CroALa & LatTy: documentum

CroALa, 2024-04-29+02:00. Quaero sobota-i-epist-1454-08-14.xml in collectione croala.

Functio nominatur: /croala/opendoc/sobota-i-epist-1454-08-14.xml.

Johannes Sobote clarissimo Patricio P. M. S. P. D., versio electronica Sobota, Ivan mortuus 1467 Luka Jelić Franjo Rački Hanc editionem electronicam curavit Neven Jovanović Prema kasnijim znanstvenim izdanjima (1867, 1898). Mg:B Verborum 222

elektronska verzija: Digitalizacija hrvatskih latinista, znanstveni projekt na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska. Prosinca 2010.

Digitalna verzija: CroALa Johannes Sobotae Mapheo archiepiscopo Hyadrensi, Venetiis, <date>die 28. Junii a. 1451.</date> Ivan Sobota L. Jelić Regestum litterarum zadarskoga nadbiskupa Mafeja Vallaressa (1449 do 1496 god.) Starine JA , Vol. 29 (1898) , str. 33—94. Izdanje na s. 44--45, 48 prema rkp. Cod. Barb. XXIX, 153 (Rim); popravljeni prepisivački tipfeleri. Rački, Franjo Prilozi za sbirku srbskih i bosanskih listina Rad JAZU , Vol. 1 (1867) , s. 151-155 Iz rukopisa knjižnice kneza Chigia u Rimu. Cod. misc. saec. XV. chart. J. VI. 215. 18. God. 1453—1455. U Trogiru. Pet listova Ivana Sobote, Trogiranina, o suvremenih dogodjajih u Srbiji, Bosni i Hrvatskoj. Segarizzi, Arnaldo: Sei lettere di Giovanni Sobota. In: Pagine istriane, 3 (1905), Nr. 3, S. 55-59. Posljednje pismo br. 6 na s. 59

latinski 1454-08-14 Trogir prosa Litterae renatae (1400-1600) Saeculum 15 (1401-1500) 1451-1500 prosa oratio - epistula Neven Jovanović Luka Špoljarić 2012-08-31 Svako pismo u posebnoj datoteci. Neven Jovanović Luka Špoljarić 2012-02-14 Novo, unificirano zaglavlje. 2011-12-19 Neven Jovanović dignnm corr. 2011-12-17 Neven Jovanović Klasifikacija u zaglavlju. 2010-12-11 Neven Jovanović Početna verzija.

1454-08-14, Tragurio Johannes Sobote clarissimo Patricio P. M. S. P. D.

Perpetuis occupationibus factum est, quod hisce diebus nihil ad te scripserim, praecipue gravi aegritudine uxoris, de cujus salute medici desperaverant, dei beneficio ab inferis revocata est. Nobis nunciatum est, honestissimum virum Petrum Cyri pretorem designatum, metu forte pestiferi morbi perterritum, nolle ad suam preturam venire. Scito urbem istam dei benignitate optimo in statu esse; aerem salubrem, morbi ferme nullum vestigium relictum esse. Civitas ista desiderat, ut ab optimo ac gravissimo pretore aliquando regi incipiat. Curato, ut aliquando vel ille vel alter celerius, quoad fieri poterit, ad preturam veniat. Hoc et cives desiderant, et ad dignitatem senatus satis accomodatum erit.

Rumore quodam, sine tamen certo autore, nobis significatum est: Mahometum, Teucrorum principem superbissimum, maximis cum copiis Serviam ingenti cum terrore invasisse. Illustris Georgius desperatis rebus, quibusdam arcibus munitis, posito valido presidio ad Panones profectus est, ut suis fortunis consulat. Pro viribus ortatur ad extinguendum hoc commune incendium. Si Servia potietur, actum est de imperio Panonum; vel inviti imperata hostis facient. Si quid preterea dignum relatu intellexero, e vestigio te certiorem faciam.

Uxor mea, cum hac aegritudine vehementer affligeretur, votum fecit, si vita longior dei clementia producetur, templum divi Antonii Padue visere. Vel hac necessitate coactus, te coeterosque, quos absentes colo et observo, videbo.

Vale. Ex Tragurio die 14 Augusti 1454.