus
Durchleuchtigst Fürsten, Gnedigst Herren, Grafn Freiherrn, Ritter, Frawn von ehrn, Edel unedel, glert und weiß,
Sonhovius, Johannes; 1543-1580 (1543-1580) [1577], Catharinias, versio electronica (), 2073 versus, Ed. Tilg, Stefan [word count] [sonhovius-j-catharinias]. |