Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | quaere alia! | qui sumus? | index auctorum | schola et auxilia | scribe nobis, si corrigenda inveneris! |
Auctores varii (1590) [1590]: Epistolae Siscienses, versio electronica, Verborum 11.224 (pro tem), ed. Josip Kolanovic [genus: prosa oratio - epistula] [numerus verborum] [sisak-epist.xml]. Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
Pothom togha dayem vassoy milozthi na znanye, da owo znochka doyde yz Banya Lwke Horwat Petar z yednym wzkokom na odkup y tay ye Horwat Petar gozpodyna Gregoryancza zlugha. Zato ovy povidayu na yztini da hoche bassa owogha mizecza na Neztanki ali drugoga mlada na Iwaniche, neche kruto z welikem nego z Krajssnjaczy, zasto i zwtra ne bwde voyzke s nym, a zada voyzke ni nigder zkupno, nego hoche pervo na wze ztrane na yezyk chezt pozlati. Zato vasca milozth ne pwschajte ljwdi kamo preko ali doli na ribe, da yezyka ne uzmw, zasto ovy prizessw. Ako bwdwtw nozili puzku na nyegha da hochemo z Bosywm voljum razbiti, zasto i Karlovczu malo i veche od yezero lwdyu hotil derchati, nego sto ze ye nameril yz Bihcha idwch na dewet ljwdi ter i ye uhitil sezt ljwdi y jednogha pozikal, a dwa zu vtekla, onako ze ye vernul. Ako bwdem vchinil dwyma puksama hititi, nistar ze ne zumnryte zasto zu jwnaczì preko na Zvirini tere ze boym za nje ar hothe cheta twrzka poyty jezyka hitati. Gozpodin Bog vassu milozth zdravo dersy.
178. 1592. siječanj 7. Sisak
KAZ, ACA fasc. 27, nr. 11/46. Izvornik
Reverendi domini et patres nobis colendissimi, praemissa salute officiorum nostrorum commendationem deditissimam.
Omnes diffugere coloni isthuc missi atque nuper a nobis hic pro custodiendis vadis retenti, authore Nicolao spano, qui nauseat eorum gubernationem; abfuit parum quia heri baculis fuisset exceptus. Sunt adhuc ad latus ipsius 17 personae quae nocte futura dabunt fugam istius nisi Colapi provisum fuerit hominibus; per hosce nos nihil efficiemus: Itaque aut pellantur huc profugi, aut alii mittantur. Nam concrescit Colapis; iam quotidie laboramus in frangenda ad littora glacie. Cum his reverendas dominationes vestras foelicissime valere
Auctores varii (1590) [1590]: Epistolae Siscienses, versio electronica, Verborum 11.224 (pro tem), ed. Josip Kolanovic [genus: prosa oratio - epistula] [numerus verborum] [sisak-epist.xml]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.