CroALa & LatTy: nodus

Nodus 62995 in documento stephani-b-copiae.xml

218. Stephani an Georg Nussbaumer in Salzburg [Stams], 9. März 1652 Stephani antwortet nun endlich auf drei Briefe, die ihm Nussbaumer geschrieben hat. Der Grund für sein verspätetes Schreiben sind die vielen neuen Aufgaben, die er hat, seitdem Abt Gemelich Präsident der Kammer ist. Stephani hat sich bei Abt Gemelich dafüreingesetzt, dass man Nussbaumer Wein zukommen lässt, da dieser das Salzburger Bier nicht vertrage. Doch der Abt lehnte alle Bestrebungen ab. Er ließ sich höchstens zu ein paar Erholungstagen in Stams überreden. Ad fratrem Georgium in Salzburg studio physices intentum, 9. Martii 1652. Religiose, in Christi visceribus dilecte frater

(1) Tandem aliquando, inquies, responsum venit ad ternas mearum. (2) Ita est: Tarde festinat calamus meus. (3) Remoram iniciunt multa et prope iam aberat, ut et hac vice conticescerem. (4) Nec miraberis, si forsan iam inaudiisti reverendissimum nostrum reverendissimum nostrum] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. archiducalis camerae praesidentem factum ex monasterio coloniam Oenipontum traduxisse, cuius diuturna absentia plura utique domi nostrae facessit mihi negotia.

(5) Causam tuam egi apud eundem opportune importune, nihil fere intactum relinquens, ut gratiam tibi exorarem, dato cerevisiae libello repudii libandi deinceps de sanguine uvae; sed nullo ille precum vel interpellationum ariete expugnari potuit, quantumvis tam meis narratis quam tuis ex litteris palam intellexerit male te affici ab insueta cerevisiae potione. (6) Conabar demum impetrare pro te indulgentiam saltem temporariam, quatenus videlicet ut minus asperioribus hisce diebus ieiuniorum e penu vinario haurire tibi liceret, at ille sollicitanti aliud non reposuit, quam posse te, si volupe sit, aliquantis diebus proluere stomachum vino, sed iis exactis remeare ad patriam. (7) A me ergo, ut lapidem desuper amplius moveam, ne pete, feci, quod debui, quo plus non potui. (8) Tu interim bono animo esto tantoque bibe liberalius de fonte sapientiae, quanto spiritus vini cerebrum non obtundunt. (9) Simul tamen valetudinis in futurum prorogandae curam velim consiliumve non negligas. (10) Dedi raptim ex gremio tuae matris etc.