Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  quaere alia! |  qui sumus? |  index auctorum |  schola et auxilia |  scribe nobis, si corrigenda inveneris!  
Naljeskovic, Nikola (c. 1500 - 1587) [1576]: Mauri Vetrani epitaphium, versio electronica., 48 versus, verborum 479, ed. Vatroslav Jagic Duro Danicic [genus: poesis - epigramma] [numerus verborum] [naljesk-n-epigr.xml].
Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.

Vade retro

Vade porro

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc xml:id="naljesk-n-epigr">
         <titleStmt>
            <title>Mauri Vetrani epitaphium, versio electronica.</title>
            <author key="naljesk01">
               <name xml:lang="hr">Nalješković, Nikola</name>
               <date>c. 1500 - 1587</date>
            </author>
            <editor>Vatroslav Jagić</editor>
            <editor>Đuro Daničić</editor>
            <respStmt>
               <resp>Hanc editionem electronicam curavit</resp>
               <name>
                  <ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
               </name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
 Digitalizat starijeg znanstvenog izdanja (1874).
</edition>
         </editionStmt>
         <extent ana="B">Mg:B 48 versus, verborum 479</extent>
         <publicationStmt>
            <p>Rad nastao u okviru znanstvenog projekta Profil hrvatskog latinizma,
      (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska). <date>Srpnja
        2012.</date>
            </p>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl type="repo" ana="digital">Digitalna verzija: CroALa</bibl>
            <bibl>Dimitrović, Nikola ; Nalješković, Nikola ; Jagić, Vatroslav (Bearb.) ; Daničić, Đura (Bearb.): Pjesme Nikole Dimitrovića i Nikole Nalješkovića . Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1873, s. 343-344, 348-349.</bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <abstract>
            <p/>
         </abstract>
         <settingDesc>
            <p/>
         </settingDesc>
         <particDesc>
            <p/>
         </particDesc>
         <langUsage>
            <language ident="lat" xml:lang="hrv">latinski</language>
         </langUsage>
         <creation>
            <date notBefore="1576-01-15" period="15xx_3_third">post 15. 1. 1576.</date>
         </creation>
         <textClass>
            <keywords scheme="typus">
               <term>poesis</term>
            </keywords>
            <keywords scheme="aetas">
               <term>Litterae renatae (1400-1600)</term>
               <term>Saeculum 16 (1501-1600)</term>
               <term>1551-1600</term>
            </keywords>
            <keywords scheme="genre">
               <term>poesis - epigramma</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <name>
               <ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
            </name>
            <name>Luka Špoljarić</name>
            <date>2012-07-21</date>
    Novo, unificirano zaglavlje.
    Svaka pjesma u posebnu datoteku.
  </change>
         <change>
            <name>
               <ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
            </name>
            <date>2010-09-09</date>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div met="elegiacum">
  
            <milestone unit="page" n="343"/>
            <head xml:lang="hr">Nadgrobnica d. Mavru Veteranu opatu teologu, astrologu i spievaocu izvrsnomu, koji preminu na dan svetoga Mavra opata na 15 gjenara 1576. Nikola Stjepka Nalješkovića složi.</head> 
  
   
  
            <div>
               <l xml:lang="hr">Putniče pogledaj grob, u kom počiva</l> 
               <l xml:lang="hr">dum Mavar, koji raj i boga uživa,</l> 
               <l xml:lang="hr">do sto ljet na svieti višnjega ki slavi</l> 
               <l xml:lang="hr">u pjesneh, ke pjeti ovdi nam ostavi,</l> 
               <l xml:lang="hr">kroz ke će njegov glas i slava i dike</l>
               <l xml:lang="hr">do sudnji živjet' čas a duša u vike.</l> 
  
               <note xml:lang="hr">P. 37. u rukopisu je posljednja pod br. 57, a nadpisa nema, P. 38, u 
    rukopisu stoji pod br. 52 iza poslanice koja je naštampana napried pod 
    br. 35. </note>
            </div>
            <milestone unit="page" n="344"/>
  
            <div type="epigramma" met="hexameter">
               <l>Qui Mauro miseranda paras dare membra sepulcro</l>
               <l>neu Parium lapidem neu marmor quere <FONT COLOR="#CC3300"><b>Laconum;</b></FONT></l>
               <l>illum, illum obserua, sicco qui lumine transit,</l>
               <l>nam lapis est urnamque illo de marmore conde.</l>
            </div>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>


Vade retro

Vade porro


Naljeskovic, Nikola (c. 1500 - 1587) [1576]: Mauri Vetrani epitaphium, versio electronica., 48 versus, verborum 479, ed. Vatroslav Jagic Duro Danicic [genus: poesis - epigramma] [numerus verborum] [naljesk-n-epigr.xml].
Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.