Marulic, Marko (1450-1524) [1507, Split]: Reuerendo in Christo Domino Iacobo Grassolario, versio electronica, Verborum 328, ed. Branimir Glavicic Bratislav Lucin [genus: prosa oratio - epistula] [numerus verborum] [marul-mar-epist-1507-04-04.xml].
Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc xml:id="marul-mar-epist-1507-04-04">
<titleStmt>
<title>Reuerendo in Christo Domino Iacobo Grassolario, versio electronica</title>
<author key="marul01">
<name xml:lang="hr">Marulić, Marko</name>
<date>1450-1524</date>
</author>
<editor>Branimir Glavičić</editor>
<editor>Bratislav Lučin</editor>
<respStmt>
<resp>Hanc editionem electronicam curavit</resp>
<name>
<ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<p>Digitalizat modernih kritičkih izdanja, bez aparata.</p>
</editionStmt>
<extent ana="B">Mg:B Verborum 328</extent>
<publicationStmt>
<p>elektronska verzija: Digitalizacija hrvatskih latinista, znanstveni projekt na
Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska. <date>Lipnja 2009.</date>
</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="repo" ana="digital">Digitalna verzija: CroALa</bibl>
<bibl>Digitalni tekstovi prema Colloquia Maruliana, priredio Marulianum. Adresa: <ptr target="http://marulianum.storia.unipd.it/data/pdf/it/opere_latine/8.pdf"/>
</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p/>
</abstract>
<settingDesc>
<p/>
</settingDesc>
<particDesc>
<p/>
</particDesc>
<langUsage>
<language ident="lat" xml:lang="hrv">latinski</language>
</langUsage>
<creation>
<date when="1507-04-04" period="15xx_1_third">1507-04-04</date>
<placeName>Split</placeName>
</creation>
<textClass>
<keywords scheme="typus">
<term>prosa</term>
</keywords>
<keywords scheme="aetas">
<term>Litterae renatae (1400-1600)</term>
<term>Saeculum 15 (1401-1500)</term>
<term>Saeculum 16 (1501-1600)</term>
<term>1451-1500</term>
<term>1501-1550</term>
</keywords>
<keywords scheme="genre">
<term>prosa oratio - epistula</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<name>
<ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
</name>
<name>Luka Špoljarić</name>
<date>2012-03-09</date> Novo,
unificirano zaglavlje. </change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="prosa">
<body>
<div type="prosa-epistula">
<opener>Reuerendo in Christo Domino <FONT COLOR="#CC3300"><b>Iacobo</b></FONT> Grassolario, domino meo charissimo. Venetiis.
<salute>Venerande domine,</salute>
</opener>
<p>de opere nostro Tua cura nuper impresso Tibi gratias ago. In quo componendo siquid meus
meruit labor, Deum oro, Tecum mihi commune sit. </p>
<p> De hoc autem, quod nunc in manu est, ut perficere possim, Tu me pręcibus Tuis adiuua!
Quando quidem non modicę speculationis est de imitatione Christi uelle scribere et uitę
perfectioris disciplinam tractare. Si mihi Dominus, in cuius laudem talia euoluuntur,
adiutor fautorque fuerit, spero infra anni spacium de illo, sicuti postulasti, me Tibi
satisfacturum; et iam satis (ut puto) fecissem, nisi me domesticę rei cura fratre absente
impedisset. Nunc in eius aduentu hac molestia liberatus operi absoluendo, quod
intermiseram, accingar, eoque libentius, quia ipse prouocas, qui me, cum nondum uideris,
amas. </p>
<p> Interim beati Hieronymi uitam his diebus a nobis ęditam Tibi mittam, cum primum ab
illis, quibus concessi transcribendam, habere potero. Plus aliquid in ea inuenies quam in
istis, quę cum ipsius operibus impręssę sunt. Ac ne nostra commendare uidear, non de
dicendi uenustate loquor (nam et ipse rusticanus sum), sed de historia. Quę si Tibi
placuerit, ut imprimatur, operam dabis. Sin minus, parcas impensę; fortasse aliquis, cui
dedit ore rotundo Musa loqui (ut Oratius inquit), nostro exemplo prouocatus, idem et
exquisitiore stilo et sententiis grauioribus efficiet. Tunc ego ista nostratia libenter
aboleri patiar. Nihil enim in uita tam cupide cupio, quam ut quis de hoc sancto, cuius ego
<milestone unit="page"/> studiosissimus sum, aliquid scribat pro dignitate, quod me
fateor nequaquam assecutum. Itaque in scribendo copiam mihi defuisse noueris, non
uoluntatem. </p>
<closer>
<salute>Vale!</salute>
<dateline>Spalati, <date when-iso="1507-04-04">pridie Nonas Apriles, anno Domini
MDVII.</date>
</dateline>
<signed>Marcus Marulus Tuus</signed>
</closer>
<postscript>
<p>Reuerendo pręsbitero Francisco Lucensi meo nomine gratias age! Octo codices opusculi
nostri Te curante impressi mihi dono misit, implens illud in Ecclesiaste dictum: Da
partes septem necnon et octo. Det ei Deus peracto uitę huius tempore, quod septenario
numero censetur, ad ogdoadem uitę ęternę peruenire. Nihil est, quod maius meliusue illi
optare possum. Valete ambo in Christo Domino semper! Amen.</p>
</postscript>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
Marulic, Marko (1450-1524) [1507, Split]: Reuerendo in Christo Domino Iacobo Grassolario, versio electronica, Verborum 328, ed. Branimir Glavicic Bratislav Lucin [genus: prosa oratio - epistula] [numerus verborum] [marul-mar-epist-1507-04-04.xml].
|