Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  quaere alia! |  qui sumus? |  index auctorum |  schola et auxilia |  scribe nobis, si corrigenda inveneris!  
Anonymus (floruit 976) [0976, Solin]: Helenae reginae epitaphium, versio electronica, 61 verborum, ed. NN [genus: prosa - inscriptio; prosa - epitaphium] [numerus verborum] [nn-jelena.xml].
Si vis in lexico quaerere, verbum elige et clavem 'd' in claviatura preme.

Vade retro

Vade porro

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc xml:id="nn-jelena">
            <titleStmt>
                <title>Helenae reginae epitaphium, versio electronica</title>
                <author>
                    <name>Anonymus</name>
                    <date when="0976">floruit 976</date>
                </author>
                <editor>NN</editor>
                <respStmt>
                    <resp>Hanc editionem electronicam curavit</resp>
                    <name>
                  <ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
               </name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>
                Digitalni tekst na internetu (Wikipedija).
                </edition>
            </editionStmt>
            <extent ana="A">Mg:A 61 verborum</extent>
            <publicationStmt>
                <p>elektronska verzija: Digitalizacija hrvatskih latinista, znanstveni
                    projekt na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu,
                    Hrvatska.  <date>Kolovoza 2012</date>
            </p>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
            <bibl type="repo" ana="digital">Digitalna verzija: CroALa</bibl>
            <bibl>
                    Wikipedija - suradnici, 'Jelena Slavna', Wikipedija, Slobodna enciklopedija, 29 svibnja 2012, 17:34 UTC, <//hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jelena_Slavna&oldid=3400273> [pristupljeno 25 kolovoza 2012] 
                    <relatedItem type="digitalizat">
                        <ref type="internet"
                       target="hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jelena_Slavna">Wikipedija, Slobodna enciklopedija</ref>
                    </relatedItem>
                </bibl>
         </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
         <abstract>
            <p/>
         </abstract>
         <settingDesc>
            <p/>
         </settingDesc>
         <particDesc>
            <p/>
         </particDesc>
         <langUsage>
            <language ident="lat" xml:lang="hrv">latinski</language>
         </langUsage>
         <creation>
             <date notBefore="0976-10-08"  period="09xx_3_third">0976-10-08</date>
                <placeName>Solin</placeName>
            </creation>
         <textClass>
                <keywords scheme="typus">
                    <term>prosa</term>
                </keywords>
                <keywords scheme="aetas">
                    <term>Litterae medii aevi (700-1400)</term>
                    <term>Saeculum 10 (901-1000)</term>
                    <term>951-1000</term>
                </keywords>
                <keywords scheme="genre">
                    <term>prosa oratio - inscriptio</term>
                    <term>prosa oratio - epitaphium</term>
                </keywords>
            </textClass>
      </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change>
                <name>
               <ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
            </name>
                <date>2012-08-25</date>
                Prva verzija. Latinski spellcheck.
            </change>
            
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text type="prosa">
        <body>
         <div type="prosa-inscriptio">
    
            <p>
               <supplied>in hoc</supplied> 
               <supplied>tUMULO</supplied> 
               <supplied>QuiESCIT</supplied> HELENA <supplied>FAMOsa quae fui</supplied> UXOR MICHAELI REGI <expan>MATERQue</expan> STEFANI <expan>Regis pacemque obtENUIT</expan> REGNI. VIII IDUS <expan>Mensis OCTobris</expan> 
               <supplied>in pacE</supplied> HIC <supplied>ORdinata</supplied> FUIT <supplied>ANno</supplied> AB <supplied>INCARNAtione Domini</supplied> DCCCCLXXVI <abbr>IND.</abbr> IV <supplied>CICLo</supplied> 
               <supplied>
                  <abbr>Lun.</abbr>
               </supplied> V. <supplied>
                  <abbr><FONT COLOR="#CC3300"><b>ep</b></FONT>.</abbr>
               </supplied> XVII <supplied>ciclo <abbr>sol.</abbr>
               </supplied> V <abbr>LUN.</abbr> V. <supplied>concURRENTE</supplied> VI. <expan>ISTAQue</expan> VIVENS <supplied>FUit REGNi</supplied> MATER FUIT <supplied>PUPILORum TUTOrque VIDUARum</supplied> 
            </p>
            <p>ICQUE ASPICIENS VIR ANIME DIC MISERERE DEUS.</p>
         </div>    
                    </body>

 

            </text>
</TEI>


Vade retro

Vade porro


Anonymus (floruit 976) [0976, Solin]: Helenae reginae epitaphium, versio electronica, 61 verborum, ed. NN [genus: prosa - inscriptio; prosa - epitaphium] [numerus verborum] [nn-jelena.xml].
Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se voditelju projekta.