CroALa & LatTy: nodus

Nodus 62687 in documento stephani-b-copiae.xml

209. Stephani an Ignaz Weinhart in Innsbruck [Stams], 28. Oktober 1651 Es ist der größte Wunsch des Christoph Hofer, nach Stams zu kommen. Doch weder ist das neue Dormitorium bezugsfertig, noch ist der Abt vor Ort, um diese Entscheidung treffen zu können. Zuvor möchte der Konvent nun wissen, wie gut Hofer singen kann. Diese Tugend besitzt nämlich in Stams einen sehr hohen Stellenwert. Er soll sich also nur mehr kurz gedulden, um dann bald ins Heerlager Gottes gerufen zu werden. Ad dominum Ignatium Weinhart, secretarium regiminis, iuris utriusque doctorem, 28. Octobris 1651. Nobilis, clarissime et eximie domine

(1) In desideriis utique aestuabit ingenuus iuvenis Christophorus Hofer dies et horas forsitan numerans, dum sibi ad vallem nostram Stambsensem liceat evolare. (2) At certe impleri sancta eius cupiditas hactenus vix bene potuit, quando neque in novum dormitoriumnovum dormitorium] Gemeint sind die Arbeiten am neuen Konventbau, die schon unter Abt Paul II. Gay begonnen und unter Abt Gemelich entscheidend vorangetrieben wurden, vgl. >Hammer 1935, 26f. colonias adhuc deduximus neque reverendissimum praesulem reverendissimum praesulem] Gemeint ist Abt Bernhard Gemelich. a quattuor iam amplius septimanis domi nostrae habemus in vineis adhuc et torcularibus occupatum. (3) Eum vero dum reducem exspectamus, scire interim avet venerabilis conventus, quid spei de praedicto Christophoro circa cantum; (4) hic nam cum nostro praecipue ordini magis sit proprius, quam stiva colono, merito tyrones quaerimus illius non expertes. (5) Quodsi is et sacrum norit canere melos et tempore suo etiam verba ex ambone ad populum facere fuerit ausus, praestoletur adhuc modicum in patientia, brevi recepturus nuntium ad Dei castra se vocantem. (6) Cui interea ex animo precor, ut propositum, quod in spiritu modo parturit, feliciter tandem ematuret. (7) Atque hisce clarissimae dominationi vestrae ac honorandae cumprimis dominae matri suae aliisque domesticis salutem plurimam dico et precum officia consecro.