Show interlinear text
http://solr.ffzg.hr/ghlh/tlg0016.tlg001.perseus-grc1-2.150-4.txt
ἐκ
od
δὴ
Stoga
ὦν
Stoga
τῶν
kuće
σφετέρων
vlastite
οἰκίων
kuće
ἀρξάμενοι
su
započeli
οἱ
lopovi
κλῶπες
lopovi
ὑπὸ
pod
γῆν
zemljom
σταθμεόμενοι
izračunavši
smjer
ἐς
prema
τὰ
palači
βασιλήια
kraljevoj
οἰκία
palači
ὤρυσσον
kopati
,
,
τὸν
zemlju
δὲ
a
χοῦν
zemlju
τὸν
što
su
je
vadili
ἐκφορεόμενον
što
su
je
vadili
ἐκ
iz
τοῦ
iskopine
ὀρύγματος
iskopine
,
,
ὅκως
kad
γένοιτο
bi
pala
νύξ
noć
,
,
ἐς
u
τὸν
rijeku
Τίγρην
Tigris
ποταμὸν
rijeku
παραρρέοντα
koja
teče
τὴν
kraj
Nina
Νίνον
kraj
Nina
ἐξεφόρεον
odnosili
su
,
,
ἐς
sve
dok
nisu
ὃ
ono
κατεργάσαντο
napravili
ὅ
što
τι
što
ἐβούλοντο
su
htjeli
.
.
http://solr.ffzg.hr/ghlh/tlg0016.tlg001.perseus-hrv1-2.150-4.txt
Stoga
δὴ
ὦν
su
ἀρξάμενοι
lopovi
οἱ
κλῶπες
započeli
ἀρξάμενοι
od
ἐκ
vlastite
σφετέρων
kuće
τῶν
οἰκίων
kopati
ὤρυσσον
pod
ὑπὸ
zemljom
γῆν
,
izračunavši
σταθμεόμενοι
smjer
σταθμεόμενοι
prema
ἐς
kraljevoj
βασιλήια
palači
τὰ
οἰκία
,
,
a
δὲ
zemlju
τὸν
χοῦν
što
τὸν
ἐκφορεόμενον
su
τὸν
ἐκφορεόμενον
je
τὸν
ἐκφορεόμενον
vadili
τὸν
ἐκφορεόμενον
iz
ἐκ
iskopine
τοῦ
ὀρύγματος
odnosili
ἐξεφόρεον
su
ἐξεφόρεον
,
,
kad
ὅκως
bi
γένοιτο
pala
γένοιτο
noć
νύξ
,
,
u
ἐς
rijeku
τὸν
ποταμὸν
Tigris
Τίγρην
koja
παραρρέοντα
teče
παραρρέοντα
kraj
τὴν
Νίνον
Nina
τὴν
Νίνον
,
,
sve
ἐς
dok
ἐς
nisu
ἐς
napravili
κατεργάσαντο
ono
ὃ
što
ὅ
τι
su
ἐβούλοντο
htjeli
ἐβούλοντο
.
.