CroALa & LatTy: documentum

CroALa, 2024-04-29+02:00. Quaero vrancic-m-epist-1557-12-22.xml in collectione croala.

Functio nominatur: /croala/opendoc/vrancic-m-epist-1557-12-22.xml.

Documentum in PhiloLogic croala: vrancic-m-epist-1557-12-22.xml.


Stephano Chiacchio, versio electronica Vrančić, Mihovil 1507 - ante 1571 László Szalay Edidit et editionem electronicam praeparavit Neven Jovanović

Digitalizat kasnijeg izdanja (1857).

Mg:B verborum 149

elektronska verzija: Digitalizacija hrvatskih latinista, znanstveni projekt na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska. Srpnja 2012

Digitalna verzija: CroALa Verancsics, Antal. Verancsics Antal összes munkái, vol. 12, s. 218, br. XI.

latinski 1557-12-22 Vienna prosa Litterae renatae (1400-1600) Saeculum 16 (1501-1600) 1551-1600 prosa oratio - epistula
Neven Jovanović Luka Špoljarić 2012-06-28 Novo, unificirano zaglavlje. 2010-12-05 Neven Jovanović Početna revizija
Stephano Chiacchio de Mihal. Egregie Domine, amice nobis honorande, salutem.

Grato animo perdices a vobis accepimus, vicissimque Eidem amicitiam nostram offerimus, quandocunque tulerit occasio. Ceterum quod ad fratrem suum attinet, diu iam de eo nihil intellexi. Neque, ut verum fatear, nimis multam illius curam gessi; postquam vidi obduratum in ea factione, quae, nisi resipuerit, haud dubie primum sibi, deinde omnibus nobis aliis, perniciem est extremam paritura. Et maxime miror, quod idem dominus frater eius, homo prudentia summa et singulari, cum seditiosis habeat commercium; ibique fortunae suae incrementa quaerit, ubi nemo nisi Turca dominatur. Non ita mihi de eo antea pollicebar, et sperabam eum meliore usurum consilio. Sed fecit aleam; nec scio, quam sit ei feliciter casura. Haec ideo ad Eam scripsi de antiquo fratre meo, quod eius vices fraterne doleam ; et non solum vices ipsius, sed etiam Dominationis Vestrae, cui me amicum et fautorem offero.

Viennae 22. Decembris 1557.


Croatica et Tyrolensia