Show interlinear text
http://solr.ffzg.hr/ghlh/tlg0059.tlg030.perseus-grc-330-58.txt
ὥσπερ
kao
što
γὰρ
Jer
,
οἱ
pjesnici
ποιηταὶ
pjesnici
τὰ
pjesme
αὑτῶν
svoje
ποιήματα
pjesme
καὶ
i
οἱ
očevi
πατέρες
očevi
τοὺς
djecu
παῖδας
djecu
ἀγαπῶσιν
vole
,
,
ταύτῃ
tako
τε
i
δὴ
upravo
καὶ
i
οἱ
oni
koji
steknu
blago
χρηματισάμενοι
oni
koji
steknu
blago
περὶ
ga
τὰ
ga
χρήματα
ga
σπουδάζουσιν
tetoše
ὡς
zato
što
je
djelo
ἔργον
zato
što
je
djelo
ἑαυτῶν
njihovo
,
,
καὶ
i
κατὰ
zato
što
je
od
koristi
τὴν
zato
što
je
od
koristi
χρείαν
zato
što
je
od
koristi
ᾗπερ
οἱ
ἄλλοι
.
.
http://solr.ffzg.hr/ghlh/tlg0059.tlg030.perseus-hrv-330-58.txt
Jer
γὰρ
,
γὰρ
kao
ὥσπερ
što
ὥσπερ
pjesnici
οἱ
ποιηταὶ
vole
ἀγαπῶσιν
svoje
αὑτῶν
pjesme
τὰ
ποιήματα
i
καὶ
očevi
οἱ
πατέρες
djecu
τοὺς
παῖδας
,
,
tako
ταύτῃ
upravo
δὴ
i
τε
καὶ
oni
οἱ
χρηματισάμενοι
koji
οἱ
χρηματισάμενοι
steknu
οἱ
χρηματισάμενοι
blago
οἱ
χρηματισάμενοι
tetoše
σπουδάζουσιν
ga
περὶ
τὰ
χρήματα
ne
samo
zato
κατὰ
τὴν
χρείαν
što
κατὰ
τὴν
χρείαν
je
κατὰ
τὴν
χρείαν
od
κατὰ
τὴν
χρείαν
koristi
κατὰ
τὴν
χρείαν
,
,
nego
i
καὶ
zato
ὡς
ἔργον
što
ὡς
ἔργον
je
ὡς
ἔργον
njihovo
ἑαυτῶν
djelo
ὡς
ἔργον
.
.