CroALa & LatTy: nodus

Nodus 267783 in documento milasin-f-met.xml

Notae

Tekst prilažem prema tiskanom izdanju, bilješke su preuzete od Matića, a numeracija se razlikuje od numeracije u tiskanom primjerku i preuzet je iz rukopisa MP 218 jer jedino u njemu postoji tumač. Comes Alexander Draskovich. Jozipovich Antonius, comes Turopolitanus. Piszachich Georgius. Zerpak, fiscalis. Sitkay, fiscalis. Josephus Briglevich, notarius districtualis. Aurelius Kussevich, archivarius. Stephanus Koosz, fiscalis. Carolus Jellachich. Ignatius Dussek, comis. prov. Nicolaus Mixich, regnor. protonotar. Joannes Mikushay, phisices professor. Alexander Kovachich. Josephus Machik, linguae h(unga)r(i)cae p(ro)f(ess)or. Daniel Farkass et ambo Vukassovich, canonicus et capitaneus, fratres. Comes Joannes Erdoedy. Magistratuales co(mi)t(a)tus Varasdinensis. Cassino Zagrabiense. Ludovicus Kossut, novalista. Pesti Hirlap. Veshelenyi. Itidem Sitkay qua mandatarius Kossutianus, qui se nomine Eliae Corbovich in ejusdem novalibus scripserat. Imago Sitkay Zagrabiam comparentis. Rkp. Mp 218: Corbovis, a rkp. R 4057 b i c, R 6189, R 4113: Cor bovis. Svi rukopisi (osim R 4319): magni. Svi rukopisi (osim R 4319): imo. Svi rukopisi (osim R 4319): colle. D. Lyudevitus Gay. Musa Illyrica. Svi rukopisi (osim R 4319): calido. In restauratione co(mi)t(a)tus Zagrabiensis. Campus Turopolye. Lucavecz, arx nobilium in Turopolje. Effigies denati Antonii Zdenchay, olim comitis Turopolitani, quam in arce sua Lukavecz in pariete pendentem ocassione primae suae congregationis post restaurationem co(mi)t(a)tus Zagrabiensis detraxerunt pedibusque conculcare intentarunt. Omnes co(mi)t(a)tus hungarici. Baracz, in parte illyrica primus vulneratus, Svi rukopisi (osim R 4319): comprendere. Stivich Hohraiter, canonicus Zagrabiensis.} ambo in insula nati Pavchecz, canonicus Zagrabiensis.} et ambo magyaromani. Josephus Chernolatecz. Kereszturi Paulus. Tuchich. Tomassich. Gustavus Osegovich. Cavana Fortunae in foro Sti. Marci.